Search result for

*loath*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: loath, -loath-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
loath(adj) ไม่เต็มใจ, See also: ลังเล, Syn. reluctant, knwilling, Ant. eager
loathe(vt) รังเกียจ, See also: เกลียด, เกลียดชัง, ชิงชัง, Syn. detest, abominate, hate, Ant. like
loathly(adv) อย่างไม่เต็มใจ, See also: อย่างลังเล, น่ารังเกียจ, Syn. knwillingly, reluctantly
loathing(n) ความรังเกียจ, See also: ความเกลียดชัง, ความชิงชัง, Syn. abhorrence, hatred, Ant. admiration, love, adoration
loathsome(adj) น่ารังเกียจ, See also: น่าเกลียด, น่าขยะแขยง, Syn. disgusting, detestable

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
loathe(โลธ) vt. รังเกียจ, เกลียดชัง, เกลียด, ไม่ชอบ, Syn. detest
loathing(โล'ธิง) n. ความรังเกียจ, ความไม่ชอบ.
loathly(โลธฺ'ลี) adj. อย่างไม่เต็มใจ, อย่างลังเล, Syn. loathsome
loathsome(โลธฺ'เซิม) adj. น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง, See also: loathsomeness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
loath(adj) ไม่เต็มใจ, รังเกียจ, เกลียด, ลังเล
loathe(vt) เกลียดชัง, รังเกียจ, ไม่ชอบ
loathsome(adj) น่าเกลียด, น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The only time I've ever heard of anyone doing this was in "Fear and Loathing."Ich glaub' in "Fear and Loathing" hab ich das auch mal gesehen. The Ballad of Little Santino (2016)
Men loathe that sort of thing. Oh, come, don't sulk.ผู้ชายน่ะรังเกียจเรื่องเเบบนี้ แหม อย่าทําหน้างอไป Rebecca (1940)
loathsome humans!ได้ยินฉันมนุษย์น่าขยะแขยง! Princess Mononoke (1997)
You foul, loathsome, evil little cockroach! That's us.นั่น.. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Well, thank you for your advice, but I absolutely loathe swimming pools.ขอบใจที่แนะนำนะ แต่ฉันเกลียดน่ะสระว่ายน้ำมากเลย Swimming Pool (2003)
There is one lady I shall be very loath to part from.มีหญิงสาวคนหนึ่งที่ผมไม่อยากจากหล่อนไปเลย Episode #1.5 (1995)
I loathe that place.ฉันเกลียดที่นั่น My Little Bride (2004)
It would be most inconvenient since I've sworn to loathe him for all eternity.ไม่ดีเลย เพราะฉันสาบานว่า จะเกลียดเขาไปชั่วนิรันดร์ Pride & Prejudice (2005)
You foul, loathsome, evil little cockroach!ความผิดแกไอ้สัตว์ชั้นต่ำร้ายกาจโสโครก Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
l'm trying to think of a better word than "loathing."ผมคงหาคำอื่นไม่ได้นอกจากความชิงชัง Casino Royale (2006)
Or do you know, but are loath to claim it as your own?หรืออาจจะรู้.. แต่... ไม่กล้าเอ่ยว่าอยากได้ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Judged the book by its filthy, loathsome... wickedly erotic cover.ตัดสินหนังสือโดยความลามก, น่าเกลียดชัง ... อีโรติกบนปก American Duos (2007)
