Search result for

*mythologische*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: mythologische, -mythologische-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As if assuming the form of a mythological God himself.Als ob er persönlich die Gestalt eines mythologischen Gottes annimmt. Fatal (2014)
Just like which mythological character, punished into silence by Zeus?Vorher waren sie stumm, wie die von Zeus bestrafte mythologische Figur der...? Drawers (2015)
I assumed she just, like, appeared out of thin air, like most mythological creatures.Ich dachte, sie ist einfach aufgetaucht, wie alle mythologischen Gestalten. Project Almanac (2015)
Him on board with the whole mythological mystery, finding your destiny, all that crap?Dass er dir hilft bei diesem mythologischen Rätsel, dass du dein Schicksal findest. Primal Fear (2015)
No, I mean everything, including the mythological mystery.Nein, ich meine zu allem, auch dem mythologischen Rätsel. Primal Fear (2015)
So that's what he needs to be doing with his time, not figuring out the myihological mysteries of Catherine Chandler.Das muss er also mit seiner Zeit anfangen, nicht die mythologischen Mysterien von Catherine Chandler lösen. The Most Dangerous Beast (2015)
Any that catalog mythological creatures.Alles, was mythologische Kreaturen aufführt. I, Witness (2015)
Oh, fairies are mythological creatures, madam.Elfen sind mythologische Wesen. Chapter One: The Friends of English Magic (2015)
See if there was another murder on the Riviera before November.Findet raus, ob es an der Côte d'Azur vor November einen mythologischen Mord gab. Ouranos (2015)
Was there a mythological side to it?War es was Mythologisches? Ouranos (2015)
It's part of the mythological murder series.Der Mord gehört zu der mythologischen Serie. Oedipe (2015)
Focus on the mythological murders. It's all linked.Konzentrier dich auf die mythologischen Morde. Orphée (2015)
The killer isn't a Metis guinea pig. Nothing to do with the mythological murders.Métis hat nichts mit den mythologischen Morden zu tun. Orphée (2015)
And the mythological murders?Und die mythologischen Morde? Orphée (2015)
You knew the first and the sixth were mythology episodes, and then the ones in the middle would be stand-alones.Die erste und sechste waren immer mythologische Episoden, und die in der Mitte die Stand-alones. The X-Files: Re-Opened (2015)
You referring to the mythological bird or the muscle car?Verweist du damit auf den mythologischen Vogel oder auf das Muscle-Car? Souls of the Departed (2016)
But his music covers a much wider field than that, so Walt Disney has given the Pastoral Symphony a mythological setting.Aber seine Musik enthält mehr. Darum gibt Walt Disney der Pastorale einen mythologischen Rahmen. Fantasia (1940)
-In my education at Monrefuge Castle great importance was attached to mythology, a hobby of my private tutor Houpflé.- Oh, bei meiner Erziehung auf dem Schloss wurde aufs Mythologische viel wert gelegt. Eine persönliche Liebhaberei des Hauslehrers, eines gewissen Houpflé. Confessions of Felix Krull (1957)
A Greek peasant with delusions of mythological divinity.Ein griechischer Bauer mit religiös mythologischen Wahnvorstellungen. Hercules in New York (1970)
He's said to deal in mythological, drugs, white trafficking for the Middle-West armored cars tanks camouflaged as baskets of flowers ingots of gold, mirages.Es wird gesagt, dass er mit mythologischen Drogen dealt, dass er mit Frauen handelt, dass er gepanzerte Autos verkauft, dass er Panzer als camouflagefarbene Blumenkörbe tarnt und dass er mit Goldbarren dealt. Eden and After (1970)
Who are you, mythological creature?Wer bist du, du mythologisches Geschöpf? Fellini's Casanova (1976)
Besides of the mythological sense known by all, of course... IcarusAußer dem mythologischen Kontext. Ikarus? I... For Icarus (1979)
For true mythological accuracy it should have been written on a swan's egg, but they were protected.Aus mythologischen Gründen hätte es auf einem Schwanenei stehen sollen, aber die waren geschützt. The Falls (1980)
.. as the mythological gods themselves, but now we know they're bright centres of their own universes.... für mythologische Götter, aber jetzt wissen wir, dass sie Mittelpunkte ihrer eigenen Universen sind. Endless Love (1981)
If I had the money to own a zoo, I would stock it with mythological animals.Hätt ich das Geld für einen Zoo, würd ich nur mythologische Tiere aufnehmen. A Zed & Two Noughts (1985)
Mythological beings that live in the sea, like mermaids.Ein mythologisches Wesen, das im Wasser lebt, eine Art Meerjungfrau. Voyager (1991)
Botticelli has captured the moment... just after these two mythological deities... have consummated their divine relationship.Botticelli hat den Moment eingefangen... nachdem diese zwei mythologischen Gottheiten... ihre göttliche Beziehung vollendet hatten. Embrace of the Vampire (1995)
That's what Japanese sailors called him in song, a mythological sea dragon who filled their hearts with fear.Japanische Seefahrer besangen den mythologischen Seedrachen... der ihre Herzen mit Angst erfüllte. Godzilla (1998)
