50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

*計上*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 計上, -計上-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
計上[けいじょう, keijou] (n, vs) (1) including a sum of money in one's calculations; (2) appropriation (a sum of money); (P) #17,523 [Add to Longdo]
統計上の不突合[とうけいじょうのふとつごう, toukeijounofutotsugou] (n) statistical discrepancy [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A considerable amount of money was appropriated for the national defense.国防のため大きな額が計上された。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
The company announced a profit of $200 million after tax.同社の税引き後利益２億ドルを計上した。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sales of the LiveStrong wristband have raised over $50 million for cancer research.[JP] LIVESTRONGリストバンドの売上は 癌研究の資金として 5000万ドル以上計上されました The Program (2015)
How about if I just push 28, 800 out of this into next quarter? Would you sign it then?[JP] 次の四半期に計上するから サインを頼む Caballo sin Nombre (2010)
Work that incurred the wrath of the Church until his dying day.[JP] 彼の死ぬ日まで、教会の怒りの を計上作業。 The Da Vinci Code (2006)
Now, lookers ran the probabilities, and it's a statistical anomaly.[JP] そんな確率　統計上は異例だ The Plateau (2010)
But blue, that means the fission core is overheating. That's a common design flaw in these gen one models.[JP] 青なら炉心が加熱してる 設計上の欠陥でね Five-Twenty-Ten (2012)
If I had 100 daughters and all of them had been bitten by a viper then there'd be some sense in it and I'd lose only 3 to 10 daughters.[CN] 我如果有100個女兒 統計上我只會失去3到10個 Voyager (1991)
It exposed an obvious design flaw.[JP] それは明らかに 設計上の欠陥を露呈した Suicide Squad (2014)
It means a flawed design.[JP] 設計上のミスを意味する Triggerman (2012)
Good. Fix this to the gauge[CN] 好，把這個裝到真空計上 3 Idiots (2009)
If there's any common sense in the design of the enemy's ship[CN] 如果敵艦設計上沒啥大改動的話 Star Trek (2009)
When the wife is dead, 90% of the time, the husband did it.[JP] 統計上、妻の死は 夫が９０％以上・・・ 関わっているってことです My Bad (2010)
Taking the train is still one of the safest ways to travel.[JP] 統計上 列車は一番安全な乗り物だ Going Rogue (2014)
And most of the time, there's no backup for the reported revenues at all.[JP] 収益の計上記録の コピーはなかった Mandala (2009)
She'd already been earmarked for transfer back to Langley.[JP] 彼女はすでに計上されたい バックラングレーに転送するため。 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2014)
This is my shot, okay? And statistically, it's the right play.[CN] 這是我的機會，統計上而言沒問題 Runner Runner (2013)
It is true in the last 20 years 53% of marriages in the united states ended in divorce.[JP] その通りです 統計上　過去20年間で アメリカ国内で53%の夫婦が 離婚しています Knight Rider (2008)
One little design flaw to the place -- no windows, no doors.[JP] 一つちょっとした 設計上の欠陥があって 窓もドアも無い Blade Runners (2014)
My subordinate made a mistake on the account book, so I had to be responsible.[CN] 我的下屬在會計上犯了錯 所以我只好負起責任... And Then (1985)
It was paid for out of the $1, 000 account I had set up a few months earlier.[JP] 数ヶ月前に計上した 1000ドルから The Social Network (2010)
I mean, I think statistically there's been More animal attacks, mystious deaths, uh, [CN] 我覺得就是統計上這裡比 弗吉尼亞的其他地方多了些 Unpleasantville (2010)
Turns out there's a design flaw.[JP] 設計上の欠陥が あると判明 Crucible (2013)
you tend to take too much time before you get results with the way you do business. 21 months on the average.[JP] これまでに45億円の利益を 計上している なかなか大したもんです ですが あなたの取り引きには 結果が出るまでに時間がかかる 傾向があります 平均21ヵ月 Episode #1.8 (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top