“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*讯息*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 讯息, -讯息-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
讯息[xùn xī, ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ, 讯 息 / 訊 息] information; news; message; text message or SMS #19,946 [Add to Longdo]
讯息传递中介[xùn xī chuán dì zhōng jiè, ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄝˋ, 讯 息 传 递 中 介 / 訊 息 傳 遞 中 介] message transfer agent; MTA [Add to Longdo]
讯息原[xùn xī yuán, ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ ㄩㄢˊ, 讯 息 原 / 訊 息 原] information source [Add to Longdo]
讯息处理系统[xùn xī chǔ lǐ xì tǒng, ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 讯 息 处 理 系 统 / 訊 息 處 理 系 統] Message Handling System; MHS [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, I-I-I didn't get your messages.[CN] 是的 我没收到你的讯息 We Need to Talk About Kevin (2012)
Not many people can do that, send me messages.[CN] 没有多少人能做到这一点， 发送讯息给我。 Asylum of the Daleks (2012)
If you blind a country for 24 hours, the loss of life is unthinkable.[CN] 国家24小时收不到讯息 后果不堪设想 Fast & Furious 6 (2013)
There was a mess up, there was a mess up at the rental car and-[CN] 租来的车里有个讯息... Vehicle 19 (2013)
I will send you messages with all our news.[CN] 我们有任何讯息会通知你 Romeo & Juliet (2013)
Start tweeting.[CN] 开始发讯息吧 Make Your Move (2013)
You send him messages because you think he's wetting his pants.[CN] 怯场的人　你传讯息给他 Grand Piano (2013)
We have a message.[CN] 我们有一则讯息 Company of Heroes (2013)
You want the right information or the almost right information?[CN] 你是要正确的讯息还是差不多正确的讯息呢 Hail, Hale (2013)
OK, thanks. We need to hear more from him.[CN] 好的，谢谢，我们需要听到他更多的讯息 您可以从停下来吗？ The Challenger Disaster (2013)
The beacon shone last night, the signal is send.[CN] 昨晚灯塔亮了，代表讯息确实有发出去 A Viking Saga: The Darkest Day (2013)
While I will write with news to Romeo.[CN] 然後我会写讯息给罗密欧 Romeo & Juliet (2013)
The boss has a message for you, Machete.[CN] 老板有讯息给你 弯刀 Machete Kills (2013)
Let's get this out to everybody in intel. This is the car we're looking for, right here.[CN] 283)\1cH00FFFF\4cHFF0000\b0 }把讯息传出去 你们要找的车子 The Last Stand (2013)
My name is Judge Mzuka. There was a message about Rachel. Yeah, yeah.[CN] -我是安吉 之前留过讯息 Vehicle 19 (2013)
I'm President Rathcock and I approve this message.[CN] 我是拉斯库克总统 我批准以上讯息 Machete Kills (2013)
You said you have a message for me.[CN] 你说过有则讯息给我 Company of Heroes (2013)
It isn't like that. This kind of information requires this kind of tribute.[CN] 不是那样的 这类的讯息 Hail, Hale (2013)
End of message.[CN] 讯息完毕 Machete Kills (2013)
Unfortunately, I cannot help unless you have more information. Good-bye.[CN] 抱歉 没更多讯息我帮不上 再见 Vehicle 19 (2013)
I uncovered a sex trafficking ring out of Johannesburg.[CN] 我发现了在约翰内斯堡的卖淫讯息 Vehicle 19 (2013)
Give him the message, retrieve our objective.[CN] 把讯息交给他 再回到我们的任务 Company of Heroes (2013)
It says it right here on my cell phone![CN] 我的手机发来讯息啊 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }It says it right here on my cell phone! Now You See Me (2013)
Send message.[CN] 发送讯息 Her (2013)
Yeah, I sent you a few e-mails and left a couple messages.[CN] 是啊，我送你一个几封电子邮件 并留下了一对夫妇的讯息。 Admission (2013)
No contacts, no IMs.[CN] 没任何接触也没讯息 The Avengers (2012)
I just coded the message, I'll drop it on the way to work. You don't have to stay here.[CN] 我刚编好讯息 上班路上去放掉 Pilot (2013)
End message.[CN] 讯息结束 After Earth (2013)
This is a message for my wife.[CN] 给我妻子的讯息 After Earth (2013)
Smart girl, but we won't get an ID off that.[CN] 聪明的丫头，但是我们没办法从中得到任何讯息 Friending Emily (2012)
A few years ago, I found a message he left me explaining the list.[CN] 几年前 我找到了他留给我的讯息 解释了这份名单 Trust But Verify (2013)
Look, if you're asking me to roll over, that ain't gonna happen.[CN] 听着 如果你想让我吐露讯息 我告诉你不可能 Tessellations (2012)
(Detective Smith) You were meant to acknowledge receipt of the message.[CN] -你故意不看讯息的吗? Vehicle 19 (2013)
I guess they're receiving information from the atmosphere like my antennae.[CN] 也许它们也收到什么宇宙的神秘讯息吧 Only Lovers Left Alive (2013)
The dumb shit on the other line, I don't think he believed me.[CN] 我想收到讯息的笨蛋不相信我 Wrong Turn 5: Bloodlines (2012)
She was sending me a message. - I didn't think you even liked girls, Ig.[CN] 她用摩斯密码想告诉我一些讯息 我不这么觉得 Horns (2013)
Study his eyes and read the message there.[CN] 仔细注意他的眼睛透露出什麽讯息 Romeo & Juliet (2013)
I have reason to believe I have been kidnapped to prevent this information from coming to light.[CN] 我相信他们绑架我 来阻止这些讯息曝光 Vehicle 19 (2013)
I'm conveying a message.[CN] 我传达的讯息。 The Broken Shore (2013)
From within you." Send message.[CN] "从你的内部开始" 发送讯息 Her (2013)
My Dear Villagers, are you satisfied with my post earlier?[CN] 各位伟大的乡民们 还满意我之前公布的讯息吗 Silent Code (2012)
- That hit we took did some damage. Receiver's operational, but we can't transmit.[CN] 我想是刚刚的撞击造成毁损 我们的接收系统正常 但无法发出讯息 Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising (2013)
so don't worry.[CN] 你在手术后会开始记住新的讯息 可以放心了 Crying 100 Times: Every Raindrop Falls (2013)
In order to compete with those popular foreign forums, someone integrated all BBS systems to include instant message posting, user-friendly interfaces, and a variety of navigating methods, which made it the most used Internet forum among young adults.[CN] 为了与浏览效果较好的外国论坛相抗衡 有人整合了所有BBS系统 以快速的张贴讯息 Silent Code (2012)
Now he delivers a final message to Zedekiah.[CN] 现在他要向西底家传递最后的讯息 Survival (2013)
You gotta say something.[CN] 先传讯息！ Don Jon (2013)
- Vanco, gave me that information.[CN] -凡高，给我那讯息。 The Wee Man (2013)
Where did you get that information?[CN] 你那来的讯息？ The Wee Man (2013)
As you know, this sort of artifacts sometimes contains hidden texts.[CN] 如你所知，这些东西有时包含隐藏讯息 The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Give us another message.[CN] 给我们另一个讯息。 Dead of the Nite (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top