I loathe you.เค้ารู้กันทั้งเมืองแล้ว Chuck Versus the Helicopter (2007)
and, well, strangely easy to mistake for loathing.และ ก็ น่าแปลกที่มันง่ายที่จะทำสิ่งผิด ในสิ่งที่น่ารังเกียจ Stardust (2007)
- Cutter and I loathed each other. - I didn't realise.คัตเตอร์กับผมเกลียดขี้หน้ากันจะตาย \ ผมไม่คิดอย่างนั้น Episode #2.5 (2008)
Truth is, I loathe it.ที่จริง ฉันรังเกียจมันน่ะ Heaven and Hell (2008)
He was a loathsome piece of shit. Treated you and your mother like dirt.เขาทำตัวเหี้ยเป็นที่น่ารังเกียจ ทำให้นายกับเเม่นายเหมือนขยะ Old Bones (2008)
The only person Vanessa loathes more than me is you.คนเดียวที่วาเนสซ่าเกลียดมากกว่าฉันก็คือเธอ Chuck in Real Life (2008)
IS THIS A SETUP? BECAUSE I LOATHE BLIND DATES.นี่จะจับคู่ให้ฉันใช่ไหม เพราะฉันเกลียดนัดบอดมาก There's Always a Woman (2008)
Get back here, you... You sick! Revolting, loathsome little...กลับมาตรงนี้เลยนะ ไอ่เจ้าพวก ป่วยเรื้อรัง ไอ่พวก .. Bolt (2008)
You were just some boy who made me laugh at a party once and now I loathe the sight of you.คุณเป็นแค่เด็กบางคนที่ทำให้ฉันหัวเราะในงานปาร์ตี้ครั้ง และตอนนี้ฉันเกลียดสายตาของคุณ Revolutionary Road (2008)
But this, you're a self-loathing hypocrite.นายมันหลอกตัวเอง Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
Have General Loathesome delay the Jedi as long as possible.ให้นายพลโลธซัมถ่วงเวลาพวกเจได ให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ The Hidden Enemy (2009)
Service to others is the only thing that keeps the self-loathing... to a tolerable level.การช่วยเหลือผู้อื่นเท่านั้น เป็นการรักษาการเกลียดตัวเอง... เป็นเครื่องวัดของความอดทน Service (2009)
People either love me or loathe me.มีทั้งคนที่รักฉันและคนที่เกลียดฉัน The Culling (2009)
You loathe yourself so much.นายรังเกียจตัวเองมาก Chapter Eleven 'I Am Sylar' (2009)
I loathe musicals.ฉันเกลียดละครเพลงจัง Release Me (2009)
I loathe murray hill.ฉันเกลียด เมอรี่ ฮิลล์ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
You simpering wad of insecurity and self-loathing?ทั้งเป็นที่ตั้งของความไม่มั่นคง และเกลียดตัวเองเนี่ยนะ? Sympathy for the Devil (2009)
You loathsome pig.คุณมันน่ารังเกียจเหมือนหมูโสโครก Never Judge a Lady by Her Lover (2009)
Look... i may loathe the guy, ฟังนะ ฉันอาจเกลียดคนที่แต่งตัวประหลาด Rufus Getting Married (2009)
There's a word I loathe.มันเป็นคำพูดที่ผมไม่ชอบเลย The Dwarf in the Dirt (2009)
Well, initially I felt something akin to grief and perhaps anger, but that's the natural reaction of the limbic system to being betrayed by a loathsome son of a bitch.ตอนแรก ฉันรู้สึกเศร้า และอาจโกรธแค้นบ้าง แต่นั่นเป็นปฏิกิริยาปกติของสมอง ของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ที่ถูกเจ้าคนสารเลวน่าชิงชังทรยศ The Maternal Congruence (2009)
Afraid of those eyes that seem to hate Father, you must have really loathed and hated me, right?ฉันกลัวการจ้องเก่าของคุณ คุณ resented ฉัน Postman to Heaven (2009)
It's a loathsome form of magic.มันเป็นมนต์ที่น่าขยะแขยง The Haunting in Connecticut (2009)
An act of self-loathing so shameful that whoever is responsible should fall on his own stake.และการปฏิบัติลดคุณค่าตัวเองเช่นนี้ เป็นเรื่องน่าละอาย ใครก็ตามที่ทำเรื่องนี้ ควรล้มเลิกความคิดไปเสีย Bad Blood (2010)
And you can call it self-loathing, Carlos, but I just... don't want my kids to ever know I lived like that.คุณจะเรียกฉันว่าพวกเกลียดเม็กซิกันก็ได้ แต่ว่า ฉันแค่ไม่อยากให้ลูกรู้ว่าฉันเคยอยู่ที่แบบนั้น You Gotta Get a Gimmick (2010)
If you strip away that facade of wealth, you may find self-loathing.ถ้าคุณถอดหน้ากากความมั่งคั่ง คุณอาจพบความเกลียดชัง You Gotta Get a Gimmick (2010)
And though I completely loathe you, you'd make a great trophy husband.ถึงแม้ ฉันจะเกลียดนาย นายจะเป็น ถ้วยรางวัลสามีที่ยิ่งใหญ่ Funk (2010)
My grief and introspection terrifies them, drives Gemma mad, and Clay's pity has moved into profound loathing.ความปวดร้าวและการครุ่นคิดของผม ความหวาดกลัวต่อพวกเขา มันทำให้เจมม่าคลุ้มคลั่ง และความเกลียดชังของเคลย์เพิ่มชึ้น Bainne (2010)
You're loathsome.นายนี่ใจร้ายโคตร Chuck Versus the Final Exam (2010)
Because my father loathed it.พ่อของผมเอามาให้ใส่ The Sixteen Year Old Virgin (2010)
This look and loathing you would not believe.น่ารังเกียจอย่างที่เห็น นายจะต้องไม่เชื่อแน่ Days Gone Bye (2010)
I so loathe you.ฉันเกลียดนายเข้ากระดูกดำ The Wheaton Recurrence (2010)
And you couldn't take it. You gave in to guilt and self-loathing.และคุณก็ยอมรับมันไม่ได้ คุณรู้สึกผิดและเกลียดตัวเอง Episode #1.2 (2010)
I got to give you credit for thinking outside the box on that one, but problem is, I loathe the little bastard.ฉันคงต้องให้เครดิตนาย ที่คิดนอกกรอบ เกี่ยวกับเรื่องนั้น แต่ปัญหาคือ ฉันมันต่ำช้าตัวพ่อ Weekend at Bobby's (2010)
It's just your ordinary, run-of-the-mill ex sex, fueled by the most common of aphrodisiacs... mutual loathing and disdain.มันก็เหมือนเธอนั่นแหละ วิ่งกลับไปหาแฟนเก่า ซึ่งเป็นเชื้อเพลิงกระตุ้น ความต้องการได้อย่างดี ทั้งการดูถูกและความเกลียดชัง The Witches of Bushwick (2010)
Wherever it might be, as long as we can escape this loathsome Baekje soil.จะเป็นที่ไหนก็ช่าง ตราบใดที่เราหนีออกไป จากดินที่น่าขยะแขยงของแพคเจ Episode #1.4 (2010)
This time to rescue Belladonna and rid the land of that loathsome wretch once and for all.ครั้งนี้ไปเพื่อช่วยเหลือเบลลาดอนน่า ให้สิ้นซากซะที Your Highness (2011)
