Search result for

*komisch*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: komisch, -komisch-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Funny smell.Komischer Geruch. Watership Down (1978)
It's dripping with something sticky.Hier. Da fließt eine komische Flüssigkeit. Noroi: The Curse (2005)
You have some weird friends.Komische Freunde hast Du. Ein Schnitter mit der Gewalt vom lieben Gott (1980)
Weirdo.Ein komischer Kerl. Man of Iron (1981)
- I know. He's hilarious.-Er ist zu komisch. Wolf Creek (2005)
- It's weird weather, eh?Komisches Wetter, oder? Wolf Creek (2005)
- Very funny.- Sehr komisch. City Heat (1984)
It doesn't feel right.Ich habe ein komisches Gefühl. Abduction (2011)
Dog who doesn't like fat is just weird.- Ein Hund, der kein Fett mag? Komisch. We've Got Magic to Do (2005)
Very funny.Sehr komisch. Fright Knight (1986)
It tastes strange.Schmeckt komisch. Labyrinth (1986)
Very funny.Sehr komisch. Short Circuit (1986)
Hysterical.Zum Schreien komisch. Johnny English Reborn (2011)
Funny.Komisch? The Schizoid Man (1989)
I'm worried about Petter.- Ich mache mir Sorgen um Petter. Er ist so komisch. Finding Friends (2005)
- You're weird.- Du bist komisch. Impulse (2008)
Whoever's doing this, it's not funny.Das ist nicht komisch. Fire in the Sky (1993)
That's for sure. Sometimes it's hilarious. Today, for instance.Doch heute ist es zum Schreien komisch. Belinda et moi (2014)
I know, it's weird, right?- Ich weißt, es ist komisch, oder? - Ja. The Anything Can Happen Recurrence (2014)
I mean, this is weird right now.Ich mein, gerade jetzt ist es komisch. The Anything Can Happen Recurrence (2014)
And now, the place I need to go when I'm sad is damp and smells funny.Und nun ist auch noch der Ort, wo ich hingehe, wenn ich traurig bin, feucht und riecht komisch. The Status Quo Combustion (2014)
That's weird.Das ist komisch. The Status Quo Combustion (2014)
And then she said she didn't like bacon, which was weird, because Juliette said she did.Und dann sagte sie, sie möge keinen Speck, was komisch ist, denn Juliette sagte, sie möge ihn. Blond Ambition (2014)
That's not coming out right.Das hört sich komisch an. I Almost Prayed (2014)
All right, look, I know that it's weird to wake up one day and find out you have a grandfather you never knew existed.Alles klar, schaut, ich weiß, es ist komisch eines Tages aufzuwachen und man herausfindet, dass man einen Großvater hat, obwohl man nicht wusste, dass er existiert. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
It's weird.Es ist komisch. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
Yeah, we thought it was weird.Ja, das kam uns auch komisch vor. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
He had this blond haired and was somehow dressed funny, with cut-off jeans, no shirt.Er hatte dieses blonde Haar und war irgendwie komisch angezogen, mit abgeschnittenen Jeanshosen, ohne Hemd. Point and Shoot (2014)
Ithasbeensuchastrangefeelinginmystomach.Man hat so ein komisches Gefühl im Bauch. Point and Shoot (2014)
'Cause I said the name Lorne Malvo, and he stopped, and he looked at me real funny.Weil ich den Namen Lorne Malvo gesagt habe, und er gestoppt hat und mich sehr komisch angeschaut hat. Eating the Blame (2014)
Thinks the whole thing's hi-larious.Denkt, das Ganze wäre urkomisch. Who Shaves the Barber? (2014)
Something traditional, something very old school, you know, very romantic, but, wait, now I'm thinkingAbsolut. Etwas traditionelles, etwas sehr klassisches, ihr wisst schon, sehr romantisch, aber wartet, jetzt gerade denke ich, ihr Leute seid so cool, was wäre, wenn wir etwas mit einer komischen, hipster Williamsburg-Stimmung machen würden? And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
He's just gotten so weird.Aber er ist komisch. Pilot (2014)
What do you mean?- Wie, komisch? Pilot (2014)
I get it. My family's weird, too.Verstehe, meine Familie ist auch komisch. Pilot (2014)
