Search result for

*轻伤*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 轻伤, -轻伤-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
轻伤[qīng shāng, ㄑㄧㄥ ㄕㄤ, 轻 伤 / 輕 傷] lightly wounded; minor injuries #16,254 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got away with just a flesh wound.[CN] 我只是受了点轻伤 The Double Hour (2009)
Just a flesh wound.[CN] 不过是轻伤而已 Goodbye Stranger (2013)
RORSCHACH: Minor wound. Won't need hospitalization.[CN] 轻伤，连医院都不用去 Watchmen (2009)
Casualty is minimum thanks to careful planning[CN] 因为我们部署得好，他们只是轻伤 Breaking News (2004)
Only minor wounds. Kang is unharmed, too.[CN] 只是受了点轻伤 康社长也没有什么大碍 Assassination (2015)
Fractured, but not broken.[CN] 小轻伤 不碍事 Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)
A lot of minor injuries, couple of serious burns, but no fatalities.[CN] 大多是些轻伤 A lot of minor injuries, 有两个较重的灼伤 couple of serious burns, 但都不致命 but no fatalities. Deliverance (2011)
5 lightly injured. 20 quarrels.[CN] 有5个受轻伤，0个人有冲突。 Train of Life (1998)
- He sustained a minor hit.[CN] - 他受了点轻伤 Red and Itchy (2013)
Why would you say that?[CN] 你怎么知道就有点儿轻伤 Supercondriaque (2014)
He'll be fine... till I get my hands on him.[CN] 他也很好, 只是受了轻伤, 我抓到他以后就很难说了 Bean (1997)
Minor assault, possession with intent." It's him.[CN] Seth Mackeigan 轻伤害 蓄意藏毒 Out of Time (2012)
Sustained minor injuries.[CN] 受了一点轻伤 Wag the Dog (1997)
Don't pity me. I'm one of the lucky ones.[CN] 不用可怜我 这轻伤 算我运气好 Episode #2.4 (2011)
The wound's not deep.[CN] 一点轻伤不碍事 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
That's right, but...[CN] 如果是轻伤就好了 Paco and the Magical Book (2008)
Another battle won, though he has been slightly injured.[CN] 再战告捷，不过它也负了轻伤 To the Ends of the Earth (2011)
He would be guilty of common assault[CN] 构成轻伤害罪 The Story of Qiu Ju (1992)
- Yes, he was injured a bit.[CN] - 是的 受了点轻伤 A Separation (2011)
Early diagnosis had him sidelined but his injuries proved to be minor.[CN] 早期诊断有误... ...事实上他只是受了轻伤 The 6th Day (2000)
Miraculously, only two people suffered minor injuries.[CN] 不过令人欣慰的是，两名受害者只是轻伤 What to Do in Case of Fire (2001)
I'm just a lil scratched up[CN] 膑轻伤 The Warring States (2011)
Those two will be okay. They've got minor injuries.[CN] 那两个没事 轻伤 Fireproof (2008)
She was giving a speech when a man whose name we don't know began arguing with her on the merits of the government program.[CN] 她在爆炸时受到了轻伤 她说在炸弹爆炸之前 有一个人跟她争论 Red Eagle (2010)
If it makes you feel any better, Jules got a flesh wound.[CN] 如果它让你感觉更好，朱尔斯得到了轻伤。 Cat Run 2 (2014)
But every plaintiff has a duty to mitigate damages, and this woman was offered her job back within an hour.[CN] 但每位原告都有减轻伤害的责任 我们曾在一小时之内提出复职 Attack of the Xenophobes (2007)
It has been confirmed that one of the two injured persons was indeed a government employee.[CN] 正如我们在半小时前了解到的 在这次炸弹事件中 受轻伤的两位的伤者中 有一位被证实是政府的工作人员 What to Do in Case of Fire (2001)
They're home with bruises.[CN] 他们只受了点轻伤回家去了 L.A. Confidential (1997)
So, Takita, you just have a minor injury, right?[CN] 泷田，你是轻伤吧？ Paco and the Magical Book (2008)
34:45 N. Lat., 1 30:05 E. Long. Chikuzen here. 1 6 seriously wounded and 38 with light injuries. Over.[CN] 有16人重伤，38人轻伤 Umizaru 3: The Last Message (2010)
No, it's just a scratch.[CN] *你受伤了 不 只是轻伤 Azur & Asmar: The Princes' Quest (2006)
The official story is he was receiving treatment for minor injuries after being attacked by his pet tiger.[CN] 官方说法是 他被宠物老虎咬成轻伤 所以被送去医院接受治疗 Brave New World (2013)
I'm a little banged up, but they said that my arm's gonna be fine.[CN] 只是轻伤 而且他们说 I'm a little banged up, but they said 我的手臂很快就会没事的 that my arm's gonna be fine. Pilot (2015)
Showing me your little boo-boo.[CN] 给我看看你那一点点地轻伤. Confidence (2003)
The doc said just to take it a bit easy.[CN] 医生说，仅受轻伤。 Goal of the Dead (2014)
Just a scratch.[CN] 只是轻伤罢了 Freddy vs. Jason (2003)
Three dead, three seriously wounded, a few slightly, one MIA.[CN] 我们有很多伤员，3名阵亡，3名重伤 少量轻伤，1名失踪 1939 Battle of Westerplatte (2013)
Then consider yourself lucky[CN] 你只是轻伤而已 You Shoot, I Shoot (2001)
In winter, the line between life and death is so narrow that for a wolf, even a small injury could be fatal.[CN] 冬季，狼的生死之差只在一线之间 哪怕是轻伤也能要了它们的命 Winter (2011)
We are informed he has sustained minor injuries... which will require his being medicated for some time...[CN] 我们刚得知，他受了一点轻伤... 需要医疗一段时间... Wag the Dog (1997)
He suffered a minor head injury.[CN] 他头部受了点轻伤，不严重 Mercury Rising (1998)
Though met with a serious accident, you escaped with minor injuries.[CN] 尽管车祸十分严重 你却只受轻伤而已 Eega (2012)
I was only lightly wounded, thank Glaux.[CN] 大神保佑，我只受一点轻伤 Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Assault with the hands.[CN] "你的表弟在呼叫 " 手脚袭击，轻伤 "你的表弟在呼叫 " 手脚袭击，轻伤 "因 为针线追踪他" Exit Speed (2008)
Gao Jianli protected the princess... but he himself is seriously wounded.[CN] 禀报大王，栋阳公主 因高渐离用身体遮挡 略受轻伤，高渐离遭重创 The Emperor's Shadow (1996)
Minor injuries have been reported and treated at the hospital.[CN] 不过只有几个人受到轻伤 送到医院急救后目 前已无大碍 20:30:40 (2004)
Shou-Bou! I didn't hurt you seriously! Why are you so sad?[CN] 小宝，我受得只是轻伤，你干嘛那么伤心呢？ Royal Tramp (1992)
So far. the victims include , four minor injuries one critical injury., and no deaths[CN] 据初步统计，目前现场四人轻伤 一人重伤，无人死亡 Spring Subway (2002)
She only has a light wound on her temple.[CN] 她只有鬓角受了轻伤 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)
It's minor. She banged up her wrist.[CN] 是轻伤 她伤到了手腕 The Jane Austen Book Club (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top