He's a self-loathing, power-hungry, pompous, little dork.เขาเป็นพวกเกลียดชังตัวเอง กระหายอำนาจ I Wish I Was the Moon (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
loathHence, loathed melancholy.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เหม็นหน้า(v) dislike, See also: despise, detest, hate, loathe, Syn. เบื่อหน้า, Example: เขามาที่นี่บ่อยจนฉันรู้สึกเหม็นหน้า
เกลียด(v) hate, See also: detest, abhor, despise, loathe, dislike, Syn. ชัง, เกลียดชัง, ชิงชัง, Ant. รัก, ชอบ, Example: ทฤษฎีการการเรียนรู้กล่าวว่าคนจะไม่สามารถเกลียดหรือรักสิ่งที่เขาไม่รู้จัก, Thai Definition: ไม่ชอบจนรู้สึกไม่อยากพบอยากเห็น
เกลียดชัง(v) loathe, See also: hate, detest, despise, abhor, Syn. เกลียด, ชัง, ชิงชัง, Ant. รัก, ชอบ, Example: นักศึกษาเป็นคนหนุ่มสาว มีความคิดเร่าร้อน รักความเป็นธรรม และเกลียดชังความอยุติธรรม, Thai Definition: ไม่ชอบจนรู้สึกไม่อยากพบอยากเห็น
แขยง(v) loathe, See also: abhor, feel a repugnance, regard with disgust, Syn. ขยะแขยง, สะอิดสะเอียน, Example: ฉันรู้สึกแขยงขึ้มมาทันทีเมื่อนึกถึงตีนของตะขาบที่ไต่อยู่บนขาฉันตอนนั้น, Thai Definition: เกลียดเมื่อได้เห็นหรือถูกต้องสิ่งที่สกปรกน่ารังเกียจหรือน่าเกลียดน่ากลัวหรือเมื่อนึกถึงสิ่งนั้น
แขยงแขงขน(v) loathe, See also: feel a loathing for, have a nauseated feeling at the sight of, cause to goose-flesh, Syn. แขยงขน, สะอิดสะเอียน, ขยะแขยง, แสยงขน, Example: เธอไม่รู้สึกแขยงแขงขนบ้างเลยหรือที่เอางูมาพันคอเล่นอย่างนั้น, Thai Definition: ทั้งเกลียดทั้งกลัวจนขนลุก
หมั่นไส้(v) dislike, See also: despise, detest, hate, disapprove, loathe, Syn. มันไส้, ชังน้ำหน้า, Ant. รัก, ชอบ, Example: ดิฉันหมั่นไส้เธอมากที่ทำกิริยาดีใจเกินควร เมื่อเขาชวนเธอไปกินข้าวด้วย
ชังน้ำหน้า(v) dislike, See also: hate, abhor, detest, despise, loathe, recoil from, Syn. ไม่ชอบหน้า, เกลียด, Ant. รัก, ชอบ, Example: คุณหญิงรู้สึกชังน้ำหน้าแม่สะใภ้คนใหม่ทันทีที่ได้พบ
จงเกลียดจงชัง(v) hate, See also: dislike intensely, loathe, execrate, abominate, detest, Syn. เกลียด, เกลียดชัง, รังเกียจ, Ant. ชอบ, รัก, พอใจ, รักใคร่, Example: ผมไม่เข้าใจว่าทำไมเธอจึงจงเกลียดจงชังผมนัก, Thai Definition: ผูกใจเกลียดชังอย่างยิ่ง
เดียด(v) hate, See also: abhor, detest, dislike, be jealous, be envious, loathe, disgust, Syn. เกลียด, ริษยา, ชัง, รังเกียจ, เดียดฉันท์, Ant. ชอบ, รัก, Example: ศาสนาพราหมณ์สมัยพระเวทซึ่งเป็นศาสนามีอภัยธรรมไม่รังเกียจ หรือเดียดด้วยอคติแก่ศาสนาอื่น
เดียดฉันท์(v) dislike, See also: have a bias against, detest, be prejudiced against, loathe, disgust, hate, Syn. ไม่พอใจ, รังเกียจ, ลำเอียง, เกลียด, ขยะแขยง, Ant. ชอบ, รัก, Example: ในสังคมวัตถุนิยมเช่นปัจจุบัน หากแต่งตัวมอซอ ผู้คนก็จะรังเกียจเดียดฉันท์
น่าขยะแขยง(adj) disgusting, See also: loathsome, repulsive, Syn. น่ารังเกียจ, น่าเกลียดน่ากลัว, น่าแขยง, Ant. น่ารัก, น่าชื่นชม, น่ารักใคร่, Example: หญิงสาวเอามือควานลงไปในบ่ออันน่าขยะแขยงอย่างรวดเร็ว
