Search result for

*decree*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: decree, -decree-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
decree(n) พระราชกฤษฎีกา, See also: กฎ, ข้อบังคับ, พระราชกฤษฎีกา, คำพิพากษา, Syn. command, dictum, edict, order, proclaimation
decree(vi) พิพากษา, See also: ตัดสินชี้ขาด, ตัดสิน, บัญชา, Syn. command, proclaim, order
decree(vt) พิพากษา, See also: ตัดสินชี้ขาด, ตัดสิน, บัญชา, Syn. command, proclaim, order
decree absolute(n) คำสั่งศาลให้หย่า, See also: คำพิพากษาให้หย่า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
decree(ดีครี') n. คำสั่ง, คำบัญชา, คำพิพากษา, พระราชกฤษฎีกา, ประกาศิตของสวรรค์ v. สั่ง, บัญชา, พิพากษา, ประกาศใช้กฎหมาย

English-Thai: Nontri Dictionary
decree(n) กฎ, พระราชกฤษฎีกา, คำสั่ง, คำบัญชา, ประกาศิต, คำพิพากษา
decree(vt) ประกาศพระราชกฤษฎีกา, สั่ง, บัญชา, พิพากษา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
Royal Decreeพระราชกฤษฎีกา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Royal Decreeพระราชกฤษฎีกา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
decree of divorceคำสั่งศาลให้หย่า [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
decree of nullityคำสั่งศาลให้เพิกถอนการสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
Decree, Emergencyพระราชกำหนด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Decree, Emergencyพระราชกำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Decree, Royalพระราชกฤษฎีกา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Decree, Royalพระราชกฤษฎีกา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
decree๑. กฤษฎีกา๒. คำสั่งของศาล (อังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
decree๑. กฤษฎีกา๒. คำสั่งของศาล (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
decree absoluteคำสั่งเด็ดขาดของศาลให้การสมรสสิ้นสุดลง (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
decree nisiคำสั่งเฉพาะกาลของศาลให้การสมรสสิ้นสุดลง (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Emergency Decreeพระราชกำหนด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Emergency Decreeพระราชกำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nisi decreeคำสั่งศาลที่ยังไม่ถึงที่สุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
alhambra decree(n) พระราชประกาศอาลัมบรา เป็นพระราชประกาศที่ออกโดยสมเด็จพระราชินีนาถอิสซาเบลลาแห่งสเปน และสมเด็จพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งอาราอน เมื่อวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 1492 เพื่อขับไล่ชาวยิวออกจากสเปน (wikipedia.org), Syn. Edict of Expulsion
decree nisiคำสั่งศาลที่ัยังไม่ถึงที่สุด
Emergency Decree(n, phrase, uniq) พระราชกำหนด, Syn. Royal Ordinance
Royal Decree(n) พระราชกฤษฎีกา

