Search result for

*decisions*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: decisions, -decisions-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am the husband. I make all the decisions.ฉันเป็นสามี ฉันจะเป็นคนตัดสินใจทุกอย่างเอง The Joy Luck Club (1993)
I can't make decisions by myself.ผมตัดสินใจเองไม่ได้ The Nightmare Before Christmas (1993)
You know, when, like, important decisions have to be made?ถ้ามีอะไรที่ต้องตัดสินใจ The One with the Sonogram at the End (1994)
Now, if, as you also claim it is God's opinion that we should all make our own decisions and abide by them accordingly then I must also rule that on the basis of the evidence...และถ้า... ถ้าคุณบอกด้วยว่า เป็นความเห็นของพระเจ้า ว่าเราควรจะตัดสินใจกันเอง Oh, God! (1977)
And I'll make the decisions concerning my life!และผมจะทำการตัดสินใจเกี่ยวกับชีวิตของผม The Blues Brothers (1980)
- Fine. - Then stop making my decisions for me.งั้นพ่อก็เลิกตัดสินใจแทนหนูได้มั้ย? 10 Things I Hate About You (1999)
Just around the living room for a minute so you can understand... the full weight of your decisions.แค่รอบๆห้องนั่งเล่นนาที 2 นาที แล้วลูกจะได้รู้ถึง ผลของการตัดสินใจของลูก 10 Things I Hate About You (1999)
No. He makes his own decisions.เปล่า เขาตัดสินใจเอง Bicentennial Man (1999)
You students abide by our decisions and keep quietนักเรียนของเราจัปฏิบัติตามการตัดสินใจของเราและจะอยู่เงียบ ๆ GTO (1999)
The hour... of decisions from which there is no return.โมงยาม... แห่งการตัดสินใจซึ่งเราจะหันกลับไม่ได้ Malèna (2000)
- I'm old enough to make decisions.ผมโตพอที่จะตัดสินใจอะไรเองได้แล้วนะ เวลาที่อยู่ในสนามนั่น Hothead (2001)
If you want to make decisions you need to be prepared to live with your mistakes.ถ้าลูกต้องการจะตัดสินใจด้วยตัวเองแล้วละก็.. ลูกก็ต้องเตรียมพร้อม ที่จะใช้ชีวิตอยู่กับความผิดพลาดของลูกเองด้วย Hothead (2001)
He claims I should make my own decisions but then when I do, he shuts me down.แต่พอฉันจะทำ กลับบอกให้ฉันเลิก Hothead (2001)
(Man on radio) For those who are making decisions that affect our life we must call out to God to give them His wisdom...(เสียงในวิทยุ)สำหรับผู้ที่การตัดสินใจของเขากระทบกับชีวิตพวกเรา เราต้องเชื่อในพระเจ้า สวดอ้อนวอนต่อพระองค์ 21 Grams (2003)
We're here to help you with some of the final decisions that need to be made.เรามานี่เพื่อช่วยให้คุณ ตัดสินใจครั้งสุดท้าย เมื่อจำเป็นต้องทำ 21 Grams (2003)
- But the decisions I make, that's my mirror. - What are you talking about?ตอนนี้ผมวิเคราะห์ได้ว่านั่นเป็นแค่เงาสะท้อนของผม คุณพูดเรื่องอะไร? 21 Grams (2003)
But unlike someone under a banyan tree all publicly traded corporations has been structured through a series of legal decisions to have a peculiar and disturbing characteristic.แต่สิ่งที่แตกต่างจากคนที่อาศัยอยู่ใต้ต้นไทร ก็คือทุกบรรษัทที่ดำเนินงานในสังคม มีโครงสร้างที่เกิดจาก The Corporation (2003)
CEOs make these decisions without any consideration to the human implications of their decisionsซีอีโอเป็นคนตัดสินใจเรื่องนี้ โดยไม่คำนึงถึงผลกระทบของการตัดสินใจ ที่มีต่อพนักงาน The Corporation (2003)
So the decisions they make come from not the reality that exists in the world.ดังนั้น การตัดสินใจของผู้บริหารบรรษัท จึงไม่ได้ตั้งอยู่บนความเป็นจริงที่ดำรงอยู่ทั่วโลก The Corporation (2003)
These are decisions that must be made by government and not by corporations.เรื่องพวกนี้ต้องให้รัฐบาลเป็นผู้ตัดสินใจ ไม่ใช่บรรษัท นาโอมี ไคลน์ : The Corporation (2003)
I don't want to make decisions about everything that goes on in their corporation.ถึงความเป็นไปในบรรษัท The Corporation (2003)
However, I have learned through bitter experience... that these decisions are not to be made lightly.แต่ผมได้เรียนรู้ ผ่านประสบการณ์ที่ขมขื่น ... ว่าการตัดสินใจเหล่านี้ ไม่ได้ที่จะทำเบา ๆ Dante's Peak (1997)
Until you decided to start making decisions behind our backs.จนกระทั่งคุณคิดที่จะเริ่มทำอะไรบางอย่าง โดยไม่บอกให้พวกเรารู้กันก่อน Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