ชัง(v) hate, See also: detest, abhor, loathe, dislike, despise, Syn. เกลียด, ชิงชัง, Ant. รัก, ชอบ, Example: ฉันรู้สึกชังเขามากที่เขาแสดงกิริยาเช่นนั้นออกมา
ชิงชัง(v) hate, See also: dislike, detest, abhor, loathe, abominate, Syn. เกลียด, ชัง, เกลียดชัง, รังเกียจ, Ant. รัก, ชอบ, พอใจ, Example: แม่ชิงชังกับสภาพบ้านเก่าๆ โทรมๆ มานานนักหนาแล้ว
เทวศ(n) hate, See also: detestation, hating, abhorrence, dislike, loathing, animosity, hostility, antipathy, Thai Definition: ความเกลียดชัง
ความรังเกียจ(n) dislike, See also: hate, hatred, detestability, loathing, Syn. ความเกลียด, ความเกลียดชัง, Ant. ความชอบ, Example: หากเราแสดงความรังเกียจต่อผู้ป่วยโรคเอดส์ จะทำให้กำลังใจของผู้ป่วยลดลง
ความเกลียด(n) hate, See also: hatred, loathing, detestability, Syn. ความชัง, ความเกลียดชัง, ความรังเกียจ, Ant. ความชอบ, ความรัก, Example: ผลของความเกลียดมีแต่สิ่งที่เลวร้ายเกิดขึ้น
ความชัง(n) hatred, See also: dislike, animosity, detestation, loathing, abomination, Syn. ความชิงชัง, ความเกลียด, Ant. ความชอบ, ความรัก, Example: ความรู้สึกชอบกับความชังนี้ตามความหมายทางธรรมะแล้วย่อมถือว่าเป็นความทุกข์เท่ากัน
ความเกลียดชัง(n) hatred, See also: abhorrence, loathing, detestability, Syn. ความชัง, ความเกลียด, Ant. ความรัก, Example: ลูกเลี้ยงมักจะได้รับความเกลียดชังจากแม่เลี้ยง
ความชิงชัง(n) hate, See also: detestability, disgust, loathing, abomination, abhorrence, antipathy, Syn. ความชัง, ความเกลียดชัง, Ant. ความรัก, ความชอบ
อสุภ(adj) disgusting, See also: loathsome, abhorrent, ugly, Syn. น่าเกลียด, ไม่งาม, ไม่สวย, Ant. สวย, งาม, Notes: (บาลี)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชัง[chang] (v) EN: hate ; detest ; despise ; abhor ; loathe ; dislike ; abominate  FR: détester ; haïr ; abhorrer ; mépriser ; avoir en horreur ; abominer
เดียดฉันท์[dīetchan] (v) EN: dislike ; have a bias against ; detest ; be prejudiced against ; loathe ; disgust ; hate
แขยง[khayaēng] (v) EN: be filled with revulsion ; loathe ; abhor ; feel a repugnance ; regard with disgust ; feel nauseated  FR: éprouver de la répulsion/du dégoût ; donner la nausée
ขยะแขยง[khayakhayaēng] (v) EN: be disgusted ; be revolted ; be repelled ; abhor ; detest ; loathe  FR: être dégoûté ; éprouver de la répulsion ; exécrer ; détester
เกลียด[klīet] (v) EN: hate ; detest ; abhor ; despise ; loathe ; dislike  FR: haïr ; détester ; abominer ; abhorrer
เกลียดชัง[klīetchang] (v) EN: loathe ; hate ; detest ; despise ; abhor  FR: haïr ; détester ; abominer ; abhorrer
หมั่นไส้[mansai] (v) EN: dislike ; despise ; detest ; hate ; disapprove ; loathe ; be repelled by  FR: être dégoûté ; être écoeuré

