All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Search result for

*部分的*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 部分的, -部分的-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
部分的[ぶぶんてき, bubunteki] (adj-na) partial(ly); (P) [Add to Longdo]
部分的肺静脈還流異常[ぶぶんてきはいじょうみゃくかんりゅういじょう, bubuntekihaijoumyakukanryuuijou] (n) partial anomalous pulmonary venous connection; PAPVC; partial anomalous pulmonary venous drainage; PAPVD; partial anomalous pulmonary venous return; PAPVR [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The play was only a partial success.その芝居は部分的な成功しかおさめなかった。
The wall is partly covered with ivy.その壁は部分的につたで覆われている。
It was only a partial success.それは部分的な成功でしかなかった。
It was a partial success.それは部分的な成功に過ぎなかった。
His business was only a partial success.彼の事業は部分的な成功をおさめたにすぎなかった。
His story is partially true.彼の話は部分的に真実だ。
She is in partial agreement with this decision.彼女はこの決定に部分的に同意している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pay close attention to this. Using our models, we've developed this proposal.[CN] 你来看，在这里我们部分的回到横向方案上 Ukroshcheniye ognya (1972)
The way most civilians look at that, that's two steps up from nothing.[CN] 大部分的人会认为我什么都不是 From Here to Eternity (1953)
An eftective blockade had cut oft Japan from her overseas army, grounded most of her air force for lack of fuel, and threatened her population with starvation.[CN] 一场有效的封锁已切断了日本 与她在海外的军队的联系, 令她绝大部分的空军因为缺乏燃料而无法升空, 并使她的人民受到了饥饿的威胁 The Bomb: February-September 1945 (1974)
I'm already partially blind.[JP] 僕はすでに部分的に盲目だ The Visit (2015)
No, it was only a partial match.[JP] ええ　でも部分的に一致しただけよ The Puzzler in the Pit (2014)
That... and we found a partial print, which confirms that you're part of the ring.[JP] それと... 部分的指紋が見つかった あなたのリングの 一部と確認 Evil Handmade Instrument (2015)
But only some of her teeth. Barely enough.[JP] でも部分的なんです The Heiress in the Hill (2014)
Bits of you do.[JP] 部分的に Future Echoes (1988)
It achieved partial success, and I always hate using that expression of "glorious failures".[CN] 它取得了部分的成功, 而我一直讨厌用那种"光荣的失败"的说法 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
So, I managed to retrieve a partial image from the surveillance camera hard drive.[JP] 壊れた監視カメラの ハードディスクから 部分的な画像を 取り出したわ The Master in the Slop (2014)
If the partial code I've discovered is a snapshot of his work...[JP] 部分的なコードなら発見した 作品のスナップショットです... 2 Pi R (2013)
- Confusion memory loss, complete or partial loss of identity.[JP] confusion 混乱 memory loss 記憶喪失 complete or partial loss of identity アイデンティティの完全か部分的な損失 Unknown (2011)
Nothing. I spend most of my nights here. It's the only place where I'm happy.[CN] 沒事，我大部分的晚上都在此 因為我來這裡會很快樂 My Fair Lady (1964)
A partial, smudged.[JP] 部分的で十分ではないが Yakimono (2014)
Comrade Iranoff, go to the public library... and get me the section of the Civil Code on property.[CN] 伊万诺夫同志 去公共图书馆 把民法财产部分的 资料找给我 Ninotchka (1939)
What you experienced, sir, if this file is even partially accurate ...[JP] あなたは経験しました サー もし この報告書が部分的に正確であるなら・・・ T.A.H.I.T.I. (2014)
Dino and Eddie, for a piece and to handle the casino operations.[CN] 但新港的艾迪拉文 将引进潘尼诺兄弟 尼诺和艾迪得一部分的主权 和实际赌场经营的管理权 The Godfather: Part II (1974)
but we still managed to get a partial print that matches to a Ranim Khalid.[JP] 肌は黒焦げでしたが これが何とか残っていました 部分的ですが、 名前は　ラニム・ハリド Eagle Eye (2008)
- I killed most of my men.[CN] 我杀了我大部分的人 Duel at Diablo (1966)
You wouldn't want a small percentage of the profits.[CN] 你不会想要利润的一小部分的 Detour (1945)
And partially eaten him.[JP] そして彼を部分的に食べた 13 Sins (2014)
