Search result for

* coincidence.*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: coincidence., - coincidence.-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's quite a coincidence. Did they know each other?บังเอิญทีเดียว พวกเธอรู้จักกันรึเปล่า? Basic Instinct (1992)
He was makin' a joke, you know, just a funny coincidence.เขาก็ตั้งชื่อขำๆไว้อย่างนั้น บังเอิญจังเลยนะ Junior (1994)
is that a coincidence... or do these people have a racial commitment to crime?นั่นเป็นเพียงแค่เรื่องบังเอิญรึป่าว... . หรือคนพวกนั้น / มันมีข้อผูกมัดที่แท้จริงต่อการก่ออาชญากรรม? American History X (1998)
- Really? That's a coincidence.จริงเหรอ แหมช่างบังเอิญจริง Rushmore (1998)
Come on, it's just coincidence.ไม่เอาน่า มันก็แค่เรื่องบังเอิญ Pi (1998)
Shit. When you walked into my club, that wasn't just a coincidence.ซวยแล้ว ตอนเธอเดินมาที่ชมรมของฉัน มันไม่ใช่เหตุบังเอิญ A Walk to Remember (2002)
Nothing's coincidence.ไม่มีอะไรบังเอิญ A Walk to Remember (2002)
Group number one sees it as more than luck, more than coincidence.กลุ่มแรกเห็นมันเป็นมากกว่าโชค มากกว่าเรื่องบังเอิญ Signs (2002)
When I see three objectives, three captains, three ships I do not see coincidence.เมื่อผมเห็นจุดมุ่งหมาย 3 อย่าง/กัปตัน 3 คน/ยาน 3 ลำ ผมไม่ได้เห็นความบังเอิญ / ผมเห็นการเตรียมการมาอย่างดี The Matrix Reloaded (2003)
What a coincidence.บังเอิญจัง Mona Lisa Smile (2003)
you can pretend this was just some coincidence.คุณบอกมาเลยถ้าคุณคิดไม่ตรงกับผม Latter Days (2003)
It was the strangest coincidence.ช่างมันความบังเอิญที่แปลกประหลาดที่สุด Latter Days (2003)
I don't believe in coincidence... these days I believe in miracles.ผมแทบจะไม่อยากเชื่อความบังเอิญนี้ วันนั้นผมคิดว่ามันเป็นปฎิหาิริย์ Latter Days (2003)
What a coincidence.- ผมทำงานบ้านเสร็จแล้ว James and the Giant Peach (1996)
Kind of a coincidence. Yes, exactly.- ใช่ครับ ปัญหาผมคือความบังเอิญ I Heart Huckabees (2004)
My case is a coincidence.- เรื่องร้านอาหารและสูทเหรอ I Heart Huckabees (2004)
I'm talking about a big coincidence.เกี่ยวกับชายคนหนึ่ง แบ่งเป็น 3 ช่วง I Heart Huckabees (2004)
This thread of your... this has nothing to do with my coincidence.- นี่มันไม่เกี่ยวกับเรื่องของผม เรื่องของผมมันเกี่ยวกับคนแอฟริกัน I Heart Huckabees (2004)
The African guy. That's the African guy from my coincidence.คนแอฟริกันจากความบังเอิญของผม นั่นแหละที่อยากพูดถึง I Heart Huckabees (2004)
It's my coincidence. Nobody?ไม่มี ใช่ ไม่มี I Heart Huckabees (2004)
Just like my coincidence.- แมวเหมือนแทงใจดำ I Heart Huckabees (2004)
Obsessed with your strange coincidence.ใช่ I Heart Huckabees (2004)
I think that's just a coincidence. Try the other doors.ผมคิดว่าเป็นเพียงเรื่องบังเอิญ พยายามที่ประตูอื่น ๆ Cubeº: Cube Zero (2004)
- Just a sheer coincidence.- มันก็แค่เรื่องบังเอิญเท่านั้น Love So Divine (2004)
Yeah, well, in the FBI, we'd call it a freaky coincidence.โอ้ ใช่ สำหรับ เอฟ.บี.ไอ. เราเรียกมันว่า ความบังเอิญประหลาด Pilot (2004)
It a coincidence.มันแค่บังเอิญน่ะ Pilot (2004)
