Search result for

*nahm ab*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: nahm ab, -nahm ab-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I intended to drive home but accidentally turned for the midtown tunnel.Ich wollte heim, nahm aber versehentlich den Midtown Tunnel. Demolition (2015)
Mr. Garabedian says Cardinal Law... found about it 15 years ago and did nothing.Laut Mr. Garabedian erfuhr Kardinal Law vor 15 Jahren davon, unternahm aber nichts. Spotlight (2015)
Yeah, that had a sad ending though, you remember?Das nahm aber ein trauriges Ende. Ted 2 (2015)
He took your orders to burn down Carbone's, but he also took money to kill Concetta's husband.Er brannte für Sie Carbones Restaurant nieder, nahm aber auch Geld für den Mord an Concettas Ehemann. Murder & Mozzarella (2015)
I called Carlton's office, nobody's picking up.Ich habe Carltons Büro angerufen, aber niemand nahm ab. Vanessa Cruz (No. 117) (2015)
All right, well, I did swab the bruised areas of the mandible, and I found traces of the same alloy that was in the trauma to the left ulna.In Ordnung, ich nahm Abstriche an beschädigten Bereichen des Unterkiefers und ich fand Spuren der gleichen Legierung, die in der Verletzung der linken Elle war. The Promise in the Palace (2015)
Ms. Wick found sharp force injuries on the metacarpals and phalanges, but assumed they were postmortem injuries from recycled glass.Ms. Wick fand Schnittverletzungen an den Mittelhandknochen und den Fingerknochen, nahm aber an, es seien postmortale Verletzungen vom recycelten Glas. The Jewel in the Crown (2016)
One of my deputies answered the phone.Einer meiner Deputys nahm ab. Prison Riot, U.S.A. (2016)
Roemer picked up the phone.Roemer nahm ab. The Murder (2017)
And that night at 1 o'clock in the morning the phone rang, I picked it up, and somebody said, Und in der gleichen Nacht klingelte um 1 Uhr das Telefon, ich nahm ab, und jemand sagte: Unacknowledged (2017)
I buzzed him. There was no answer.Ich rief ihn an, aber keiner nahm ab. Perfect Stranger (2007)
Wednesday night, I crossed town, stopping outside shop windows, taking shortcuts and detours... until, at the appointed time, Mittwochabend ging ich durch die Stadt hielt vor Schaufenstern, nahm Abkürzungen machte Umwege. Léon Morin, Priest (1961)
Looked at the mail in the box but didn't take any.Er sah sich die Post im Briefkasten an, nahm aber nichts weg. Cape Fear (1962)
There was no answer.Keiner nahm ab. The Short Tail Spy (1966)
I was parting with my childhood.Ich nahm Abschied von meiner Kindheit. Jamilya (1969)
Sexuality declined probably because we no longer needed to procreate.Unser Sexualtrieb nahm ab, weil wir uns nicht mehr fortpflanzen müssen. Zardoz (1974)
I know I behaved terribly, but I had to be sure what you knew.Ich weiß, dass ich mich schrecklich benahm aber ich musste genau wissen, was Sie wussten. Marathon Man (1976)
A strange man answered.Ein fremder Mann nahm ab. 10 (1979)
I took it up, they say nothing.Ich nahm ab, und sie schwiegen. Family Relations (1982)
I said goodbye to Bror.Ich nahm Abschied von Bror. Out of Africa (1985)
- He was caught performing abortions.- Er nahm Abtreibungen vor. The Secret of Parker House (1988)
As the value of their horns increased, the number of white rhinos in the wild kept falling, until they finally became extinct about two centuries ago.Der Preis für ihre Hörner stieg und die Zahl der weißen Nashörner nahm ab, bis sie vor zwei Jahrhunderten ausstarben. New Ground (1992)