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
decreeHe was decreed to pay the fine.
decreeI need to escape from this decree.
decreeThe court decreed that she should pay the fine.
decreeThe court decreed that the charge be paid.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พ.ร.ฎ.(n) royal decree, Syn. พระราชกฤษฎีกา, Thai Definition: บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยอาศัยอำนาจตามรัฐธรรมนูญ พระราชบัญญัติ หรือพระราชกำหนด เพื่อใช้ในการบริหารราชการแผ่นดิน
พระราชกฤษฎีกา(n) royal decree, Example: องค์การสวนสัตว์ฯ จัดตั้งขึ้นโดยพระราชกฤษฎีกา พ.ศ. 2497, Count Unit: มาตรา, Thai Definition: บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยอาศัยอำนาจตามรัฐธรรมนูญ พระราชบัญญัติ หรือพระราชกำหนด เพื่อใช้ในการบริหารราชการแผ่นดิน, Notes: (กฎหมาย)
ตรา(v) stamp, See also: imprint, legislate, enact, decree, Syn. ตั้งไว้, กำหนดไว้, Example: ในปี พ.ศ. 2467 พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตรากฎมณเฑียรบาลว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์ขึ้นเพื่อป้องกันปัญหาความยุ่งยากภายในพระราชวงศ์, Thai Definition: กำหนดไว้ให้เป็นแบบแผน, กำหนดไว้เป็นสำคัญ
ตรากฎหมาย(v) enact, See also: decree, Syn. ออกกฎหมาย, ออกพระราชบัญญัติ, ออกพระราชกฤษฎีกา, ออกพระราชกำหนด, Example: เทศบาลเมืองอเล็คซานเดรียตรากฎหมายเกี่ยวกับการปลูกสร้างอาคารที่อยู่อาศัยใหม่, Thai Definition: สร้างกฎหมายขึ้นใช้ในสังคม
นิยม(n) decree, See also: order, decide, appoint, Syn. การกำหนด, การตั้งกฎเกณฑ์, แบบ
บัญญัติ(n) regulation, See also: act, law, decree, Syn. ข้อกำหนด, ข้อบังคับ, Example: เขาผิดบัญญัติของพระผู้เป็นเจ้า สมควรได้รับการลงโทษ, Thai Definition: ข้อความที่ตราหรือกำหนดขึ้นไว้เป็นข้อบังคับ เป็นหลักเกณฑ์ หรือเป็นกฎหมาย
บัญญัติ(v) legislate, See also: enact, decree, lay down, formulate, Syn. กำหนด, ออกกฎ, Example: รัฐบาลบัญญัติกฎหมายห้ามสูบฝิ่นเป็นที่เรียบร้อยแล้ว, Thai Definition: ตราหรือกำหนดขึ้นไว้เป็นข้อบังคับเป็นหลักเกณฑ์ หรือเป็นกฎหมาย
ราชทัณฑ์(n) punishment by royal decree, See also: a penalty imposed by the king, Syn. โทษหลวง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ราชโองการ(n) king's command, See also: king's order, king's decree, Syn. ราชวโรงการ, ราชโยงการ, Thai Definition: คำสั่งราชการของพระราชา
ราชวโรงการ(n) royal decree, See also: king's command, king's instructions, king's order, Syn. ราชโองการ, ราชโยงการ, Thai Definition: คำสั่งของพระราชา
ราชโยงการ(n) king's command, See also: royal decree, king's instructions, royal order, royal command, Syn. ราชโองการ, ราชวโรงการ, Thai Definition: คำสั่งราชการของพระราชา
กฤษฎีกา(n) decree, See also: royal decree, Syn. กติกา, พระราชกฤษฏีกา, Example: รัฐบาลกำลังร่างพระราชกฤษฎีกาฉบับใหม่, Thai Definition: บทกฎหมายซึ่งพระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้น เพื่อใช้ในการบริหาร เรียกว่า พระราชกฤษฎีกา
กำหนดกฎเกณฑ์(n) regulation, See also: decree, rule, law, Syn. กฎเกณฑ์, ข้อบังคับ, ข้อกำหนด, Example: การที่สังคมได้มีกำหนดกฎเกณฑ์ต่างๆ ขึ้นเพื่อเป็นแนวทางในการปฏิบัติไปในแนวทางเดียวกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บัญญัติ[banyat] (n) EN: regulation ; act ; law ; decree ; regulation  FR: décret [ m ] ; loi [ f ] ; règle [ f ] ; ordonnance [ f ]
บัญญัติ[banyat] (v) EN: enact ; prescribe ; legislate ; decree ; lay down ; formulate ; ordain ; regulate  FR: décréter ; promulguer ; légiférer ; ordonner
กำหนดกฎเกณฑ์[kamnot kotkēn] (n, exp) EN: regulation ; decree ; rule ; law  FR: décret [ m ] ; loi [ f ] ; règle [ f ] ; règlement [ m ]
คำสั่งศาล[khamsang sān] (n, exp) EN: writ ; ruling ; decree ; court order  FR: décison judiciaire [ f ] ; acte judiciaire [ m ] ; injonction [ f ]
กฎ[kot] (n) EN: law ; rule ; regulation ; edict ; enactment ; ordinance ; decree ; statute ; principle  FR: loi [ f ] ; arrêté [ m ] ; règle [ f ] ; règlement [ m ] ; décret [ m ] ; principe [ m ]
กฤษฎีกา[kritsadīkā] (n) EN: decree ; ordinance ; edict ; royal decree  FR: décret [ m ] ; ordonance [ f ] ; édit [ m ]
โองการ[ōngkān] (n) EN: sacred command ; royal edict ; royal decree  FR: ordre du roi [ m ]
พระราชกำหนด[phrarātchakamnot] (n) EN: royal act ; royal enactment ; royal emergency decree ; emergency decree
ราชทัณฑ์[rātchathan] (n) EN: punishment by royal decree ; penalty imposed by the king
โทษหลวง[thōt lūang] (n, exp) EN: punishment by royal decree

