Search result for

*make yourself at home.*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: make yourself at home., -make yourself at home.-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Make yourself at home."ถือซะว่าเป็นบ้านคุณนะ Blazing Saddles (1974)
Make yourself at home.ทำตัวตามสบายนะ As Good as It Gets (1997)
I'll be right down. Make yourself at home.เดี๋ยวฉันลงมา ตามสบายนะ A Walk to Remember (2002)
Sit down, Franck. Make yourself at home.ทำตัวตามสบายนะ Swimming Pool (2003)
Go ahead, make yourself at home.ตามสบายนะ คิดว่าเป็นบ้านแล้วกัน Eating Out (2004)
Well, just make yourself at home.งั้นก็คิดซะว่านี่เป็นบ้านของเธอแล้วกัน Robots (2005)
- Make yourself at home.- ตามสบายนะ Jenny, Juno (2005)
You are requested to make yourself at home.ทำตัวตามสบายเลยนะครับ The Da Vinci Code (2006)
- Make yourself at home.\ทำตัวของคุณเองที่บ้าน Black Snake Moan (2006)
Why don't you step into my office and you make yourself at home.เข้าไปในห้องทำงานเถอะค่ะ ส่วนคุณทำตัวตามสบายนะ Map 1213 (2006)
"Well, make yourself at home."อ่าหะ ทำตัวตามสบายละกัน Purple Giraffe (2005)
Make yourself at home.ทำตัวตามสบาย No Such Thing as Vampires (2007)
Well, I'm going. Make yourself at home.ผมต้องไปแล้ว เชิญทำตัวตามสบาย. The Machine Girl (2008)
Come on in, Tara. Make yourself at home.เข้ามาเถอะ ทาร่า ตามสบายนะ To Love Is to Bury (2008)
Make yourself at home.ทำตัวเหมือนอยู่บ้านเลยคะ Bonfire of the Vanity (2008)
Uh, almost forgot-- make yourself at home.เอ่ออ เกือบลืมไป ทำตัวตามสบายนะ Chuck in Real Life (2008)
Hope you don't mind, but we've, we've got a lodger.Make yourself at home.หวังว่าคุณจะไม่ว่าอะไรนะ ถ้าจะเรามี.. มี... มีคนมาอยู่ด้วยใหม่ There Might be Blood (2008)
- Come on in, make yourself at home.- มานี่สิ, ทำตัวเหมือนคุณอยู่ที่บ้านได้นะ I Agree, It Wasn't Funny (2009)
Want you to make yourself at home.ผมอยากให้พวกคุณสะบายใจ The Culling (2009)
You make yourself at home.ตามสบายเลยนะ If I Had a Hammer (2009)
Uh, make yourself at home.ทำตัวตามสบายนะ The Treasure of Serena Madre (2009)
Make yourself at home.ทำตัวตามสบายนะ The Treasure of Serena Madre (2009)
Make yourself at home.ทำตัวตามสบาบนะ The Lovely Bones (2009)
-Make yourself at home.-ตามสบายเลยนะ RED (2010)
Ronald, make yourself at home.โรนัลด์ ทำตัวเหมือนอยู่บ้านนะ Cloverdale (2010)
Something cold will do. John, have a cup of tea, make yourself at home.อะไรก็ได้ที่เย็นหน่อย จอห์น ชาซักถ้วยมั้ย ทำตัวตามสบายนะ A Study in Pink (2010)
John, make yourself at home. Er, have a cup of tea, don't wait up.จอห์น ดื่มชาซักถ้วย ทำตัวตามสบายไม่ต้องรอนะ Unaired Pilot (2010)
Of course. Make yourself at home.เอาสิ นี่ก็เป็นเหมือนบ้านเธอ Fright Night (2011)
Make yourself at home.คิดซะว่าเป็นบ้านตัวเองนะ It Takes Two to Make a Thing Go Wrong (2011)
- Make yourself at home.- ตามสบายเลยนะ The Angel of Death (2011)
There's the hut. Make yourself at home.นั่นกระท่อมอยู่นั่น ทำตัวตามสบายเลยนะ The Wicked Day (2011)
Come right on in. Make yourself at home.เชิญเลยครับ ถือเสียว่าเป็นบ้านตัวเอง Extraordinary Merry Christmas (2011)
Ah, ladies, please make yourself at home.อา สาวๆ โปรดทำตัวตามสบาย The Backup Dan (2012)
Do what you're so skilled at and make yourself at home.ทำอะไรที่ต้องใช้ฝีมือ และทำให้คุณอยู่บ้าน An Apple Red as Blood (2012)
Make yourself at home.เชิญตามสบายเลยนะ Meet the New Boss (2012)
Hello, Paul. Make yourself at home.สวัสดี พอล เชิญตามสบายนะ The Choice (2012)
Sure, John, come on over. Make yourself at home.ได้เลย จอห์น แวะมาสิ ทำตัวตามสบายเลยไม่ต้องเกรงใจ The Contingency (2012)
Make yourself at home.ทำตัวตามสบายได้เลย I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
- Thank you. - Make yourself at home. I want you to meet the junta that actually runs DC.- ทำตัวตามสบายนะจ้ะ ฉันอยากให้คุณรู้จักกับกลุ่มที่ดูแลงาน Beirut Is Back (2012)
Just make yourself at home.เพียงให้ตัวเองที่บ้าน. The To Do List (2013)
Make yourself at home.คิดซะว่าเป็นบ้านของตัวเอง Portrait of a Lady Alexander (2012)
Make yourself at home.คิดซะว่านี่เป็นบ้านของคุณ Monstrous Ball (2012)
Why don't you just relax, make yourself at home.ทำไมคุณแค่ผ่อนคลาย ทำตัวเหมือนอยู่บ้าน The Method in the Madness (2012)
Oh, no, make yourself at home.โอ้, ตามสบายเลย Event Horizon (2013)
Make yourself at home.ให้ตัวเองที่บ้าน Fading Gigolo (2013)
Come in, make yourself at home.มาในทำให้ตัวเองที่บ้าน. The Family (2013)
Make yourself at home.ทำตัวตามสบายเหมือนเป็นบ้านคุณเอง Face Off (2013)
Make yourself at home.ทำตัวตามสบายเหมือนบ้านตัวเองได้เลยนะ Illumination (2013)
Please make yourself at home.คิดซะว่าเป็นบ้านของเธอแล้วกัน Home Invasion (2013)
Make yourself at home.ทำตัวตามสบายนะ Gone Girl (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
make yourself at home.Take your coat off, and make yourself at home.
make yourself at home.Make yourself at home.
make yourself at home.Take off your coat and make yourself at home.
make yourself at home.Come on in and make yourself at home.
make yourself at home.Don't stand on ceremony. Just make yourself at home.
make yourself at home.Please come in and make yourself at home.
make yourself at home.I'm glad you could come. Please make yourself at home.
make yourself at home.Please make yourself at home.
make yourself at home.Take off your fur, and make yourself at home.

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top