Search result for

*preoccupie*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: preoccupie, -preoccupie-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
preoccupied(adj) ที่ถูกครอบครองก่อน
preoccupied(adj) ที่มีเจ้าของแล้ว
preoccupied(adj) ที่มีใจหมกหมุ่น, Syn. absorbed, engrossed

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
May be we've been a tad preoccupiedพูดจริงๆนะว่านี่เป็นครั้งแรกที่ผมมาที่นี่เหมือนกัน Full House (1987)
I wasn't looking at its feet! I was preoccupied with its heads.ฉันไม่ได้มองตีนมันนี่ มัวตะลึงอยู่กับหัวมัน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
You heard. Come on, I'm a bit preoccupied today.ได้ยินน่า ไปก่อนไป๊ วันนี้ฉันยุ่งทั้งวันเลย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
You were a little preoccupied at the time.ตอนนั้น นายกำลังงุ่นง่านอยู่อะ Metamorphosis (2001)
I was a tad preoccupied when I was leaving the flat.ผมหมกมุ่นอย่างกับบ้าตอนที่ออกมาจากแฟลต Hope Springs (2003)
Plus, he's in the bottom with an IQ of 148 and preoccupied with joining a gangster.ยังมีอีก เขายังโง่ มีไอคิวแค่เพียง 148 และยังหมกมุ่นอยู่กับการจะเป็นนักเลง Crazy First Love (2003)
Charles is much too preoccupied.ชาร์ลส์มีเรื่องให้คิดมากเกินไปแล้ว Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
It would be nice to have a night off, I guess. Uh-huh. We... we have been a little preoccupied with our benefit.มันคงจะดีถ้าได้ว่างตอนกลางคืน ฉันคิดว่านะ เรามีข้อยกเว้นของเราที่ตกลงกันไว้ก่อนแล้วค่ะ แต่เมื่อเธอถามมา The Nanny Diaries (2007)
He's a little preoccupied right now.ตอนนี้เขาจิตตกอยู่ Cowboys and Indians (2009)
You know, she's just a little preoccupied with abandonment issues.เธอว่ามันเป็นเรื่องการเข้าครอบครอง เรื่องการถูกทิ้ง London. Of Course (2009)
You seem a little... preoccupied.คุณดูกังวลนิดๆน่ะ Saw VI (2009)
I'm just a little preoccupied.\ผมแค่มีเรื่องกังวลใจเล็กน้อย. Pilot (2009)
No, you're just preoccupied.ไม่ นายหมกมุ่นอยู่ Hard-Hearted Hannah (2009)
So preoccupied with his own obsessions that he's foregone all but the most rudimentary of human connections.ดังนั้น เขาจึงหมกหมุ่น กับสิ่งที่อยู่แต่ภายในจิตใจของเขา เขารู้ล่วงหน้าทั้งหมด แต่ ส่วนมากเป็นพื้นฐาน ของการมีมนุยษ์สัมพันธ์ Blinded by the Light (2009)
And he's been so preoccupied with his work.แล้วเขาก็ยุ่งกะงานตลอด Shanghai (2010)
I'm just preoccupied.I'm just preoccupied. Hot Tub Time Machine (2010)
Nope. Been too preoccupied with yours.เปล่าเลย ก็คุณครอบครอง ตัวเขาไปก่อนแล้ว Under Control (2010)
He's too preoccupied finding the perfect wave.อีกอย่างเขาก็เป็นคนที่มีเจ้าของอยู่แล้วล่ะนะ The Return (2010)
You seem preoccupied. Shall we conclude the session?ดูฝ่าบาทพระทัยลอย จะหยุดก่อนดีไหม พะยะค่ะ Dong Yi (2010)
Preoccupied? I heard everything.ใจลอยหรือ ข้าก็ได้ยินทุกอย่างนั่นแหละ Dong Yi (2010)
I'm so preoccupied because of you that I can't watch TV!คุณทำผมเสียสมาธิ ผมดูทีวีไม่ได้เลย Oh! My Lady (2010)
Sorry, I'm preoccupied. Business.ขอโทษ ฉันหวั่นใจ ธุรกิจ I'm Alive and on Fire (2011)
He's a little preoccupied right now.ตอนนี้เขากำลังยุ่งอยู่นิดหน่อย Altar of Mortis (2011)
He will have become moody and preoccupied, maybe even exhibited flashes of temper.เขาจะโมโหและหงุดหงิด อาจจะเป็นอารมณ์โกรธแค่ชั่วอึดใจ Corazon (2011)
