Search result for

*设立*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 设立, -设立-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
设立[shè lì, ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ, 设 立 / 設 立] to set up; to establish #2,022 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
THE HOSPITAL HAD A SEPARATE WING FOR DEEP COMAS[CN] 医院给重度昏迷者设立了单独的部门 See How They Fall (1994)
As for my home and all other property, real and personal... these shall be placed in trust in accordance with the terms of... that certain instrument executed concurrently herewith.'[CN] 至于我的房屋及其他财产 将设立信托帐户 由信托公司支付受益人终生之用 Rain Man (1988)
In this and in January 1951, the United States É inaugurated the test area of ?[CN] 然后在1951年1月设立了内华达核试验场 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
I recommend we set up a committee with broad terms of reference, so we're in a position to think through the various implications and decide based on long-term considerations rather than rush prematurely into precipitate and ill-conceived actions which might have unforeseen repercussions.[CN] 我提议设立各部联席委员会广泛调查 I recommend we set up a committee with broad terms of reference, 以便最终考虑到一切后果 so we're in a position to think through the various implications 并从长远考虑角度出发作出决定 and decide based on long Doing the Honours (1981)
We now propose a British National Transport Authority with a full structure, regional board, area council, local office, liaison committee, the lot.[CN] 我们提议 设立全国交通管理局 We now propose a British National Transport Authority 结构完整 有地区分局 委员会 with a full structure, regional board, area council, 办事处 联络委员会 应有尽有 local office, liaison committee, the lot. The Bed of Nails (1982)
- Yes! - Yes![CN] 来吧，扔掉你们的工具，设立路障！ Oil (1982)
The civil rights boys came to propose setting up a voter registration clinic.[CN] 民权男孩建议设立选民注册所 Mississippi Burning (1988)
It is not what we set as the standard.[CN] 教科书不是我们设立的标准。 Lone Star (1996)
Because you worked with the Japanese, you were responsible for building it, and you filled it with innocent people.[CN] 因为你们为日本人工作 你们要为它的设立负责 因为你们，让这里关满了无辜的人 The Last Emperor (1987)
I had no expectations.[CN] 但我没有预设立场 Autumn Tale (1998)
And if we could set up some kind of foundation... based on that mutual respect...[CN] 若我们可以设立一个基础... 以相互尊重为底... Casino (1995)
In People's Resistance Park, they've set up trophies, grim reminders of the losses taken in this seven-year-old war over the North.[CN] 在人民抗暴公园 他们为他们的胜利设立标识 纪念北方在这七年战争中的损失 Flight of the Intruder (1991)
I want roadblocks. Every road out of here for 200 miles.[CN] 我要在离这里二百公里的 每条路上设立路障 Beavis and Butt-Head Do America (1996)
Listen up, ladies and gentlemen![CN] 马上设立行动组 大家听着 The Fugitive (1993)
Type H unit established in Financial and South ofMarket.[CN] 单位设立金融和南方市场。 Invasion of the Body Snatchers (1978)
Your scheme for imposing failure standards on local councils is very complex.[CN] 您的计划 设立 Your scheme for imposing 地方政府衡量指标 这太复杂 failure standards on local councils is very complex. The Challenge (1982)
You just overthrow governments, set up friendly dictators.[CN] 你们做颠覆政府 和设立友善独裁者的工作 Sneakers (1992)
Sentenced to death by an instant kangaroo court, they will be summarily executed.[CN] 他们在一个非法设立的法庭上 被判处死刑 随即被草草枪决 Part X (1989)
A person-to-person link to the heads of the homicide divisions of the following countries:[CN] 和凶杀部组长 以及以下国家设立专线 The Day of the Jackal (1973)
I want barricades at both ends of the street. Make sure...[CN] 在街到两头设立路障，绝对... L.A. Confidential (1997)
In Auschwitz, they're setting up another model camp, and we'll be the elders.[CN] 在奥斯维辛，他们还会再 设立一个模范营 而我们会成为长老 Part XI (1989)
Alarmed with the number increasing of decreases, the Ministry of the English Defense a special Command created to reorganize the defense of the naval convoys.[CN] 为不断的损失所担忧, 英国战争内阁 设立了一个新的西部近海司令部 来重组护航船队的防御 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
In the capital they established many government offices.[CN] 在京城设立十二监十三库 四司八局和二十四衙门 Dragon Inn (1992)
Gondorff is setting up a wire store.[CN] 康夫正在设立一个赌马站 The Sting (1973)
