Search result for

*destinie*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: destinie, -destinie-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Apparently, there's a certain gene, makes them predisposed to becoming beasts.Sie sind genetisch dazu prädestiniert, Bestien zu werden. Catch Me If You Can (2014)
People who know me find me totally harassable.Menschen, die mich kennen, halten mich für vollkommen prädestiniert für Belästigungen. Charlie and the Re-Virginized Hooker (2014)
You're liable to get robbed.Du bist prädestiniert dafür, ausgeraubt zu werden. Flash vs. Arrow (2014)
It's precisely those qualities that make us uniquely suited to murdering that witch.Wir sind durch genau diese Eigenschaften dazu prädestiniert, diese Hexe zu ermorden. Night Has a Thousand Eyes (2015)
Ah, yes, an intriguing company making strides in the realm of simulating and manipulating emotion and whose stock appears primed for a fall.Oh, ja, eine beeindruckende Firma, die Fortschritte im Bereich der Simulation und Manipulation von Emotionen macht, und deren Aktien prädestiniert für einen Fall sind. Q & A (2015)
I have reason to believe the two events are connected and that you may be uniquely suited to help us. Who are you?Ich habe Gründe anzunehmen, dass diese zwei Ereignisse miteinander zu tun haben... und dass Sie prädestiniert dazu sind, uns zu helfen. Fight or Flight (2015)
- You may be uniquely suited to help us.- Sie sind prädestiniert dafür, uns zu helfen. The Silence of the Cicadas (2015)
Cold, absent.War er so wegen seines Jobs oder wurde er Spion, weil er dafür prädestiniert war? Oratorio Berlin (2016)
Looks like it's destined to become one of the Yuletide season's genuine standards.Und es ist prädestiniert, ein echter Weihnachtsklassiker zu werden. The Principle of Restricted Choice (2017)
It's a clear case of predestination.Wir sind prädestiniert dafür. Born Yesterday (1950)
She's intelligent, devout, well-mannered, well-educated, and in her outward appearance she's positively predestined to be the wife of a monarch.Sie ist klug, fromm, gut erzogen, sehr gebildet und in ihrer äußeren Erscheinung geradezu prädestiniert die Gattin eines Monarchen zu werden. Sissi (1955)
Marrying each others' daughters will seal our destinies for everการแต่งงานกับลูกสาวของพวกเราเอง จะทำให้เราพ้นเคราะห์กรรมตลอดไป Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
You mean, there's no plan no scheme to guide our destinies?แปลว่าท่าน ไม่มีแบบแผนนำทาง พรหมลิขิตของเราเหรอ Oh, God! (1977)
It defines right from wrong, and governs all our destinies.มันแยกสิ่งที่ถูกออกจากสิ่งที่ผิด... และนี่เป็นโชคชะตาของเรา The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
We don't become Geisha to pursue our own destinies.เราไม่ได้เป็นเกอิชา เพื่อเดินตามสิ่งที่เราต้องการ Memoirs of a Geisha (2005)
Tonight, their destinies will unite them, to save the cheerleader and save the world.คืนนี้ ชะตาชีวิตจะรวมพวกเขาเข้าด้วนกัน เพื่อช่วยชีวิตเชียร์ลีดเดอร์ และกอบกู้โลก Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
However, our destinies could not keep that fate alive.อย่างไรก็ตาม, พรหมลิขิตของเรา ไม่สามารถทำให้เราได้อยู่ด้วยกัน Episode #1.42 (2006)
Our destinies have been entwined, Elizabeth but never joined.ไปเดี๋ยวนี้! กลับไปประจำที่ของเจ้าซะ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Your destinies were entwined.ชะตาชีวิตของเธออย่างยุ่งเหยิงนัก Lancelot (2008)
Whatever our lives might have been if the time continuum was disrupted our destinies have changed.ไม่ว่าชีวิตเราเคยเป็นมาอย่างไรแต่หากเราแทรกแซงห้วงเวลาละก็ ชะตาชีวิตเราจะเปลี่ยน Star Trek (2009)
You know, certain bloodlines, certain destinies.ส่วนมากก็ไม่หรอก แต่เจาะจงสายเลือด เจาะจงโชคชะตาไง My Bloody Valentine (2010)
Everyone is born under different destinies.คนเราเกิดมาจากโชคชะตาที่แตกต่างกัน Episode #1.16 (2010)
Your destinies are tied, Zuko. That, you can be sure of.โชคชะตาของพวกเจ้าผูกติดกัน ซูโก \ เจ้าแน่ใจได้ The Last Airbender (2010)