I know we left things kind of weird.Ich weiß, wir sind auf eine komische Weise auseinandergegangen. Undercover (2014)
'Cause I was gonna say, I know we left things weird, because I said that I liked you, but that was a mistake.Ich wollte sowieso gerade sagen, ich weiß, es war auf komische Weise, weil ich gesagt habe, dass ich dich mag, aber das war ein Fehler. Undercover (2014)
Lot of people are looking for that guy.Ist schon komisch. 'ne Menge Leute sind auf der Suche nach ihm. Undercover (2014)
It's weird and sexual, and not in the good way.Er ist komisch und sexuell, und das nicht auf eine gute Weise. Undercover (2014)
Well, it feels weird saying this but I hope Jakey the Jew? Mm.Fühlt sich komisch an, das zu sagen, aber ich hoffe mal Jakey der Jude? Undercover (2014)
That is hilarious!Das ist urkomisch! For Better or Worse (2014)
And we tried some pretty weird positions.Und wir haben einige ziemlich komische Positionen ausprobiert. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
He's kind of weird.Er war irgendwie komisch. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
Yeah, but he's cool weird.Ja, aber er ist cool komisch. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
Big Bang weird.Big Bang komisch. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
I think it's odd that he's trying to push you to leave now that Emily's single.Komisch, dass er deinen Umzug fördert, jetzt, wo Emily Single ist. Blood (2014)
? life is funny ?♪ Leben ist komisch ♪ Panopticon (2014)
I doubt there's any funny business going on.Ich bezweifle, dass da was Komisches abgeht. The Locomotion Interruption (2014)
- Well, that's funny, seeing as your new partner was married to him for over 20 years.- Das ist komisch. Ihre neue Freundin war doch 20 Jahre mit ihm verheiratet. Das heißt, Sie machen mir was vor. Allegiance (2014)
Mmm, hmm. Tastes a little odd, but, eh, Alans can't be choosers.Schmeckt etwas komisch, aber... als Alan hat man keine Wahl. West Side Story (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
komischerweise(adv) เป็นที่น่าขัน, อย่างประหลาด

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kauz { m }; komischer Kauz; alter Kauz | Käuze { pl } | ein wunderlicher alter Kauzoddball; strange fellow; codger | oddballs; codgers | a strange old bird [Add to Longdo]
Kauz { m }; komischer Kauz | Käuze { pl }fogey; fogy | fogeis [Add to Longdo]
Oper { f } [ mus. ] | Opern { pl } | komische Operopera | operas | comic opera [Add to Longdo]
fremd; seltsam; sonderbar; absonderlichsten; komisch; skurril { adj } | fremder; seltsamer; absonderlicher; komischster | am fremdesten; am seltsamsten; am absonderlichsten; am komischstenstrange | stranger | strangest [Add to Longdo]
kasperhaft; sehr komisch; irre komisch; närrisch { adj }zany [Add to Longdo]
komisch; spaßig { adj } | komischer; spaßiger | am komischsten; am spaßigstenfunny | funnier | funniest [Add to Longdo]
komisch; seltsam { adj }queer [Add to Longdo]
komisch; wahnsinnig komisch; urkomisch { adj }hilarious [Add to Longdo]
komisch { adj }comical; comic [Add to Longdo]
komisch { adv }comically [Add to Longdo]
komisch { adj } | komischer | am komischstenfreaky | freakier | freakiest [Add to Longdo]
komischquizzical [Add to Longdo]
komisch { adv }quizzically [Add to Longdo]
komische Käuzefogeys [Add to Longdo]
komische Käuzefogies [Add to Longdo]
seltsam; komisch; kauzig { adj }odd [Add to Longdo]
tragikomischtragicomic [Add to Longdo]
tragikomisch { adv }tragicomically [Add to Longdo]
tragikomischentragicomical [Add to Longdo]
urkomischdamned funny [Add to Longdo]
Das kommt mir komisch vor.That seems funny to me. [Add to Longdo]
Das kommt mir komisch vor.That sounds funny to me. [Add to Longdo]
Er ist ein komischer Kauz.He's a queer card. [Add to Longdo]
Komisch, was?Strange, isn't it? [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
落語[らくご, rakugo] (jap.) komische Geschichtenerzaehlung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top