Set up a fund so they could have some toys and some clothes, a toy or two.[CN] 设立一个基金会 让他们有几件玩具跟衣物 The Color Purple (1985)
"This bounty is only for when humans or other life-forms are the targets".[CN] 发表什么事情? 这个赏金 是 对于人类或是有生命的东西而设立 Jamming with Edward (1998)
The success of Fermi generates great efforts thegovernment and the private sector, leadingtothecreationofhugefactories, for the separation of uranium inthetownofOakridge, Tennessee, andfortheproductionofplutonium Hanford, Washington[CN] 以此为契机政府和企业争相开发原子弹 在田纳西州的俄卡里奇设立了大型的铀分离工厂 在华盛顿州的汉福德，哥伦比亚河畔建立了钚工厂 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
We set up the Investigation Center at the Wan-Gan Police Station.[CN] 于是在湾岸署设立了特搜本部 Bayside Shakedown (1998)
I propose we make a start by setting up an inter-departmental committee...[CN] 就从设立部门协调委员会入手... I propose we setting up an inter -departmental committee... Equal Opportunities (1982)
Fourth, a special committee will be set up.[CN] 四. 这次事件如何善后 特别设立委员会 A City of Sadness (1989)
As part of the great beautification, the council of elders is creating a new department of culture, and we want to elect you an elder to head this department.[CN] 作为大规模美化行动的一部分 长老委员会决定 设立一个新的文化部门 Part VIII (1989)
The Most Noble Order of the Garter was founded in 1348 by Edward III.[CN] 告诉你 嘉德勋章由爱德华三世设立于1348年 The Most Noble Order of the Garter was founded in 1348 by Edward III. Doing the Honours (1981)
The report proposes, first, an all-in scheme of social insurance, providing for all citizens and their families all the cash benefits needed for security, in return for a single weekly contribution by one insurance stamp.[CN] 该报告首先提议(设立)一个 包括一切的社会保险体系, 为所有的公民和他们的家庭提供 保障所需的所有现金救济金, 作为通过一张保险印花税票支付的 每周一笔定期缴款的回报 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
You're preparing a junk food defense before you team up with your boyfriend and go on a killing spree.[CN] 在你跟男友组队 大开杀戒前 你要设立一条垃圾食物防线 Fear (1996)
Lieutenant Mitchell, Top Gun rules of engagement exist... for your safety and for that of your team.[CN] 麦上尉 守则是为了你 和队员的安全而设立的 Top Gun (1986)
I've been wondering about starting a fund for the colored children.[CN] 我想为有色孩童设立一个基金会 The Color Purple (1985)
New front line chosen with an eye to easy quartering and simplified supply problems.[CN] 。 。 新防线的设立要遵循易于扎营、 Part I (1988)
We must set up a customs control of the mind for culture smugglers to stop foreign elements poisoning German literature and theater.[CN] 对那些文化走私犯必须 设立精神上的关卡 使那些心怀叵测的异己分子 对德国语言德国文学以及 Mephisto (1981)
They had also set up barricades in every street.[CN] 他们还在每条街道都设立路障 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
If we don't, the Arabs will dig them up for their clothes.[CN] 如果不设立，可恶的阿拉伯人会挖出死人剥衣服 Patton (1970)
That firm sets up bank accounts for judges in South America.[CN] 专为南美洲法官设立银行户头 The Devil's Advocate (1997)
-We're here to set up field operations.[CN] -我们来设立战地工作 Saving Private Ryan (1998)
The president of this teamster local... set up a phoney welfare fund.[CN] 本地卡车司机的会长 设立了一个假冒的福利基金 The Conversation (1974)
To quench the hatred, Catherine sets up an alliance for peace:[CN] 为平熄仇恨，凯瑟琳设立了一个和平联姻： Queen Margot (1994)
I'm going to step up the virtual treatments... and increase the dosage of nootropic drugs.[CN] 我将设立实际的处置并且增加嗜神经组织的药 The Lawnmower Man (1992)
The Henderson Committee, which you set up, will give it the OK, too.[CN] 你设立的亨德森委员会 The Henderson Committee, which you set up, 也会这么说的 will give it the OK, too. The Greasy Pole (1981)
I don't know what we have embassies for.[CN] 我真不知道我们设立个大使馆作甚 I don't know what we have embassies for. The Grand Design (1986)
isa moderncity created by É United States asa researchcenter and development of nuclear weapons.[CN] 是美国设立的研究地域 是核武器研究开发的中心 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
I wanna pre-date a will, name you as executor.[CN] 我想更改遗嘱设立日期 指定你为遗嘱执行人 The Parallax View (1974)
Roosevelt, a manof action, responded quickly, andcreatesan advisorycommittee of uranium.[CN] 颇具行动力的罗斯福总统立刻采取对策 设立了铀咨询委员会 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top