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
decree
decreed
decrees

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
decree
decreed
decrees
decreeing
decree nisi

WordNet (3.0)
consent decree(n) an agreement between two parties that is sanctioned by the court; for example, a company might agree to stop certain questionable practices without admitting guilt
decree(n) a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge), Syn. rescript, order, fiat, edict
decree(v) issue a decree
decree nisi(n) a decree issued on a first petition for divorce; becomes absolute at some later date
imperial decree(n) a decree issued by a sovereign ruler
rule(v) decide with authority, Syn. decree

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Decree

n. [ OE. decre, F. décret, fr. L. decretum, neut. decretus, p. p. of decernere to decide; de- + cernere to decide. See Certain, and cf. Decreet, Decretal. ] 1. An order from one having authority, deciding what is to be done by a subordinate; also, a determination by one having power, deciding what is to be done or to take place; edict, law; authoritative ru&unr_;&unr_; decision. “The decrees of Venice.” Sh&unr_;&unr_;&unr_;. [ 1913 Webster ]

There went out a decree from Cæsar Augustus that all the world should be taxed. Luke ii. 1. [ 1913 Webster ]

Poor hand, why quiverest thou at this decree? Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Law) (a) A decision, order, or sentence, given in a cause by a court of equity or admiralty. (b) A determination or judgment of an umpire on a case submitted to him. Brande. [ 1913 Webster ]

3. (Eccl.) An edict or law made by a council for regulating any business within their jurisdiction; as, the decrees of ecclesiastical councils.

Syn. -- Law; regulation; edict; ordinance. See Law. [ 1913 Webster ]

Decree

v. t. [ imp. & p. p. Decreed p. pr. & vb. n. Decreeing. ] 1. To determine judicially by authority, or by decree; to constitute by edict; to appoint by decree or law; to determine; to order; to ordain; as, a court decrees a restoration of property. [ 1913 Webster ]

Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee. Job xxii. 28. [ 1913 Webster ]

2. To ordain by fate. [ 1913 Webster ]

Decree

v. i. To make decrees; -- used absolutely. [ 1913 Webster ]

Father eternal! thine is to decree;
Mine, both in heaven and earth to do thy will. Milton. [ 1913 Webster ]

Decreeable

a. Capable of being decreed. [ 1913 Webster ]

Decreer

n. One who decrees. J. Goodwin. [ 1913 Webster ]

Decreet

n. [ Cf. Decree. ] (Scots Law) The final judgment of the Court of Session, or of an inferior court, by which the question at issue is decided. [ 1913 Webster ]

Undecreed

a. 1. [ Pref. un- not + decreed. ] Not decreed. [ 1913 Webster ]