She came to say goodbye, as we all must, to the past and to a life and a place that soon would exist...- Sie nahm Abschied von einem Leben... - "Sie nahm Abschied von einem Leben und einem Ort, der bald nur noch in ihrer Erinnerung existieren würde." Pilot (1993)
One night, he gathered his belongings and said goodbye.Eines Nachts packte er seine Habseligkeiten und nahm Abschied. Rightful Heir (1993)
- "Marie said goodbye to Afex. "Sie nahm Abschied von Alex. Angel of the Night (1998)
I kept calling but nobody answered, so here I am.Ich rief an, aber niemand nahm ab. Hier bin ich. The Glass House (2001)
She dyed her hair, lost weight, used Botox. She's still feeling guilty over their last fight.Sie färbte sich die Haare, nahm ab, benutzte Botox, fühlt sich schuldig wegen des Streits. The Man in the SUV (2005)
I've been phoning and phoning, there's no reply.Ich habe sie immer wieder angerufen, aber keine nahm ab. Love & Monsters (2006)
She told me about everything she saw there, but then she took it all back.Sie hatte viel mitbekommen und es mir erzählt, nahm aber alles zurück. Jokern (2006)
La bestia left her tits and took her fucking head.Das Tier hat ihre Titten dagelassen, nahm aber den Kopf mit. Dexter (2006)
And I did. I wanted it badly.Und ich nahm ab, denn ich wollte es schaffen. Joyce and Sharon Monroe (2007)
[ breathing heavily ] we did our best to hold them off but our numbers dwindled as the raids continued.Wir taten unser bestes, um sie aufzuhalten. Aber unsere Zahl nahm ab, da die Angriffe weitergingen. The Puppetmaster (2007)
I was living in New York, and he was living in Belgium, recording in London so we just didn't get to see each other very much.Ich lebte in New York und er in Belgien, nahm aber in London auf. Wir sahen uns nicht oft. Part of the Weekend Never Dies (2008)
But I accepted a cigarette.- Ich nahm aber eine Zigarette an. Potiche (2010)
Cameron killed Half-Sack, tied me up and took Abel.Cameron tötete Half-Sack, fesselte mich und nahm Abel mit. Turning and Turning (2010)
You didn't answer your phone.Ich versuchte anzurufen, aber niemand nahm ab. Varg Veum - The Consorts of Death (2011)
Their supplies running low, but mission accomplished, Die Verpflegung nahm ab, aber Mission erfüllt. Just Do It: A Tale of Modern-day Outlaws (2011)
# He had a shaved head But still got mashed on drugs # So Kirby didn't mind him Hangin' round that muchEr hatte einen rasierten Schädel, nahm aber immer noch Drogen, und deshalb störte es Kirby nicht so sehr, wenn er bei ihm rumhing. Ill Manors (2012)
The terrible curse's power was weakened.Die Kraft des schrecklichen Fluchs nahm ab. Broken (2012)
The guy tried to get out. But he'd turned onto West 11th Street.Er wollte ihn umfahren, nahm aber die 11. Straße West. Chinese Puzzle (2013)
Only in my spare time, which is limited, because of my increased duties in your absence, but, um, of the highest quality, I'm told.Nur in meiner Freizeit, die begrenzt ist, seit ich Eure Pflichten übernahm aber sie ist von bester Qualität. A Field in England (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abnehmen; entfernen | abnehmend; entfernend | abgenommen; entfernt | er/sie nimmt ab | ich/er/sie nahm ab | er/sie hat/hatte abgenommento take off; to take down; to remove | taking off; taking down; removing | taken off; taken down; removed | he/she takes off | I/he/she took off | he/she has/had taken off [Add to Longdo]
abnehmen; an Gewicht verlieren | abnehmend | abgenommen | er/sie nimmt ab | ich/er/sie nahm ab | er/sie hat/hatte abgenommento lose weight | losing weight | lost weight | he/she loses weight | I/he/she lost weight | he/she has/had lost weight [Add to Longdo]
nahm abslimmed [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top