"Only specially screened members of your communications staff are to be permitted to process the 14-part message and prepare the typed translation."[CN] 要解读这一长达14部分的电报 将其译出并制作成正式文书 必须是正规打字员方做得到 Tora! Tora! Tora! (1970)
Heated between 90 and 100 degrees the Cortexiphan I've added to the pig brain should cause at least partial regeneration of all biological matter on the sheet of paper.[JP] 90から100度の加熱で ブタの脳に加えた コーテキシファンが―― 生物学的物質を 部分的だが再生させる Brave New World: Part 1 (2012)
Lately, some of it has started to return.[JP] 最近 記憶が部分的に戻りつつある Birth Pangs (2011)
-Wagon broke down maybe a mile back. I've got most of the things in here.[CN] 车子在后面一英里处坏了，她们大部分的东西我都留在那儿了 McCabe & Mrs. Miller (1971)
- Partials.[JP] - 部分的には The Call (2013)
The victim has a narrow sciatic notch and partially defined lower extremities on the pubic face.[JP] 坐骨に小さなくぼみがあります 陰部の表面にも部分的に The Geek in the Guck (2014)
Here, I managed to get a partial screen grab of the override device.[JP] 装置の部分的な 設計図のコピーはあるけど 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2014)
In my opinion, the majority in Parliament will take advantage of this and vote against the amnesty.[CN] 依我看来 大部分的议员会藉机 投票反对大赦 State of Siege (1972)
Mostly I had to crawl up here on my fours.[CN] 大部分的路, 我都是爬过来的 Stalker (1979)
Or rather, unlike most of you, it is not in our interest to be unobservant.[CN] 确切的说这里大部分的人不但心不在焉 而且不感兴趣 State of Siege (1972)
Got a partial print off the decanter, sent it through AFIS.[JP] デカンターから部分的に指紋を取ったわ AFISを通して送った One Percent (2013)
Their motor cortex is partially exposed at the back of their neck.[JP] モーターの外皮は... 首の後ろで部分的に露出している Terminator Salvation (2009)
But it should be okay if used in parts.[JP] でも 部分的に使うなら 問題ないと思います Shitagittenani? (2015)
The big one was partially sealed, rotting from the inside out.[JP] - 大きい死体は 部分的に隠されていて 内部から腐敗している。 Kaiseki (2014)
Most Romans love her as their mother.[CN] 大部分的罗马人爱她如母 Spartacus (1960)
That's me lot.[CN] 我大部分的镜头. Darling (1965)
- She spent most of her time here.[CN] - 她生前大部分的时间都呆在了这间房间里. Monsieur Verdoux (1947)
Now, it's only a partial, [JP] 部分的だが The Lance to the Heart (2014)
I regret to inform you... but this map recovered from BB-8... is only partially complete.[JP] BB -8から回収されたこの地図は 部分的なもので Star Wars: The Force Awakens (2015)
At least a large part of southern Italy was in Allied hands.[CN] 至少一大部分的意大利南部落入盟军手中 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
-Not a whole lot.[JP] 部分的にですが Bit by a Dead Bee (2009)
Let's do the Lenin deportation at the end of three.[CN] 我们把列宁驱逐放到第三部分的最后 Network (1976)
I, too, have lost some of my quickness, my memory... from too much Congo sun.[CN] 我也是這樣損失了部分的窒敏度 我也是這樣損失了部分的窒敏度 都是因為在剛果晒太多太陽 The Nun's Story (1959)
It seemed these children might have a partial immunity to the hungry pathogen.[JP] これらの子どもたちは病原体に対する 部分的な免疫を持ってると思う The Girl with All the Gifts (2016)
I pulled a few names, a couple partial addresses off it.[JP] 名前が幾つか読み出せた 住所も何件か 部分的だが Heretic's Fork (2010)
Captain Wessels neglects to mention that most of them are written in German.[CN] 韦塞尔斯上尉忘了提大部分的书是用德语写的 Cheyenne Autumn (1964)
Now, if we can take one more look at that partial fingerprint found near the crime scene--[JP] 今　我々がもう一度見るなら 犯罪現場の近くで 発見する部分的な指紋で -- Guilty (2015)
Our money, largely, administered well, too well even, by Don Calogero.[CN] 卡洛吉罗管理着我们大部分的财产... The Leopard (1963)
Based on the rounded supraorbital margin and partial closure to the sphenofrontal suture, the victim is an adult male.[JP] 丸みを帯びた眼窩と 前頭骨の部分的な閉鎖から 被害者は成人男性です The Repo Man in the Septic Tank (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
部分的[ぶぶんてき, bubunteki] partial(ly) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top