You wretched, mythological moron!Du dümmliche mythologische Mißgeburt! Quest for Camelot (1998)
I don't know what that says to you, but to me it says that following these faiths based on mythological figures destroys one's inner being.Für mich bedeutet das Folgendes: Wenn wir diesen mythologischen Figuren folgen wird unser Innerstes vernichtet. Dogma (1999)
What do you know about 'em... their mythological or paranormal significance?Was wissen Sie über ihre mythologische oder paranormale Bedeutung? Chimera (2000)
I believe you are quite an authority on things ancient and mythological.Sie sind eine Expertin für alte und mythologische Dinge. Lara Croft: Tomb Raider (2001)
- The mythological window.- Das mythologische Fenster. Charmed Again: Part 1 (2001)
It's almost mythological to kill an animal... and then mock it by sticking it in its own intestine.Es hat was Mythologisches, ein Tier zu töten und es wie zum Hohn in seinen eigenen Darm zu stopfen. The Green Butchers (2003)
Around you, you'll notice just a few of the many mythological creatures the legendary sisters transformed into in their demon-fighting heyday.Hier werden Sie einige mythologische Kreaturen bemerken, die die legendären Schwestern in den Glanzzeiten der Dämonenverfolgung gemacht haben. Chris-Crossed (2003)
I mean, you are like a mythological creature that casts some kind of spell on me and makes me act stupid.Du bist wie eine mythologische Gestalt. Du belegst mich mit 'nem Zauber, ich werde zum Idioten. Keg! Max! (2003)
He's a mythological figure, a Mayan god that may or may not have lived here thousands of years ago.Eine mythologische Figur, ein Maya-Gott, der vor Jahrtausenden gelebt haben soll. Evolution: Part 2 (2003)
No, no, it's textbook mythical allegory.Nein, nein, das ist eine mythologische Allegorie aus dem Lehrbuch. Son of the Mask (2005)
He... thinks he's a mythological kingEr .. denkt er ist ein mythologischer König. The Fisher King: Part 2 (2006)
It is important to note that "dark vs light" or "good vs evil" is one of the most ubiquitous mythological dualities ever known and is still expressed on many levels to this day.Es ist wichtig zu notieren, dass "Dunkelheit gegen Licht" oder "Gut gegen Böse" eine der universellsten mythologischen Dualitäten überhaupt ist und heutzutage immer noch auf vielen Ebenen wiedergegeben wird. Zeitgeist (2007)
These attributes of Horus, whether original or not, seem to permeate in many cultures of the world, for many other gods are found to have the same general mythological structure.Diese Merkmale von Horus , ob original oder nicht, scheinen sich in vielen Kulturen der Welt durchzusetzen, denn viele andere Götter weisen die selbe mythologische Basis auf. Zeitgeist (2007)
Moses is just a law giver in a long line of law givers in mythological history.Moses ist nur ein Gesetzesbringer in einer langen Reihe von Gesetzesbringern in der mythologischen Geschichte. Zeitgeist (2007)
Bloody battles have turned it into a mythological symbol of bravery.Blutige Schlachten machten sie zum mythologischen Symbol des Mutes. Beaufort (2007)
I just... I don't think he was killed by some mythological creature. Come on, Lindsay.Ich glaube einfach nicht, dass ihn eine mythologische Figur getötet hat. Boogeyman 3 (2008)
Now, you say you have a husband already, but I've never seen him, and I don't know his name, and all in all he seems a rather mythological personage.Du sagst, du hast bereits einen Ehemann, aber ich habe ihn nie gesehen. Ich kenne seinen Namen nicht, und alles in allem scheint er mir eine recht mythologische Person zu sein. Episode #1.4 (2008)
immediately puts this story in mythological territory by association.die ebenfalls starben und wiederauferstanden, diese Geschichte durch Assoziation unmittelbar in mythologisches Terrain verschiebt. Zeitgeist: Addendum (2008)
That's also a mythological archetype because men wanted to reach for Heaven, to reach for God.Auch das ist ein mythologisches Urbild da die Menschen immer den Himmel erreichen, Gott erreichen wollten. Of Pigs and Men (2009)
Where just mythological tales, are there making up fantasy, or these physically really advanced, and they try to describe them as the best as they could.Waren sie nur mythologische Märchen, oder haben sie Fantasien aufgeschrieben, oder wirklich physische Ereignisse und sie versuchten sie so gut zu beschreiben, wie sie konnten. Chariots, Gods and Beyond (2009)
The one source is literature, this might be archaeological or mythological...Die eine Quelle ist die Literatur, das kann archäologische oder mythologische ... Chariots, Gods and Beyond (2009)
Puts us in contact with an idea of mythological intelligence, and that is one of the things as we as humans beings crave desperately.Das bringt uns in Kontakt mit einer Vorstellung von mythologischer Intelligenz, und das ist eines der Dinge nach denen wir uns als menschliche Wesen verzweifelt sehnen. Chariots, Gods and Beyond (2009)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
mythologischemythological [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top