2. [ 1st pref. un- + decree. ] Reversed or nullified by decree, as something previously decreed. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[lìng, ㄌㄧㄥˋ, ] make or cause to be; order; command; decree; honorable #1,031 [Add to Longdo]
发出[fā chū, ㄈㄚ ㄔㄨ,   /  ] to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce a sound; to let out (a laugh) #1,575 [Add to Longdo]
[zhǐ, ㄓˇ, ] imperial decree; purport; aim; purpose #13,778 [Add to Longdo]
法令[fǎ lìng, ㄈㄚˇ ㄌㄧㄥˋ,  ] decree; ordinance #14,072 [Add to Longdo]
旨意[zhǐ yì, ㄓˇ ㄧˋ,  ] decree; order #28,051 [Add to Longdo]
政令[zhèng lìng, ㄓㄥˋ ㄌㄧㄥˋ,  ] government decree #30,473 [Add to Longdo]
认命[rèn mìng, ㄖㄣˋ ㄇㄧㄥˋ,   /  ] to accept misfortunes as decreed by fate; resigned to sth #31,067 [Add to Longdo]
律法[lǜ fǎ, ㄌㄩˋ ㄈㄚˇ,  ] laws and decrees #40,753 [Add to Longdo]
功令[gōng lìng, ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄥˋ,  ] decree #129,612 [Add to Longdo]
册府元龟[Cè fǔ yuán guī, ㄘㄜˋ ㄈㄨˇ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ,     /    ] Prime tortoise of the record bureau, Song dynasty historical encyclopedia of political essays, autobiography, memorials and decrees, compiled 1005-1013 under Wang Qinruo 王欽若|王钦若 and Yang Yi 楊億|杨亿, 1000 scrolls #133,063 [Add to Longdo]
[chì, ㄔˋ, ] Japanese variant of 敕; imperial decree #363,018 [Add to Longdo]
懿旨[yì zhǐ, ㄧˋ ㄓˇ,  ] an Imperial decree [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dekret { n } | Dekrete { pl }decree | decrees [Add to Longdo]
Maulkorberlass { m }decree muzzling freedom of speech [Add to Longdo]
vorläufiges Scheidungsurteil [ jur. ]decreenisi [Add to Longdo]
Verfügung { f }; Verordnung { f }decree [Add to Longdo]
dekretierend; verfügenddecreeing [Add to Longdo]
dekretierte; verfügtedecreed [Add to Longdo]
verordnen | verordnetto decree | decrees [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[めい, mei] (n) (1) command; decree; (2) life; (3) destiny #1,561 [Add to Longdo]
命令[めいれい, meirei] (n, vs) (1) order; command; decree; directive; (2) { comp } (software) instruction; statement; (P) #2,541 [Add to Longdo]
判決[はんけつ, hanketsu] (n, vs, adj-no) judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree; (P) #2,638 [Add to Longdo]
勅(P);詔(P)[ちょく(勅)(P);みことのり(P), choku ( choku )(P); mikotonori (P)] (n) imperial decree; imperial edict; (P) #5,557 [Add to Longdo]
[さく, saku] (n) (1) new moon; (2) first day of the lunar month; (3) (in ancient China) next year's calendar and decrees (distributed by the Emperor at year's end) #13,687 [Add to Longdo]
悪令[あくれい, akurei] (n) bad decree [Add to Longdo]
易姓革命[えきせいかくめい, ekiseikakumei] (n) revolution (change of dynasty) decreed by Heaven when the incumbent emperor is found lacking in moral virtue (old Chinese political thought) [Add to Longdo]
院宣[いんぜん;いんせん, inzen ; insen] (n) imperial command (decree); decree of cloistered emperor [Add to Longdo]
王法[おうほう, ouhou] (n) royal decree [Add to Longdo]
詔書[しょうしょ, shousho] (n) imperial edict; decree; (P) [Add to Longdo]
詔勅[しょうちょく, shouchoku] (n) imperial edict; decree [Add to Longdo]
上意[じょうい, joui] (n) will or decree (esp. of shogun); emperor's wishes [Add to Longdo]
大統領布告[だいとうりょうふこく, daitouryoufukoku] (n) presidential decree; presidential proclamation [Add to Longdo]
勅意[ちょくい, chokui] (n) meaning or gist of a decree [Add to Longdo]
勅宣[ちょくせん, chokusen] (n) imperial decree [Add to Longdo]
天命[てんめい, tenmei] (n) (1) God's will; heaven's decree; fate; karma; destiny; (2) one's life; one's lifespan [Add to Longdo]
判決離婚[はんけつりこん, hanketsurikon] (n) divorce by decree [Add to Longdo]
武家諸法度[ぶけしょはっと, bukeshohatto] (n) law decreeing rules for daimyo during Tokugawa shogunate [Add to Longdo]
命令書[めいれいしょ, meireisho] (n) decree; directive [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top