Search result for

*cremation*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: cremation, -cremation-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cremation(n) การเผาศพ, See also: การฌาปนกิจ

English-Thai: Nontri Dictionary
cremation(n) การเผาศพ, การปลงศพ, การฌาปนกิจ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
cremationฌาปนกิจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cremationฌาปนกิจ [TU Subject Heading]
Cremation volumesหนังสืออนุสรณ์งานศพ [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Royal Cremation(n) วันปิยะมหาราช

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd like a cremation as soon as possible.ฉันอยากจะจัดงานฌาปณกิจให้เร็วที่สุด Chapter Eight 'Villains' (2008)
She wants a cremation.เธอต้องการให้เป็นการฌาปณกิจ Chapter Eight 'Villains' (2008)
I do have this coupon for a cremation.ฉันมีตั๋ว สำหรับงานเผาศพ Superhero Movie (2008)
Burial at sea, taxidermy, cremation?โปรยเถ้ากระดูกลงทะเล สต๊าฟสัตว์ งานศพ? Dead Like Me: Life After Death (2009)
One, the cremation melted away their forensic value.ข้อ 1 การเผาศพหลอมละลายมันทิ้งไปแล้ว พวกมันคือหลักฐานทางนิติเวช Episode #1.1 (2010)
They want us to think about cremation.พวกเขาให้เราคิดเกี่ยวกับการฌาปนกิจศพ Contagion (2011)
The biodegradability is for what, cremation?การย่อยสลายได้นี่เพื่ออะไรคะ การเผาศพเหรอ God Complex (2012)
Cremation is a pagan practice and a denial of the Doctrine of Resurrection.การเผาศพเป็น การปฏิบัติของพวกนอกรีต และเป็นการไม่ยอมรับ The Name Game (2013)
It turns out, she'd been in a coma, which is why I'm going cremation all the way.นั่นเป็นเหตุผลที่ทำไมฉันต้องการแบบฌาปนกิจ The Twist in the Plot (2013)
God forbids cremation.พระเจ้าสั่งห้ามการเผาศพ Risen (2016)
Your mother requested cremation, with a vault for his ashes next to hers.แม่คุณร้องขอให้เผาศพ มีตู้นิรภัยสำหรับ วางเถ้ากระดูกของเขาข้างของเธอ Elle (2016)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แปรรูป(n) placement of bones and ashes after cremation, Syn. แจงรูป, แปรธาตุ, Example: เมื่อเสร็จพิธีเผาศพแล้ว วันรุ่งขึ้นเจ้าหน้าที่ก็จะนำเถ้าและกระดูกที่เหลือมาแปรรูป, Thai Definition: วิธีเอาเถ้าถ่านและกระดูกศพที่เผาเสร็จแล้วบนกองฟอนมาเรียงลำดับเป็นอย่างรูปคน ให้หัวอยู่ทางทิศตะวันตกแล้วหันกลับมาทางทิศตะวันออก
งานฌาปนกิจศพ(n) funeral, See also: cremation, burial, interment, obsequies, Syn. งานศพ, งานเผาศพ, Example: อธิการบดีของมหาวิทยาลัยเป็นประธานในงานฌาปนกิจศพของอาจารย์, Count Unit: งาน, Thai Definition: งานเผาศพผู้ตาย โดยทำพิธีทางศาสนาที่วัด
งานศพ(n) funeral, See also: cremation, burial, funeral ceremony, Syn. งานฌาปนกิจศพ, Example: เขาไปงานศพญาติมาเมื่อคืนนี้, Count Unit: งาน
พนมเพลิง(n) cremation fire, See also: funeral pyre, Example: ช่างกำลังเร่งก่อสร้างพนมเพลิงให้เสร็จก่อนตะวันตกดิน, Thai Definition: กองเพลิงเผาศพ
ลูกกัลปพฤกษ์(n) a lime filled with money, See also: limes containing coins thrown as alms to a crowd after a cremation, Count Unit: ลูก, Thai Definition: ลูกมะนาวหรือของที่บรรจุเงินปลีกเป็นต้นไว้ข้างในสำหรับโปรยทาน
ตาลปัตรบังเพลิง(n) a talipot fan used in the cremation of the royal family, Syn. ตาลิปัตรบังเพลิง, Example: ตาลปัตรบังเพลิง เป็นตาลปัตรที่ใช้ประดับงานศพเจ้านายชั้นสูง, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: ตาลปัตรที่มีลักษณะเช่นเดียวกับพัดยศของพระสงฆ์ ใช้ประดับสถานที่ในงานพระเมรุชั้นพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์ชั้นสูง นิยมทำเป็นรูปตุ๊กตาเทวดานั่งคุกเข่าถือตาลปัตรรายรอบบริเวณพระเมรุ
ฌาปนกิจ(n) cremation, See also: funeral and burial, interment, Syn. การเผาศพ, การปลงศพ, Example: ร่างอันไหม้เกรียมของผู้ตายในอุบัติเหตุเครื่องบินตก ได้ถูกปลงโดยการฌาปนกิจ
การทำศพ(n) making funeral arrangements, See also: cremation การเผาศพ, Example: ก่อนที่ท่านจะถึงแก่อนิจกรรม ท่านสั่งไว้ว่า การทำศพให้ทำพอประมาณอย่าให้เดือดร้อนอย่ารบกวนเบียดเบียนผู้อื่นให้เดือดร้อน, Thai Definition: การประกอบพิธีปลงศพ
การเผาศพ(n) cremation, See also: incineration, Syn. การฌาปนกิจศพ, Example: ที่วัดมีการเผาศพทุกวัน
ดอกไม้จันทน์(n) kind of wood flower to be placed on the site of cremation, Example: เจ้าภาพแจกดอกไม้จันทน์แก่แขกที่มาในงานศพ, Thai Definition: เนื้อไม้จันทน์เป็นต้นที่ไสเป็นแถบบางนำมาประดิษฐ์เป็นช่อขนาดเล็ก ใช้ในการเผาศพ
ต้นเพลิง(n) igniter of fire, See also: igniter of fire for cremation, Syn. ผู้จุดไฟเผาศพ, Example: เขาเป็นต้นเพลิงในงานศพคุณปู่, Thai Definition: ผู้ที่จุดไฟเผาศพคนแรก
เพลิงศพ(n) cremation fire, Example: ขณะที่เพลิงศพกำลังลุกวงพิณพาทย์ก็เริ่มประโคม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฌาปนกิจ[chāpanakit] (n) EN: cremation ; funeral and burial ; interment  FR: crémation [ f ] ; incinération [ f ] ; funérailles [ fpl ]
การเผาศพ[kān phao sop] (n, exp) EN: cremation ; incineration  FR: crémation [ f ]
งานศพ[ngān sop] (n, exp) EN: funeral ; cremation ; burial ; funeral ceremony ; funeral service  FR: crémation [ f ] ; cérémonie funéraire [ f ] ; funérailles [ fpl ] ; obsèques [ fpl ]
พนมเพลิง[phanomphloēng] (n) EN: cremation fire ; funeral pyre
แปรรูป[praērūp] (n) EN: placement of bones and ashes after cremation
โรงทึม[rōng theum] (n) EN: pavilion for laying the casket before cremation  FR: morgue [ f ]
สนม[sanom] (n) EN: lady of the court ; member of the harem ; concubine of the king ; mistress of the king ; male palace servants (especially those having charge of the paraphernalia used in cremations)  FR: femme de harem [ f ]
ศตมวาร[satamawān] (n) EN: the hundredth-day rite performed one hundred days after death but before cremation