Delgado was completely preoccupied during that interview-- such attention to detail, then distant when it mattered most.เดลกาโด้คิดไว้ก่อนแล้ว ตลอดช่วงสัมภาษณ์ ลงรายละเอียด แต่หยุดไปดื้อช่วงที่สำคัญที่สุด Welcome to the Occupation (2011)
Rebekah is a bit preoccupied.รีเบกกาไม่ว่างนิดหน่อย The End of the Affair (2011)
I mean, he was preoccupied, and I was tired.หนูหมายถึง เขาเอาแต่ยุ่ง ส่วนหนูก็เหนื่อยค่ะ Demons (2011)
I keep thinking with Lachlan so preoccupied with the Garuda that maybe this is my window to escape.ฉันคอยคิดว่าเมื่อ ล็อคแลนยุ่งอยู่กับการูด้า มันจะเป็นทางหนีให้ฉันได้ Lachlan's Gambit (2012)
You seem a little preoccupied.นายดูเครียดๆ Big Brother (2012)
I have been preoccupied.ผมกำลังคิดอะไรอยู่น่ะ What We Have Is Worth the Pain (2012)
Preoccupied with detective Carter at the moment.ตอนนี้ขลุกอยู่กับนักสืบคาร์เตอร์ Super (2012)
She's just too preoccupied with stuff to realize it.เธอแค่หมกมุ่นมากกับวัตถุมากเกินไป คิดถึงมันสิ Valentine (2012)
Or preoccupied with our own problems.หรือคอยหมกหมุ่นเกี่ยวกับปัญหาของตัวเรา You Take for Granted (2012)
I've been a little, uh, a little preoccupied these past few weeks.ผมแบบประมาณว่า อ่า ยุ่งนิดหน่อยน่ะ 2-3 สัปดาห์ที่ผ่านมา Destiny (2012)
She was too preoccupied with her move to even comment.เธอยุ่งกับเรื่องย้ายเข้าหอ/nเกินกว่าจะให้ความเห็นเรื่องนี้ Secret's Safe with Me (2012)
My bad, but I was a little preoccupied raising your child.ความผิดฉัน แต่ฉัน หมกมุ่นหน่อย กับการเลี้ยงลูกคุณ Pilot (2012)
Is something wrong? You seem more preoccupied than usual.มีอะไรหรือ คุณดูหมกมุ่นมากกว่าปกตินะ The Best Offer (2013)
So he wasn't depressed, preoccupied?งั๊นเขาก็ไม่หดหู่ หรือกังวลเลย The Good Earth (2012)
Ms. Crowley is preoccupied with a more pressing matter at the moment.คุณคราวลี่กำลังวุ่นวาย กับเรื่องที่เร่งด่วนอยู่ ในขณะนี้ Sacrifice (2013)
You call me when you're not so preoccupied.โทรหาผมละกัน ตอนคุณหายยุ่งแล้ว Illumination (2013)
The only reason that you are failing is because you're preoccupied with training doomed hunters and dealing with Elena's drama.เหตุผลเดียวที่คุณมีความล้มเหลวคือ เพราะคุณกำลังหมกมุ่นอยู่กับการล่าสัตว์อีกต่อไปการฝึกอบรม และหมกมุ่นเรื่องเอเลน่า She's Come Undone (2013)
No, I think I'm just preoccupied with matters at hand-- Finding reliable advertisers... and investors with deep pockets.ไม่นะ, ฉันคิดว่า ฉันแค่หมกมุ่นเกินไป กับเรื่องที่ฉันกำลังทำอยู่ หานักโฆษณาที่เชื่อถือได้ และเหล่าผู้ลงทุนกระเป๋าหนัก Sin (2013)
But this morning before the shooting, she was acting preoccupied.แต่เช้านี้ก่อนเกิดการยิง เธอดูกระวนกระวาย Final Shot (2013)
- How does he seem Taylor? - Preoccupied I'm afraid.-เขาเป็นไงบ้างคะเทย์เลอร์ เกรงว่าจะยุ่งมากครับ Fifty Shades of Grey (2015)
He was too preoccupied to notice.เขายุ่งเกินจะสังเกตุ And Now His Watch Is Ended (2013)
Preoccupied?หมกมุ่นอยู่? Fading Gigolo (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
preoccupieAll day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.
preoccupieHe is preoccupied with his studies.
preoccupieHe is preoccupied with something else.
preoccupieI'm preoccupied with the exam.