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
loath
loathe
loathed
loathing
loathsome
loathsome

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
loath
loathe
loathed
loathes
loathly
loathing
loathlier
loathsome
loathliest

WordNet (3.0)
loath(adj) unwillingness to do something contrary to your custom, Syn. loth, reluctant
loathsomeness(n) the quality of being disgusting to the senses or emotions, Syn. sliminess, repulsiveness, lousiness, vileness, wickedness
abhor(v) find repugnant, Syn. loathe, execrate, abominate
abhorrence(n) hate coupled with disgust, Syn. odium, detestation, execration, abomination, loathing
abominator(n) one who hates or loathes, Syn. loather
antipathetic(adj) (usually followed by `to') strongly opposed, Syn. loth, loath, averse, antipathetical, indisposed

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Loath

a. [ OE. looth, loth, AS. lāð hostile, odious; akin to OS. lāð, G. leid, Icel. leiðr, Sw. led, G. leiden to suffer, OHG. līdan to suffer, go, cf. AS. līðan to go, Goth. leipan, and E. lead to guide. ] 1. Hateful; odious; disliked. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. Filled with disgust or aversion; averse; unwilling; reluctant; as, loath to part. [ 1913 Webster ]

Full loth were him to curse for his tithes. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Why, then, though loath, yet must I be content. Shak. [ 1913 Webster ]

Loathe

v. t. [ imp. & p. p. Loathed p. pr. & vb. n. Loathing. ] [ AS. lāðian to hate. See Loath. ] 1. To feel extreme disgust at, or aversion for. [ 1913 Webster ]

Loathing the honeyed cakes, I Ionged for bread. Cowley. [ 1913 Webster ]

2. To dislike greatly; to abhor; to hate; to detest. [ 1913 Webster ]

The secret which I loathe. Waller. [ 1913 Webster ]

She loathes the vital sir. Dryden.

Syn. -- To hate; abhor; detest; abominate. See Hate. [ 1913 Webster ]

Loathe

v. i. To feel disgust or nausea. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Loather

n. One who loathes. [ 1913 Webster ]

Loathful

a. 1. Full of loathing; hating; abhorring. “Loathful eyes.” Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Causing a feeling of loathing; disgusting. [ 1913 Webster ]

Above the reach of loathful, sinful lust. Spenser. [ 1913 Webster ]

Loathing

n. Extreme disgust; a feeling of aversion, nausea, abhorrence, or detestation. [ 1913 Webster ]

The mutual fear and loathing of the hostile races. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Loathingly

adv. With loathing. [ 1913 Webster ]

Loathliness

n. Loathsomeness. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Loathly

a. [ AS. lāðlic. ] Loathsome. [ Obs. ] “ Loathly mouth.” Spenser. [ 1913 Webster ]

Loathly

adv. 1. Unwillingly; reluctantly. [ 1913 Webster ]

This shows that you from nature loathly stray. Donne. [ 1913 Webster ]

2. def>So as to cause loathing. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

With dust and blood his locks were loathly dight. Fairfax. [ 1913 Webster ]

Loathness

n. Unwillingness; reluctance. [ 1913 Webster ]

A general silence and loathness to speak. Bacon. [ 1913 Webster ]

Loathsome

a. Fitted to cause loathing; exciting disgust; disgusting; as, a loathsome disease. [ 1913 Webster ]

The most loathsome and deadly forms of infection. Macaulay.