We make our decisions together. That was our promise.เราจะตัดสินใจด้วยกัน เราเคยสัญญากันแล้ว Hotel Rwanda (2004)
Makes bad decisions to upset her family, me.เธอชอบตัดสินใจผิดๆ ทำให้ครอบครัวผิดหวัง ซึ่งตอนนี้ก็คือฉัน Pilot: Part 2 (2004)
And, of course, I thought I made good decisions, but...ใช่ มันก็จริง ฉันคิดก็ว่าฉันคิดดีแล้ว แต่... Match Point (2005)
If I win, I'll make all the decisions.ถ้าฉันชนะ, ฉันจะตัดสินใจทุกอย่างเอง Jenny, Juno (2005)
We need to make any decisions together.เราต้องคิด ต้องตัดสินใจด้วยกัน Jenny, Juno (2005)
We will be announcing the judges' decisions shortly.เราจะกลับมาพร้อมกับผลคะแนนในอีกไม่ช้า Innocent Steps (2005)
It's your life and you make the decisions. Forget it. Forget it and...มันเป็นชีวิตของลูก ลูกตัดสินใจเองแล้วกัน Episode #1.1 (2006)
Like this job was forced on you, like you don't make decisions.เหมือนคุณไม่ได้ตัดสินใจเอง The Devil Wears Prada (2006)
He will make the right decisions.ฝ่าบาทจะทรงตัดสินพระทัยในสิ่งที่ถูกต้อง Episode #1.9 (2006)
I'm the President asshole. Why the fuck are you making the decisions.ฉันเป็นประธานที่ไม่ได้เรื่อง ทำไมเรื่องเลวที่แกตัดสินใจทำ Gangster High (2006)
Important men make impossible decisions.ผมไม่คิดว่าผมทำได้ Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
You gotta understand, for so long, it's just been julie and me, and i've made all the decisions alone.คุณน่าจะเข้าใจนะ คือนานมาแล้ว ที่เรามีกันแค่ จูลี่ แล้วก็ฉัน แล้วฉันจะเป็นคนตัดสินใจคนเดียวตลอด Smiles of a Summer Night (2007)
So we'll get to make all those parenting decisions together, right?ดังนั้น เราจะต้อง เป็นผู้ปกครองที่ตัดสินใจร่วมกัน ใช่มั๊ย Smiles of a Summer Night (2007)
I'm a mature person capable of making my own decisions.หนูโตแล้ว คิดเองได้ Art Isn't Easy (2007)
You may be 18, baby girl, but you are clearly not capable of making life-and-death decisions for yourself right now.หนูอายุสิบแปดแล้ว สาวน้อย แต่หนูยังไม่สามารถตัดสินใจ เรื่องความเป็น-ตายของตัวเองได้ The Heart of the Matter (2007)
Glad I'm at peace with harry's code again. It makes decisions easier --ค่อยยังชั่วหน่อย ที่ผมสบายใจกับ กฎของแฮรี่อีกครั้ง ช่วยให้ตัดสินใจง่ายขึ้น Resistance Is Futile (2007)
No ring on your daughter's finger means you make the decisions.ไม่มีแหวนที่นิ้วลูกสาวของคุณ หมายความว่าคุณตัดสินใจแล้ว Alone (2007)
When a situation isn't clear, we're encouraged to make our own decisions.ในบางสถานการณ์ที่คลุมเครือ เราถูกส่งเสริมให้ตัดสินใจด้วยตัวเอง The Right Stuff (2007)
We're supposed to make decisions together.เราควรต้องปรึกษากัน ทุกเรื่องก่อนนี่นา 3:10 to Yuma (2007)
You know as well as I do decisions made in real time are never perfect.คุณก็รู้ดีเหมือนผม การตัดสินใจเฉพาะหน้ามันไม่เคยสมบูรณ์แบบหรอก The Bourne Ultimatum (2007)
Don't understand why it's difficult for you to include others in your decisions.ไม่เข้าใจว่า ยากนักหรือทีจะ ถามคนอื่นก่อนตัดสินใจ ? National Treasure: Book of Secrets (2007)
I have made some very, very difficult decisions to avoid being ruined.ฉันต้องตัดสินใจเรื่องที่ยากมากๆ เพื่อป้องกันตัวเอง Cassandra's Dream (2007)
I was elected to make hard decisions.ประวัติศาสตร์ไม่ได้เกิดขึ้นแบบนี้ คุณไม่ได้ฆ่าไซล่าร์ Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
You know? sookie doesn't take kindly to people making decisions for her.รู้ไหม ซุกกี้ไม่ชอบให้ใครมาจุ้นเรื่องของเธอ Cold Ground (2008)
I can't bring myself to regret the decisions that brought me face-to-face with death.ฉันไม่เสียใจกับการตัดสินใจ Twilight (2008)
That God has made his decisions on who he wants.พระเจ้า จะตัดสินใจเมื่อเขาต้องการ 2012 Doomsday (2008)
I permitted, indeed, encouraged your decisions regarding the people there.ผมยินดี รับการพิพากษาจากคุณ เกี่ยวกับผู้คนเหล่านั้น Saw V (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
decisionsA home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.
