| |
| | petulant | (เพช'ชะเลินทฺ) adj. เจ้าอารมณ์, โกรธง่าย, ใช้อารมณ์, งอน, กระเง้ากระงอด, Syn. fretful, peevish |
| | petulant | (adj) หงุดหงิด, ใจน้อย, ขี้งอน, เจ้าอารมณ์ |
| | I'm not going to act like a petulant child. | ผมไม่อยากที่จะทำเหมือนเป็นเด็กน้อย Love Actually (2003) | | You petulant sock puppet! | แม่หุ่นเชิดเจ้าอารมณ์ Art Isn't Easy (2007) | | Petulant. Dangerous. Afraid. | เจ้าอารมณ์ อันตราย น่ากลัว Scratches (2009) | | Don't be petulant. It's ugly. | อย่ามาหงุดหงิดมันน่าเกลียด Chapter Thirteen 'Let It Bleed' (2010) | | He also thinks you're a petulant, whiny, spoiled brat, just like I was, and that's gonna kill your career, | แล้วก็ยังว่าเธอขี้โมโห จู้จี้ขี้บ่น เป็นเด็กนิสัยเสีย เหมือนอย่างที่ฉันเคยเป็น และนั่นจะทำให้อาชีพเธอไม่ก้าวหน้า Chromolume No. 7 (2010) | | Lucifer was a petulant child with daddy issues. | เขาพานายกลับมา The Man Who Would Be King (2011) | | Now, now, now, Bo, don't be so petulant. | ที่นี้ โบ อย่าโมโหนักสิ Scream a Little Dream (2011) | | Keep your petulant mouth shut. | เพราะฉะนั้นจงหุบปากซะ Would You Rather (2012) | | It's... it's petulant. | นี่มัน นี่มันหัวรุนแรงชัดๆ Apéritif (2013) | | He's become petulant and angry. | เขากลายเป็นคนที่เจ้าอารมณ์และฉุนเฉียว Power (2013) | | It's a rat hole. But once your dad comes to his senses and stops being petulant, - He'll come home. | Aber wenn euer Dad wieder klar kommt und aufhört, petulant zu sein Sweetheart, I Have to Confess (2006) | | - What's petulant? | Was bedeutet "petulant"? Sweetheart, I Have to Confess (2006) |
| | ตะบึงตะบอน | (adj) peevish, See also: petulant, irritable, Syn. เจ้าแง่แสนงอน, แสนงอน, กระเง้ากระงอด, Example: หญิงสาวทำท่าทำทางตะบึงตะบอนใส่แฟนหนุ่ม | | ตะบึงตะบอน | (v) be peevish, See also: be petulant, be irritable, Syn. เจ้าแง่แสนงอน, แสนงอน, กระเง้ากระงอด, Example: เมื่อไม่พอใจขึ้นมาเธอก็จะตะบึงตะบอนใส่พ่อทันทีตามประสาคนเอาแต่ใจ | | ขี้งอน | (adj) peevish, See also: petulant, churlish, fractious, Example: เธอเป็นหญิงที่ประเสริฐที่สุดแม้จะขี้งอนและใจน้อยแต่เธอก็ห่วงใยและเอาใจใส่ผมยิ่งกว่าตัวเธอเสียอีก, Thai Definition: แสดงอาการโกรธหรือไม่พอใจเพื่อให้เขาง้อ, ทำจริตสะบัดสะบิ้ง | | งอแง | (v) be petulant, See also: be peevish, be irritable, be tempered, Syn. ขี้แย, ขี้อ้อน, โยเย, Example: น้องเล็กก็งอแงไปตามประสาเด็กๆ นั่นแหล่ะ อย่าตามใจมากนักเดี๋ยวจะเสียเด็ก | | กระเง้ากระงอด | (v) be peevish, See also: be petulant, be irritable, be snappish, Example: อย่ากระเง้ากระงอดให้มากนักเดียวเพื่อนๆ จะเบื่อเธอ | | กระเง้ากระงอด | (adv) peevishly, See also: petulantly, irritably, snappishly, Syn. เง้างอด, กะบึงกะบอน, Example: ลูกสาวพูดกับแม่อย่างกระเง้ากระงอดเมื่อไม่ได้มีของฝากตน, Thai Definition: เง้าๆ งอดๆ, กะบึงกะบอน, โกรธอย่างแสนงอน |
| | ขี้งอน | [khī-ngøn] (adj) EN: peevish ; petulant ; churlish ; fractious | | กระเง้ากระงอด | [kra-ngāo kra-ngøt] (adj) EN: petulant ; crabby | | งอน | [ngøn] (adj) EN: liable to take offense ; petulant ; peevish FR: grincheux ; grognon ; maussade ; de mauvaise humeur ; fâché | | ป่อง ๆ | [pǿng-pǿng] (adj) EN: piqued ; petulant |
| | | | cranky | (adj) easily irritated or annoyed, Syn. peckish, scratchy, tetchy, fractious, pettish, techy, nettlesome, petulant, peevish, testy, irritable | | testily | (adv) in a petulant manner, Syn. petulantly, pettishly, irritably |
| | Petulant | a. [ L. petulans, -antis, prop., making slight attacks upon, from a lost dim. of petere to fall upon, to attack: cf. F. pétulant. See Petition. ] 1. Forward; pert; insolent; wanton. [ Obs. ] Burton. [ 1913 Webster ] 2. Capriciously fretful; characterized by ill-natured freakishness; irritable. “Petulant moods.” Macaulay. [ 1913 Webster ] Syn. -- Irritable; ill-humored; peevish; cross; fretful; querulous. [ 1913 Webster ] | | Petulantly | adv. In a petulant manner. [ 1913 Webster ] |
| | | むっと(P);むうっと;ムッと | [mutto (P); muutto ; mutsu to] (adv, vs) (1) (on-mim) (むうっと is more emphatic) sullenly; angrily; testily; huffily; petulantly; indignantly; (2) (on-mim) stuffily; stiflingly; (adv) (3) (むうっと only) (on-mim) slowly (exhaling smoke); (P) [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