It's not a coincidence... lt isn't safe anymore .มันไม่ใช่เหตุบังเอิญ มันไม่ปลอดภัยอีกต่อไปแล้ว Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Don't insult my intelligence by telling me that's a coincidence.อย่ามาลองภูมิกับผม โดยการบอกว่ามันเป็นเรื่องบังเอิญ White Noise (2005)
No, it's no coincidence.ไม่ มันไม่เป็นเหตุบังเอิญ White Noise (2005)
Probably just a coincidence.บางทีอาจจะแค่บังเอิญ White Noise (2005)
It's a coincidence.- เป็นเหตุบังเอิญ White Noise (2005)
- It means that I, like God do not play with dice and do not believe in coincidence.- มันหมายถึง ผมรัก พระเจ้า... ...อืม.. ไม่ทำอะไรเสี่ยงๆ ไม่เชื่อในเรื่องบังเอิญ. V for Vendetta (2005)
When you're at this as long as I've been, you stop believing in coincidence.ถ้านายทำงานนี้นานเท่าที่ฉันทำมา, นายจะเลิกเชื่อเรื่องเหตุบังเอิญ. V for Vendetta (2005)
Only the illusion of coincidence.มันเป็นแค่มายา ที่ดูเหมือนเรื่องบังเอิญ. V for Vendetta (2005)
That is a strange coincidence. Although there's an obvious explanation.เป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ ทั้งๆที่มันมีคำอธิบายที่ชัดเจนก็เถอะ V for Vendetta (2005)
There's your problem, mate. It's your basic linguistic coincidence.นั่นและปัญหา เห็นความบังเอิญของหลักภาษาที่เปลี่ยนไปไหม The Da Vinci Code (2006)
-What a coincidence.เลยนี่ไป The Wicker Man (2006)
It may just be a coincidence.มันอาจะเป็นแค่เรื่องบังเอิญ Cute Poison (2005)
It's no coincidence.มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญ Wendigo (2005)
So I'M Sure It'S Just A Coincidence.เชื่อสิ มันต้องเป็นเรื่องบังเอิญ Blair Waldorf Must Pie! (2007)
This is a coincidence. I know this book. I've read it.นี่ช่างบังเอิญ ฉันรู้จักหนังสือนี้ ฉันอ่านแล้ว Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)
I figured it's probably not a coincidence.และผมคิดว่า ไม่น่าจะเป็นเหตุบังเอิญ Dr. Feelgood (2007)
This is such a coincidence.พรหมลิขิตจริง ๆ เล้ย Sex Is Zero 2 (2007)
It's an odd coincidence.มีโจรบุกเข้ามาไปในวัดของลุงที่ข้านับถือที่สุด Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Sao Feng you showing up here, it is truly a remarkable coincidence.แจ็ค สแปร์โรว เจ้าเคยหยามหน้าข้าครั้งนึง ข้าไม่ใช่คนอย่างง้าน Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
But it is a strange coincidence. I come here to bless..แต่แปลก บังเอิญฉันมาที่นี่เพื่อขอพร... Heyy Babyy (2007)
Talk about coincidence. I found your father.แม่มีเวลาคุยเกี่ยวกับพ่อของหนูไหม? Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
I didn't even think it were possible by coincidence.ฉันไม่คิดว่ามันเกิดจากความบังเอิญ Operation Proposal (2007)
This can't be a coincidence. They're up to something.เขาต้องการอะไร? Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
But in the world of crime, there's always coincidence.แต่ในโลกแห่งอาชญากรรม มักมีความบังเอิญเสมอ RocknRolla (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
coincidence.I think it is a mere coincidence.
coincidence.We happened to meet again through a strange coincidence.

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top