-- Loath"some*ly. adv. -- Loath"some*ness, n. [ 1913 Webster ]

Loathy

a. Loathsome. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[wù, ㄨˋ, / ] to hate; to loathe #4,184 [Add to Longdo]
厌恶[yàn wù, ㄧㄢˋ ㄨˋ,   /  ] to loath; to hate; disgusted with sth #11,137 [Add to Longdo]
[yàn, ㄧㄢˋ, / ] loathe #13,043 [Add to Longdo]
蔑视[miè shì, ㄇㄧㄝˋ ㄕˋ,   /  ] to loathe; to despise; contempt #24,082 [Add to Longdo]
憎恶[zēng wù, ㄗㄥ ㄨˋ,   /  ] loathe #39,938 [Add to Longdo]
难舍难分[nán shě nán fēn, ㄋㄢˊ ㄕㄜˇ ㄋㄢˊ ㄈㄣ,     /    ] loath to part (成语 saw); emotionally close and unwilling to separate #64,994 [Add to Longdo]
嫌恶[xián wù, ㄒㄧㄢˊ ㄨˋ,   /  ] to loathe; to abhor; hatred; revulsion #73,574 [Add to Longdo]
鄙弃[bǐ qì, ㄅㄧˇ ㄑㄧˋ,   /  ] disdain; loathe #91,937 [Add to Longdo]
难分难舍[nán fēn nán shě, ㄋㄢˊ ㄈㄣ ㄋㄢˊ ㄕㄜˇ,     /    ] loath to part (成语 saw); emotionally close and unwilling to separate #97,097 [Add to Longdo]
难舍难离[nán shě nán lí, ㄋㄢˊ ㄕㄜˇ ㄋㄢˊ ㄌㄧˊ,     /    ] loath to part (成语 saw); emotionally close and unwilling to separate #150,967 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ekel { m }; Abscheu { f } (vor) | Abscheu vor etw. habenaversion; loathing (of; for) | to have a loathing of sth. [Add to Longdo]
Widerlichkeit { f }loathsomeness [Add to Longdo]
abgeneigt; ungern | etw. ungern tun | nicht abgeneigt seinloath | to be loath to do sth. | to be nothing loath [Add to Longdo]
unwillig { adv }loathly [Add to Longdo]
verabscheuen; nicht ausstehen können | verabscheuend; nicht ausstehen könnend | verabscheut | verabscheut | verabscheute | etw. verabscheuento loathe | loathing | loathed | loathes | loathed | to have a loathing of sth. [Add to Longdo]
verabscheuenswert { adj } | verabscheuenswerter | am verabscheuenswertestendetestable; loathsome | more detestable | most detestable [Add to Longdo]
widerlich; abscheulich; ekelhaft; verhasst { adj }loathsome [Add to Longdo]
widerlich { adv }loathsomely [Add to Longdo]
Er (es) ist mir ein Gräuel (Greuel [ alt ]).I loathe him (it). [Add to Longdo]
Es ist mir ein Ekel.I loathe it. [Add to Longdo]
Ich fand es grässlich, ihm das sagen zu müssen.I loathed having to tell him. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
嫌う[きらう, kirau] (v5u, vt) to hate; to dislike; to loathe; (P) #17,558 [Add to Longdo]
愛惜[あいせき, aiseki] (n, vs) missing someone; loathing to part [Add to Longdo]
忌み嫌う;忌嫌う[いみきらう, imikirau] (v5u, vt) to detest; to abhor; to loathe [Add to Longdo]
苦々しい;苦苦しい[にがにがしい, niganigashii] (adj-i) unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous [Add to Longdo]
自己嫌悪[じこけんお, jikoken'o] (n, adj-no) self-hatred; self-abhorrence; self-loathing [Add to Longdo]
憎憎しい;憎々しい[にくにくしい, nikunikushii] (adj-i) hateful; detestable; loathsome [Add to Longdo]
大嫌い[だいきらい, daikirai] (adj-na, n) very dislikeable; hate, loathe, abhor; (P) [Add to Longdo]
虫唾が走る;虫酸が走る;虫ずが走る[むしずがはしる, mushizugahashiru] (exp, v5r) to be disgusted with (wouldn't touch with a pair of tongs); to loathe [Add to Longdo]
別れを惜しむ[わかれをおしむ, wakarewooshimu] (exp, v5m) to loathe to part with [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top