Search result for

*除掉*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 除掉, -除掉-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
除掉[chú diào, ㄔㄨˊ ㄉㄧㄠˋ, 除 掉] to eliminate #22,887 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That you went to Madame Arcati to get Elvira exorcised.[CN] 你去找阿卡提夫人是想把艾薇拉除掉 Blithe Spirit (1945)
You mean, for example, to find if you really got rid of David?[CN] 你是指 例如 为了查出你真的除掉了戴维 Rope (1948)
Oh, come now. Everyone is interested in that.[CN] 哦 来吧 每个人都有想除掉的人 Strangers on a Train (1951)
And offered to get rid of the gun.[CN] 还提议帮我除掉凶枪 Dead Reckoning (1947)
You couldn't get rid of me that way. Then you started sending letters to my wife.[CN] 你不能用这种方法除掉我， 于是你就开始寄信给我妻子 Blackboard Jungle (1955)
It's a cancer and it must be cut out.[CN] 它是一个毒瘤，必须切除掉 Lust for Life (1956)
Your little diversion made it necessary not only to remove the lady in question... but two others as well.[CN] 你的小转移让我们不得不 除掉这个女人 还有其他两人 The Lady Vanishes (1938)
What I cannot understand is, why should anyone want to dispose of the old lady?[CN] 我无法理解的是 为什么别人要除掉这老妇呢 The Lady Vanishes (1938)
Does he intend to use me to get rid of Dobé?[CN] 难道他想利用我除掉 藤田吗？ An Actor's Revenge (1963)
Whoever gets it must give up his life but he will join the long line of history's noble martyrs and will rid his country of a tyrant.[CN] 谁拿到它就必须付出自己的生命 但他将因此作为伟大的烈士载入史册 他将会把国家的暴君除掉 The Great Dictator (1940)
They're going to do away with you![CN] 聽我說，他們知道假開槍的事 他們要除掉你了！ North by Northwest (1959)
How would you get rid of him?[CN] 你会怎么除掉他 The Street with No Name (1948)
Let's snuff the sucker.[CN] 我们得去除掉那个混蛋 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
She'll stop at nothing![CN] 她要除掉你 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Starrett's got to go.[CN] 得除掉斯塔雷特 Shane (1953)
How would you get David out of the way?[CN] 你该如何除掉戴维 Rope (1948)
I can get it off in a jiffy.[CN] 我能马上除掉 A Blueprint for Murder (1953)
There's only one thing for dirt, sweep it up.[CN] 对待污垢只有一种方式 铲除掉 The Damned Don't Cry (1950)
I told you to get rid of that woman.[CN] 我跟你说了除掉那个女人 Come Dance with Me! (1959)
You eliminate them.[CN] 你要除掉他们 The Damned Don't Cry (1950)
To get rid of me, of course. To get me exorcized.[CN] 当然是除掉我了 把我给驱除了 Blithe Spirit (1945)
I felt the only way out of the situation between my wife and myself was to kill the next man that made love to her.[CN] 我觉得能把我们夫妻 带离目前状况的 是除掉下一个爱上她的人 The Hidden Room (1949)
That's exactly why I've disposed of him.[CN] 所以我才要除掉他 [ Daniel ] That's exactly why I've disposed of him. I Married a Witch (1942)
Not that I wouldn't vote Communist if I thought it'd get rid of blokes like him.[CN] 不是那样我不会投票共产主义 如果我认为这样会除掉 像他那样的家伙 Saturday Night and Sunday Morning (1960)
Now he's going to be rich, he wants to get rid of me.[CN] 现在他要有钱了 他就想除掉我了 Come Dance with Me! (1959)
So, he got rid of her![CN] 所以他除掉了她！ The Big Combo (1955)
- Well, can't you get rid of him?[CN] -你能除掉这家伙么 The Lady Vanishes (1938)
Vandamm's men must have grabbed him and tried to put him away using Lester Townsend's house.[CN] 范丹的人一定是抓到他和想除掉他... 用的是萊斯特湯森的房子 North by Northwest (1959)