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
cremation

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
cremation
cremations

WordNet (3.0)
cremation(n) the incineration of a dead body
crematory(n) a furnace where a corpse can be burned and reduced to ashes, Syn. crematorium, cremation chamber

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Concremation

n. [ L. concrematio, fr. concremare. See Cremate. ] The act of burning different things together. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Cremation

n. [ L. crematio. ] A burning; esp., the act or practice of cremating the dead. [ 1913 Webster ]

Without cremation . . . of their bodies. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Cremationist

n. One who advocates the practice of cremation. [ 1913 Webster ]

Incremation

n. Burning; esp., the act of burning a dead body; cremation. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
舍利[shè lì, ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ, 舍 利] ashes after cremation; Buddhist relics (Sanskirt: sarira) #35,772 [Add to Longdo]
舍利子[shè lì zi, ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ ㄗ˙, 舍 利 子] ashes after cremation; Buddhist relics (Sanskirt: sarira) #66,939 [Add to Longdo]
骨烬[gǔ jìn, ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣˋ, 骨 烬 / 骨 燼] bones and ashes; remains (after Buddhist cremation) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Brandbestattung { f }cremation burial [Add to Longdo]
Einäscherung { f }; Leichenverbrennung { f }cremation [Add to Longdo]
Feuerbestattung { f }; Leichenverbrennung { f }cremation [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
火葬[かそう, kasou] (n, vs) cremation; (P) #16,879 [Add to Longdo]
遺灰[いはい, ihai] (n) ashes (of the deceased); remains from cremation [Add to Longdo]
橋場の煙[はしばのけむり;はしばのけぶり, hashibanokemuri ; hashibanokeburi] (n) (arch) cremation smoke [Add to Longdo]
舎利[しゃり;さり, shari ; sari] (n) (1) { Buddh } bones left after cremation (esp. those of a Buddha or Boddhisatva); (2) (しゃり only) grain of rice; cooked rice [Add to Longdo]
荼毘[だび, dabi] (n) cremation [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top