Search result for

*erschreckend*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: erschreckend, -erschreckend-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, I-I know this is... this is change, and that sounds scary, but...Ich weiß, das ist eine Veränderung, und es klingt erschreckend für dich, aber... The Status Quo Combustion (2014)
The coroner's initial remarks are terrifying.Das ist bestätigt. Der Obduktionsbericht ist erschreckend. 24 Days (2014)
Gentlemen, with the continued exposure of corrupt institutions like S.H.I.E.L.D., with the terrifying rise of HYDRA, the need for reliable security is at an all-time high.Meine Herren, bei der fortlaufenden Bloßstellung korrupter Institutionen wie S.H.I.E.L.D. und durch den erschreckenden Aufstieg von HYDRA ist der Bedarf an verlässlicher Sicherheit so groß wie nie. Ragtag (2014)
"A bloodcurdling death toll", says Maude Lajoie from Montreal Police."Eine erschreckende Bilanz", so Maude Lajoie von der Polizei von Montréal. Mommy (2014)
They're scaring the money.Sie verschreckenden die Zahlenden. Glass Eye (2014)
It's scary to think so much is out of one's control.Es ist erschreckend zu sehen, wie viel außerhalb der eigenen Kontrolle liegt. Match Point (2005)
Ollie, it's shocking what they become...Ollie, es ist erschreckend, was aus ihnen wird. Episode #2.6 (2014)
Your selection is woefully lacking.Ihre Auswahl ist erschreckend mangelhaft. Bullseye (2014)
"What we've seen from Elsa is terrifying, and it has to be stopped.""Was wir von Elsa sahen, ist erschreckend" "und es muss gestoppt werden." A Tale of Two Sisters (2014)
That's kind of scary, but it doesn't make me pee my pants.Das ist schon ein wenig erschreckend, aber es lässt mich nicht in die Hose pinkeln. Blazed and Confused (2014)
So scary.So erschreckend. The Silence of E. Lamb (2014)
It was a little scary, and... and you just reacted.Es war ein bisschen erschreckend... und... du hast darauf reagiert. Plunge (2014)
She's making some scary mistakes.- Sie macht ein paar erschreckende Fehler. March of Crimes (2014)
Frighteningly so at times.Erschreckend klug ab und zu. Match Point (2005)
That's some scary shit, huh?Und das ist doch irgendwie erschreckend? Toil and Till (2014)
I'm not sure if that's alarming or reassuring, coming from someone who knows me so well.Ist das erschreckend oder beruhigend, wenn es von jemandem kommt, der mich so gut kennt? Episode #5.8 (2014)
Still scary.Dennoch erschreckend. The Champagne Reflection (2014)
Still scary.Dennoch erschreckend. The Champagne Reflection (2014)
- Do you know what I mean?Aber selbst das ist wirklich erschreckend. Citizenfour (2014)
- Very weird. Alarming, even.Erschreckend. Girl Fight (2014)
Allison, I know that it's scary, but we know what we're doing.Ich kann nicht! Allison, ich weiß, das ist erschreckend, aber wir wissen, was wir tun. Nobody Touches Anything (2014)
Awfully quiet over there.Erschreckend ruhig da drüben. Could We Start Again, Please? (2014)
Yeah, it's definitely very scary. Frightening even.Ja, ziemlich furchterregend, man könnte sagen, erschreckend. Tom and Jerry: The Lost Dragon (2014)
And-- this is scarier than when I bought the big iPhone and I didn't know if it would fit in my pocket.Und das ist erschreckender, als das große iPhone zu kaufen, und nicht zu wissen, ob es in meine Tasche passt. Sex with an Animated Ed Asner (2014)
I'm rather dreading this.- Das ist erschreckend. A Royal Night Out (2015)
- It was alarmingly accurate.- Es ist erschreckend genau. Synchronicity (2015)
Not scary, but "boo" is a start.Nicht erschreckend, aber "buh" ist ein Anfang. Hotel Transylvania 2 (2015)
Am I so frightening?Bin ich so erschreckend? The Longest Ride (2015)
I do recall a vague memory of her having once, involuntarily, one would hope, releasing a fart of such frightening power and timbre that I feared she had done herself a horrible mischief.Ich erinnere mich vage daran, dass sie einmal, unabsichtlich, wie ich hoffe, einen derart mächtigen und erschreckend lauten Furz fahren ließ, dass ich fürchtete, sie habe sich ernsthaft verletzt. Mortdecai (2015)
This could mean that Satanic activity has branched out. Creating a network that is terrifying as it is invisible.Das könnte bedeuten, dass sich der Satanismus ausbreitet und ein erschreckendes, unsichtbares Netzwerk bildet. Regression (2015)
He's devastatingly handsome?Weil er so erschreckend gut aussieht? Sleeping with Other People (2015)