preoccupieShe was so preoccupied that she was oblivious of her surroundings.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เหม่อ(v) be absent-minded, See also: be distracted, be unaware, be inattentive, be preoccupied, be unmindful, Syn. เหม่อลอย, ใจลอย, เบลอ, Example: เด็กเหม่อขณะที่ครูกำลังพูด, Thai Definition: ไม่ตั้งใจระวัง, ไม่ตั้งใจดู, เผลอใจลอย
ดุ่ม(adv) without looking left or right, See also: in a preoccupied manner, Syn. ดุ่ย, ดุ่มๆ, Example: เขาเดินดุ่มไปตามทางที่คดเคี้ยวอย่างมีจุดหมายท่ามกลางความมืดมิด, Thai Definition: อย่างมีอาการก้มหน้าก้มตาเดินไปเรื่อยๆ โดยไม่ดูอะไร
หมกมุ่น(v) immersed oneself in, See also: be absorbed in, be engrossed in/with, be preoccupied, be occupied, be immerse in, bury one, Example: เธอหมกมุ่นอยู่กับงานมากเกินไป ควรหาเวลาพักผ่อนบ้าง
เดินดุ่ม(v) walk without looking left or right, See also: walk without looking around with a preoccupied air, Syn. เดิน, เดินย่ำ, Example: เขาเดินดุ่มโดยไม่มองใครเลย
เดินทอดน่อง(v) stroll, See also: ramble, saunter, walk in a preoccupied air, Syn. ทอดน่อง, เดินเตร็ดเตร่, ยุรยาตร, เดินเล่น, เดินเรื่อยเปื่อย, Example: เธอเดินทอดน่องไปเรื่อยเปื่อย
ด่อม(adv) straightly, See also: preoccupied, concentrating, fixedly, abstractedly, Syn. ดุ่ม, ดุ่มๆ, มุ่งไป, ตรงไป, Ant. เลี้ยวลด, Example: นายดอนเดิมด่อมๆ ไปตลาด
หวั่นใจ(v) worry about, See also: be anxious about, be concerned about, be preoccupied with, be apprehensive, Syn. วิตก, กังวล, กังวลใจ, Example: ผมหวั่นใจว่าวันเวลาอันเลวร้ายกำลังย่างกรายมาถึง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เดินดุ่ม[doēn dum] (v, exp) EN: walk without looking left or right ; walk without looking around with a preoccupied air  FR: marcher avec un air songeur
เดินทอดน่อง[doēn thøtnǿng] (v, exp) EN: stroll ; ramble ; saunter; walk in a preoccupied air  FR: se promener ; déambuler ; marcher d'un pas nonchalant
เหม่อ[møe] (v) EN: be absent-minded ; be distracted ; be unaware ; be inattentive ; be preoccupied ; be unmindful
หมกมุ่น[mokmun] (v) EN: immersed oneself in ; be absorbed in ; be engrossed in/with ; be preoccupied ; be occupied ; be immerse in ; bury oneself in  FR: être absorbé par/dans ; être préoccupé

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
preoccupied
preoccupies

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
preoccupied
preoccupies

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
只顾[zhǐ gù, ㄓˇ ㄍㄨˋ,   /  ] solely preoccupied (with one thing); engrossed; focusing (on sth); to look after only one aspect #14,344 [Add to Longdo]
满腹[mǎn fù, ㄇㄢˇ ㄈㄨˋ,   / 滿 ] filled with; preoccupied with #33,248 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
erfülltpreoccupies [Add to Longdo]
vertieftpreoccupied [Add to Longdo]
nicht vertieftunpreoccupied [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
気が漫ろ[きがそぞろ, kigasozoro] (exp) preoccupied; distracted [Add to Longdo]
気を取られる[きをとられる, kiwotorareru] (exp, v1) to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with [Add to Longdo]
所ではない;処ではない[どころではない, dokorodehanai] (suf) (uk) (strongly emphatic) too preoccupied or busy to even think of ...; .. is out of the question; this is not an occasion for [Add to Longdo]
朝三暮四[ちょうさんぼし, chousanboshi] (n) being preoccupied with immediate (superficial) differences without realizing that there are no differences in substance [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top