We make our own destinies, and I've made a sweet one.เราเป็นคนเลือกทำเอง และผมเลือกได้ดี Horrible Bosses (2011)
Two destinies.สองพรหมลิขิต Knightfall (2011)
Sealing fates, forging destinies...ปิดโชคชะตา สร้างชะตาหรรม The Fugitives (2012)
Every vampire on this council has committed our careers, our lives, our destinies, to mainstreaming.ผีดูดเลือดทุกตนในสภาแห่งนี้ ได้ลงความเห็น ด้วยหน้าที่ของเรา ชีวิตของเรา จุดมุ่งหมายของเรา Authority Always Wins (2012)
- You, me, Warlow-- our destinies are entwined.- เธอ ฉัน วาร์โลว โชคชะตาของเรา เกี่ยวพันกัน Sunset (2012)
We are the authors of our own destinies, the pioneers of our lives.พวกเราคือผู้เขียนจุดหมายปลายทางของพวกเราเอง ผู้บุกเบิกชีวิตของพวกเรา Two of a Kind (2013)
...so people can choose their own destinies, just as I must now choose mine.ผู้คนจะได้เลือกโชคชะตาของพวกเขาเองได้ อย่างที่ผมต้องเลือกในตอนนี้ The Sin Eater (2013)
Past lives and destinies.ชาติที่แล้วและโชคชะตา Fallen (2016)
By all means, I'd be quite prepared for that eventuality.Aber klar doch, dazu bin ich prädestiniert. A Hard Day's Night (1964)
What they'd do at the festival.Prädestiniert für das Sängertreffen. The Sound of Music (1965)
It gives the impression that you're Townsend's heir apparent.Es wirkt, als seien Sie als Townsends Erbe prädestiniert. The Confession (1967)
You'll see Greek police shock tactics in action!Ich bin als Rammbock geradezu prädestiniert bei der griechischen Polizei. On a volé la cuisse de Jupiter (1980)
You seized a power that God did not destine for you.Du hast die Macht ergriffen, die dir nicht prädestiniert ist. Rasputin (1981)
The guy sure looks like plant food to meDer Typ ist eindeutig Zum Pflanzenfutter prädestiniert Der Typ ist eindeutig Zum Pflanzenfutter prädestiniert Little Shop of Horrors (1986)
- The guy sure looks like plant food to me - Yeah, ow!- Der Typ ist zum Pflanzenfutter prädestiniert Little Shop of Horrors (1986)
It's a boy, a child predestined to be one of the brightest stars.Es ist ein Junge, ein prädestiniertes Kind. Ein Stern erster Grösse. Brightness (1987)
The Bynars seem perfect for this.Die Binäre sind dafür prädestiniert. 11001001 (1988)
Number One, you are best qualified to supervise that.Nummer Eins ist dazu prädestiniert. Sie nehmen ihn unter Ihre Fittiche. The Child (1988)
They're more obvious victims and nobody cares.Die sind ja als Opfer prädestiniert. Und niemanden interessiert es. The Vanishing (1988)
You're like a couple of turkeys in these streets.Ihr seid die prädestinierten Opfer. Family Business (1989)
This place is a five-alarm blaze just waiting to happen.Der Laden ist prädestiniert für einen Großbrand. My Wife as a Dog (1990)
There's one boy in particular.Und einer ist dafür prädestiniert. Toy Soldiers (1991)
And the last, that will have a very good reason:Und Nummer drei, Sie sind prädestiniert durch eins der allergrößten Motive. The Smile of the Fox (1992)
Unfortunately, he has a festering abscess.Sehr destiniert. Er hat leider eine Wurzel, die merkwürdige Sachen macht. The Visitors (1993)
Do you believe he's predisposed to this type of psychotic episode?War er für so einen psychotischen Vorfall prädestiniert? Lazarus (1994)
Your experience with the Borg makes you the perfect man to lead this fight.Ihre Erfahrung prädestiniert Sie zur Leitung des Einsatzes. Star Trek: First Contact (1996)
I think everything is fine here, too.Er ist prädestiniert für die Mission. Knockin' on Heaven's Door (1997)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
destinies

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
destinies

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schicksal { n }; Los { n } | Schicksale { pl }destiny | destinies [Add to Longdo]
prädestinieren | prädestinierend | prädestiniert | prädestiniert | prädestiniertto predestine | predestining | predestines | predestinated | predestined [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top