Some artists are born, some are made, and some emerge from an upside-down, deliciously kinky, terrifyingly mysterious forest of beauty and wonder.Manche sind geborene Künstler. Manche lernen es. Und manche tauchen aus einem umgestülpten, herrlich verdrehten, erschreckend geheimnisvollen Wald voller Schönheit und Wunder auf. Reconnaissance (2015)
And the story is scary as hell.Die Geschichte ist erschreckend. Scorched Earth (2015)
I don't know, but had he that notion, I imagine the idea of this crew taking a prize under your command would be a terrifying prospect.Ich weiß nicht, aber wenn er diese Vorstellung hat, denke ich, dass die Vorstellung, dass diese Crew eine Prise unter deinem Kommando aufbringt, eine erschreckende Perspektive wäre. X. (2015)
The motive unclear, but the intent apparently dark and awful, monstrous.Der Beweggrund ist unbekannt. Die Absicht dahinter jedoch war offenkundig finster und erschreckend, Und ungeheuerlich. XVI. (2015)
Sooner we spot it, sooner we contain it. I'll notify the Ministry of Health of each case.Sein Zustand war erschreckend. Episode #4.3 (2015)
To be honest, she was terrifying.Offen gesagt klang es erschreckend. Episode #1.1 (2015)
Even all the terrifying things he's done it was because he thought that he was helping the Glades.Sogar all die erschreckenden Dinge, die er getan hat, tat er, weil er dachte, er würde den Glades helfen. Uprising (2015)
Whatever it was, it was frightening.Was auch immer es war, es war erschreckend. Family Portrait (2015)
You'd be shocked how people are these days.Erschreckend, wie die Leute heute sind. A Man Called Ove (2015)
It's terrifying.Es ist erschreckend. Aftershocks (2015)
- It's horrific.- Das ist erschreckend. Aftershocks (2015)
It's terrifying.Es ist erschreckend. One of Us (2015)
Our gifts don't have to be terrifying.Unsere Gaben müssen nicht erschreckend sein. Afterlife (2015)
Unfortunately, he has the wrong vision and horrendous experience.Leider hat er die falsche Vision und erschreckend wenig Erfahrung. Chapter 37 (2015)
That's so scary when what we do for a... To like...Es ist erschreckend, was wir tun, um... Hot Girls Wanted (2015)
He's hairier, he's scarier, he's a Terrier!Er ist haariger, er ist erschreckender, er ist ein Terrier. Russell Madness (2015)
Scariest moment of my life.Erschreckendster Moment meines Lebens. The Day We Almost Died (2015)
Not scary?Nicht erschreckend? Forbidden (2015)
We've got to be able to line up everybody in town, I mean, shoulder to shoulder, or we're gonna look awfully weak in this next meeting.Wir müssen jeden in der Stadt mobilisieren, ich meine, Schulter an Schulter, oder wir werden in der nächsten Sitzung erschreckend schwach aussehen. Morgen, meine Damen und Herren. Hemlock (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
beängstigen; einschüchtern; erschrecken | beängstigend; einschüchternd; erschreckend | beängstigt; eingeschüchtert; erschrocken | beängstigt; erschrecktto frighten | frightening | frightened | frightens [Add to Longdo]
einschüchtern; erschrecken; schrecken | einschüchternd; erschreckend; schreckento daunt | daunting [Add to Longdo]
entsetzlich; erschreckend; schrecklich; fürchterlich; scheußlich { adj }appalling [Add to Longdo]
erschrecken; einen Schrecken einjagen | erschreckend; einen Schrecken einjagend; schreckenerregend | erschreckt | er/sie erschreckt | ich/er/sie erschreckte | er/sie hat/hatte erschrecktto frighten; to scare | frightening; scaring | frightened; scared | he/she frightens; he/she scares | I/he/she frightened; I/he/she scared | he/she has/had frightened [Add to Longdo]
erschrecken (über; vor); sich erschrecken | erschreckend | erschrocken | du erschrickst | er/sie erschrickt | ich/er/sie erschrak | er/sie ist/war erschrocken | ich/er/sie erschräketo be frightened (at; by); to get frightened | being frightened | been frightened | you are frightened | he/she is frightened | I/he/she was frightened | he/she has/had been frightened | I/he/she would be frightened [Add to Longdo]
erschreckend; Furcht einflößendterrifying [Add to Longdo]
erschreckend schönbeautific [Add to Longdo]
erschreckend; ängstlich; schaurig { adj } | erschreckender | am erschreckenstenscary | scarier | scariest [Add to Longdo]
erschreckend { adv }horrifyingly [Add to Longdo]
unerschreckendunalarming [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top