decisionsA piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times.
decisionsHe dominates his family and makes all the decisions.
decisionsHe is deficient in his decisions.
decisionsHe makes most, if not all, of the important decisions for his company.
decisionsI am impatient with his inability to make decisions.
decisionsIn the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
decisionsLet's not make any hasty decisions, let's sleep on it.
decisionsNowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life.
decisionsOur fate depends on your decisions.
decisionsPublic opinion governs the president's decisions.
decisionsRemember that we will inherit the results of your decisions.
decisionsSince in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made.
decisionsThe Board of Directors aim is to make decisions regarding business affairs of the company.
decisionsThe clause provides that all decisions shall be made by majority vote.
decisionsThere will be grave decisions to be made.
decisionsWe are here because we have a right to be involved in these decisions.
decisionsWe insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment.
decisionsWe should not be influenced in our decisions by our prejudices.
decisionsYou must make decisions about your responsibility in the light of your conscience.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อำนาจในการตัดสินใจ[amnāt nai kān tatsinjai] (n, exp) EN: decision-making power ; power to take decisions  FR: décisionnaire [ m ]
ชะลอการตัดสินใจ[chalø kān tatsinjai] EN: delay decisions
การตัดสินใจรายวัน[kān tatsinjai rāiwan] (n, exp) EN: day-to-day decisions

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
decisions

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
decisions

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抉择[jué zé, ㄐㄩㄝˊ ㄗㄜˊ, 抉 择 / 抉 擇] major decisions #13,732 [Add to Longdo]
自主权[zì zhǔ quán, ㄗˋ ㄓㄨˇ ㄑㄩㄢˊ, 自 主 权 / 自 主 權] ability to make one's own decisions #17,073 [Add to Longdo]
运筹帷幄[yùn chóu wéi wò, ㄩㄣˋ ㄔㄡˊ ㄨㄟˊ ㄨㄛˋ, 运 筹 帷 幄] lit. to devise battle plan in a tent (成语 saw); fig. planning strategies; cf Liu Bang 劉邦|刘邦 in his tent trusts his general a thousand miles away to make better decisions #39,641 [Add to Longdo]
乱作决定[luàn zuò jué dìng, ㄌㄨㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 乱 作 决 定 / 亂 作 決 定] to make arbitrary decisions [Add to Longdo]
作主[zuò zhǔ, ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ, 作 主] to decide; to make decisions; to back up sb; support [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Entscheidung { f }; Urteil { n }; Beschluss { m } | Entscheidungen { pl } | endgültige Entscheidung | eine Entscheidung treffen; eine Entscheidung fällendecision | decisions | final decision | to come to a decision [Add to Longdo]
Entschluss { m }; Beschluss { m } | Entschlüsse { pl } | sich zu einem Entschluss durchringen | spontaner Entschluss | seinem Entschluss treu bleibendecision | decisions | to force oneself to take a decision | off-the-cuff decision; spur-of-the-moment decision | to stick to (by) one's decision [Add to Longdo]
Erfüllung { f }; Ausführung { f }; Durchführung { f }; Umsetzung { f } | Umsetzung von Beschlüssenimplementation | implementation of the decisions [Add to Longdo]
Rechtssicherheit { f }predictability of legal decisions [Add to Longdo]
Unentschlossenheit { f }; Zögern { n }; Willenlosigkeit { f }indecisions [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お手盛り;御手盛り[おてもり, otemori] (n) making arbitrary decisions which benefit oneself; self-approved plan [Add to Longdo]
頑固一徹[がんこいってつ, gankoittetsu] (n, adj-na) stubborn; obstinate; sticking to one's views or decisions [Add to Longdo]
専断横行[せんだんおうこう, sendan'oukou] (n) prevalence of arbitrariness; rife with arbitrary decisions (acting on one's own authority) [Add to Longdo]
即決即断[そっけつそくだん, sokketsusokudan] (n, vs) prompt decision and prompt execution; make swift decisions and take quick actions [Add to Longdo]
即断即決[そくだんそっけつ, sokudansokketsu] (n) making a swift decision; making immediate decisions and taking quick actions [Add to Longdo]
大岡裁き[おおおかさばき, oookasabaki] (n) judicial decision made with human kindness and warmth in a fair manner (from the decisions of Oooka Tadasuke, a jurist in 17th century Japan) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top