- Eliminating one.[CN] -把一个人排除掉吧 Giant (1956)
He wants to get rid of me. I've felt it for a long time.[CN] 他想除掉我，我感觉到很久了 The House on Telegraph Hill (1951)
There's only one scientific way to get rid of this stoolie.[CN] 不除掉这个傻子 只有一种科学的方法 The Street with No Name (1948)
If you can't lick the Vandamms of this world without asking girls to bed down and fly away with them and never come back perhaps you ought to learn how to lose a few cold wars.[CN] 如果你們不能自己除掉范丹... 而要讓她這樣的女孩去出賣色相... 和他們一起飛走可能永遠回不來... North by Northwest (1959)
Far from humorous, this unfortunate urge strikes 84.6% of the married male population rising to an alarming 91.8% during the summer months."[CN] 然而，除掉幽默的一面 这种不幸现象发生的比例 是百分之八十四点六 The Seven Year Itch (1955)
Now, let's say that you'd like to get rid of your wife.[CN] 假如 你内心里想除掉你的妻子 Strangers on a Train (1951)
Well... if I wanted to get rid of David, [CN] 如果我想除掉戴维的话 Rope (1948)
And you were the one that wanted to get rid of her.[CN] 你曾经想除掉她 The House on Telegraph Hill (1951)
I want that sign taken down, Your Honor.[CN] 我希望那些牌子被撤除掉 法官大人 Inherit the Wind (1960)
Each one has somebody that he'd like to get rid of.[CN] 每个人心中都有想除掉的一个人 Strangers on a Train (1951)
If I'd asked you permission to kill her before she killed me, you wouldn't have given it to me, and you would have let me get poisoned without even lifting your little finger.[CN] 如果徵求你的許可 在她殺害我之前殺死她 你也不會允許 你會讓我下毒, 毫不費勁除掉她 La Poison (1951)
The plan enabled him to get rid of Anita and pin the murder on someone with every reason to kill her.[CN] 计划是除掉安妮塔 并栽赃给有充分理由杀她的人 Come Dance with Me! (1959)
Peter's going to marry me when the old bat dies... and as soon as he gets rid of his present wife![CN] 当老乌鸦死的时候，他一除掉现在的妻子 彼得打算娶我... The Scarlet Empress (1934)
An unusual way of looking into it, trying to have him put out of the way.[CN] 将他除掉可真是不寻常的办法 Foreign Correspondent (1940)
You found a way of getting rid of Anita Florès without taking any risks.[CN] 你发现了不冒任何风险除掉 安妮塔·弗洛里斯的方法 Come Dance with Me! (1959)
What did I tell you to do with the woman, about the body?[CN] 处理那女人尸体我怎么跟你们说的? 除掉它? The Mysterious Magician (1964)
Haply the seas and countries different, with variable objects, shall expel this something-settled matter in his heart.[CN] 出洋过海到不同的国度看看新鲜事物 也许会排除掉他心里头的心事 -你看怎么样 Hamlet (1948)
You bribed or scared Bill away... and then took it out on my dog![CN] 你贿赂比尔或把他吓跑了， 然后就除掉了我的狗! The Hidden Room (1949)
And Chris could have been with me in the car this morning. He wants us out of the way.[CN] 克里斯早上原本也会在车里，他想除掉我们 The House on Telegraph Hill (1951)
He believes he's doing right to rid the world of the kind of woman... that brought his brother to this... and I'm pretty sure he's in the theater somewhere.[CN] 他认为自己没错 他要除掉天下这种类型的女人 因为她们毁了他哥哥 我肯定他现在就在剧院里呢 The Lodger (1944)
Chucking your fingerprints will be my last pitch.[CN] 除掉你的指纹是我最后一件事 Dead Reckoning (1947)
I won't let you do it.[CN] 有人会去除掉他 ―我不会让你这样做的 The Day the Earth Stood Still (1951)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top