| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: remind, -remind- |
| remind | (vt) เตือน, See also: ทำให้นึกถึง, เตือนความจำ, Syn. hint, prompt, warn | | reminder | (n) สิ่งช่วยเตือนความจำ, Syn. warning, notice, note, memo | | remind of | (phrv) ทำให้มั่นใจว่าไม่ลืม (บางสิ่ง) | | remind of | (phrv) ทำให้ระลึกถึง, See also: ทำให้จำได้ | | remind of | (phrv) ทำให้ระลึกได้ว่าเหมือนใครบางคน, See also: ชวนให้ระลึกถึง | | remindful | (adj) ซึ่งเตือนความจำ |
| |
| | remind | (รีไมน์ด') vt. เตือนความจำ, เตือน, ทำให้ระลึกถึง, ทำให้จำได้, See also: reminder n. | | remindful | (รีไมน'ฟูล) adj. เตือนความจำ, เตือนสติ, ทำให้ระลึกถึง, Syn. reminiscent |
| | remind | (vt) เตือนความจำ, เตือนใจ, ทำให้นึกถึง | | reminder | (n) เครื่องเตือนความจำ, เครื่องเตือนใจ |
| | To Remind | เป็นคำที่ระบุในบัตรเชิญเข้าร่วมงานต่าง ๆ ในกรณีที่ การเชิญนั้นผู้ได้รับเชิญได้ตอบรับการเชิญอย่างไม่เป็นทางการแล้ว การส่งบัตรเชิญโดยระบุคำว่า "To Remind" เป็นการส่งมาเตือนอีกครั้งหนึ่ง [การทูต] |
| | The scars of your love remind me of us | (Frau singt weiter) The scars of your love remind me of us Skiptrace (2016) | | You remind me of someone I met in the marketplace. | เจ้าเหมือนกับบางคนที่ข้าพบในตลาด Aladdin (1992) | | Well, why didn't you remind me? | ทำไมไม่เตือนผมล่ะ The Lawnmower Man (1992) | | There's one that reminds me of that game we used to play with Sue. | มีบทนึง ทำให้ฉันนึงถึงเกมส์ที่ฉันเคยเล่นกับซู The Cement Garden (1993) | | And let me remind them that only the top four finishers... will earn the right to represent Jamaica... in the forthcoming summer games in Seoul, Korea. | และผมขอเตือนนักกีฬาทุกท่านว่า อันดับ 1-4 เท่านั้น... ที่จะได้สิทธิ์เป็นตัวแทน ของจาไมก้า... ไปแข่งที่กรุงโซล ประเทศเกาหลี Cool Runnings (1993) | | Don't you know that yet? Do I have to remind you every time? | คุณยังไม่รู้หรือไง ผมต้องบอกคุณทุกครั้งเลยเหรอ The Joy Luck Club (1993) | | All right now, this watch is set to go off every four hours... to remind you to take the Expectane. | นี่เป็นนาฬิกาที่จะเตือนทุกสี่ชั่วโมง เพื่อที่นายจะได้ทานยาเอ็กซ์เพกเทน Junior (1994) | | It reminds me of Beethoven. | มันทำให้ฉันนึกถึงบีโทเฟน Léon: The Professional (1994) | | All this other shit you could've set on fire, but I specifically reminded you not to forget the fucking watch. | ทั้งหมดนี้อึอื่น ๆ ที่คุณจะได้จุดไฟ แต่ผมเตือนเฉพาะที่คุณจะไม่ลืมนาฬิการ่วมเพศ Pulp Fiction (1994) | | I reminded you about it, but I didn't illustrate how personal the watch was to me. | ฉันเตือนคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ผมไม่ได้แสดงให้เห็นว่าบุคคลที่ดูเป็นกับผม Pulp Fiction (1994) | | I specifically reminded her- bedside table, on the kangaroo. | ฉันเฉพาะเตือน her- โต๊ะข้างเตียงในจิงโจ้ Pulp Fiction (1994) | | Sure I do. It reminds me of Françoise Hardy. | ชอบสิ ทำให้นึกถึง ฟรองซัวส์ ฮาร์ดี้ Wild Reeds (1994) | | I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged. | ผมต้องเตือนตัวเองว่านกบางส่วนไม่ได้หมายถึงจะขังอยู่ในกรง The Shawshank Redemption (1994) | | Remind me to send a sympathy card. We're going to get the bastard. | ฟังทางนี้ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Reminds me of surveying Abyssinia in '88. | ทำให้ผมนึกถึงตอนสำรวจ อาบิสซิเนียปี88 The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | By God, it reminds me of the monsoons in the tropics. | พระเจ้าทำให้ฉันนึกถึง พายุในเขตร้อนชื้น The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Elderly people will be able to see it from the valley and be reminded of their youth. | คนแก่ก็จะเห็นพวกเขาอยู่บนนั้น ทำให้นึกถึงตอนยังหนุ่มสาว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | It rather reminds me of our coastline at home. Do you know Cornwall at all? | มันทําให้นึกถึงชายฝั่งทะเลแถวบ้าน คุณรู้จักคอร์นวอลมั้ย Rebecca (1940) | | I'll remind you of this one day and you won't believe me. | วันหนึ่งผมจะเตือนความทรงจำคุณเรื่องนี้ แล้วคุณก็จะไม่เชื่อผม Rebecca (1940) | | I thought it would remind you of Rebecca. | ฉันคิดว่ามันจะทําให้คุณนึกถึงรีเบคคา Rebecca (1940) | | Remind me? | ทําให้ผมนึกถึงเหรอ Rebecca (1940) | | As if I needed reminding. | อย่างกับผมจําเป็นต้องนึกถึงเเน่ะ Rebecca (1940) | | You know, this reminds me of a storm we had last... | คุณรู้ว่านี้ทำให้ผมนึกถึงพายุเรามีล่าสุด ... 12 Angry Men (1957) | | But you made a gesture that reminded me of something. | But you made a gesture that reminded me of something. 12 Angry Men (1957) | | That's very like the Colonel, which reminds me... | ซึ่งทำให้ฉันนึกถึง ถ้าคุณจะใช้ยองครับ How I Won the War (1967) | | This place reminds me of Blackburn, Lancashire. | สถานที่แห่งนี้ทำให้ฉันนึกถึง ของ แบล็กเบิน แลงคาเชียร์ Yellow Submarine (1968) | | He reminds me of my old English teacher. | เขาทำให้ฉันนึกถึงครูสอน ภาษาอังกฤษเก่าของฉัน Yellow Submarine (1968) | | Wheat is the color of gold. So if you tamed me, I'd start to care about wheat because it would remind me of you. | ข้าวสาลีสีทอง เหมือนผมของเธอ The Little Prince (1974) | | Your words remind her of her mother | คำของคุณ .เตือนของของเธอ .แม่ของเธอ . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | I had been planning to do it for some time, and your coming here reminded me. | ข้ากำัลังบางอย่างอยู่พอดี เจ้ามาก็ดีแล้ว ทำให้ข้านึกออก Return to Oz (1985) | | - You remind me of the babe. - What babe? | - เจ้าหน้าเหมือนเด็กคนนั้น Labyrinth (1986) | | Remind me of the babe. | - อะไรล่ะ - หน้าเหมือนเด็กคนนั้น Labyrinth (1986) | | - You remind me of the babe. - What babe? | เจ้าทำให้ข้าคิดถึงเด็กนั่น เด็กไหน Labyrinth (1986) | | - Do what? - Remind me of the babe. | ดูอะไร คิดถึงเด็กนั่น Labyrinth (1986) | | I shouldn't have to remind you. This is a family place. | อย่าให้ฉันต้องเตือนสติกันบ่อย ๆ นี่คือสถานที่สำหรับครอบครัว Dirty Dancing (1987) | | Remind me not to take my honeymoon at Niagara Falls. | ช่วยเตือนหนูด้วยว่าไม่ควรไปฮันนี่มูล ที่น้ำตก ไนเองกาล่า Dirty Dancing (1987) | | You remind me of my old boyfriend, Chris. | คุณทำให้ฉันนึกถึงเพื่อนเก่าคนหนึ่ง , คริส Mannequin (1987) | | Do I remind you of someone? | ฉันทำให้คุณคิดถึงใครเหรอ Casualties of War (1989) | | It reminds us of all that once was good, and it could be again. | มันย้ำเตือนเราว่า มันเคยเป็นสิ่งที่ดี และมันสามารถเป็นได้อีกครั้ง Field of Dreams (1989) | | You do not need to remind me that man is not equal to his rhetoric. | คุณไม่จำเป็นที่จะเตือนผมว่าคนไม่เท่ากับสำนวนของเขา The Russia House (1990) | | You expect me to waste manpower because a few immigrants are reminded of something that supposedly happened years ago in Japan? | คุณคาดหวังว่าฉันจะเสียกำลังคน ... ... เพราะผู้อพยพไม่กี่ได้รับการเตือน ... ... สิ่งที่ควรจะเกิดขึ้นในปีที่ผ่านมาในประเทศญี่ปุ่น? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | It reminds me, I need this knife. I'm taking this, okay? | เออพึ่งนึกได้, ฉันขอมีดนี้นะ เอาไปนะ, โอเค? Goodfellas (1990) | | Oh, that smell reminds me of my old friend, Inga. | กลิ่นนี้ทำให้นึกถึงเพื่อนเก่าฉัน อิงก้า Mannequin: On the Move (1991) | | Reminds me of working my way through the University of Chicago. | ทำให้ผมคิดถึงตอนทำงาน สมัยที่เรียนอยู่มหาวิทยาลัยชิคาโก. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Remind me to kill you! | อย่าลืมเตือนให้ฉันฆ่านายนะ ! The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Remind me to sometime. | งั้นวันหลังเตือนผมด้วยนะ Gattaca (1997) | | I took my mind off the pain by reminding myself that when I eventually did stand up I'd be exactly two inches closer to the stars. | ผมละความเจ็บโดยคิดเสมอว่า เมื่อผมยืนขึ้น ผมจะใกล้ดาวอีก 2 นิ้ว Gattaca (1997) | | May I remind you that this is a crime scene. What's this man doing here? | ต้องให้ผมเตือนกี่ครั้งเนี้ย ว่าที่นี่มันสถานที่เกิดเหตุ \ แล้วผู้ชายคนนี้มาทำอะไรที่นี่ Gattaca (1997) | | You remind me of the Emishi of old. | คุณเตือนฉันของ Emishi เก่า Princess Mononoke (1997) | | Remind me to kick your ass later. | อย่าลืมเตือนให้ฉันเตะแก Nothing to Lose (1997) |
| | | ทวงบุญคุณ | (v) ask for a debt of gratitude, See also: remind of one's favour, Syn. ลำเลิกบุญคุณ, Example: เธอทวงบุญคุณของเธอกับผม | | ระลึก | (v) recall, See also: remember, recollect, recall, be reminded of, think back, Syn. คิดถึง, นึกถึง, รำลึก, Example: มนุษย์เรานั้นชอบที่จะระลึกถึงสิ่งที่ผ่านมาในชีวิต, Thai Definition: คิดเกี่ยวกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว | | คิดถึง | (v) think of, See also: reflect, remind, call to mind, have at heart, Syn. นึกถึง, คำนึงถึง, Example: คนส่วนใหญ่จะคิดถึงแต่ตนเองและแก่งแย่งเพื่อไปถึงเป้าหมายส่วนตัว | | ค้อนติง | (v) speak with jealousy, See also: remind with jealousy, Example: เมื่อผมไปเสนอบทความในที่ประชุม คนส่วนใหญ่ค้อนติงทฤษฎีของผม, Thai Definition: พูดโดยความริษยา | | ระลึกถึง | (v) recall, See also: remind someone of, call to mind, jog one's memory, make someone remember, Syn. คนึงถึง, คิดถึง, รำลึกถึง, Example: เพลง เดือนเพ็ญ ทำให้เขาระลึกถึงครั้งหนึ่งที่เข้าไปใช้ชีวิตอยู่ในป่าร่วมกับพี่น้องที่ร่วมอุดมการณ์เดียวกัน, Thai Definition: นึกถึงด้วยใจผูกพัน | | สะดุดใจ | (v) strike one's mind, See also: make one think, catch one's attention, remind, Syn. ฉุกใจ, กระทบใจ, Example: เขารู้สึกสะดุดใจขึ้นมาทันทีเมื่อเห็นเสื้อตัวนั้น, Thai Definition: ทำให้สงสัยตะหงิดๆ | | ตักเตือน | (v) warn, See also: caution, advise, counsel, remind, admonish, reprimand, reprove, rebuke, reproach, Syn. เตือน, ว่า, ต่อว่า, ตำหนิ, ติเตียน, ตำหนิติเตียน, Example: นายกรัฐมนตรีตักเตือนสื่อมวลชนว่าไม่ควรเสนอข่าวที่ไม่เป็นความจริงให้ประชาชนรับรู้เพราะการกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดความเสียหายหลายฝ่าย, Thai Definition: สั่งสอนให้รู้สำนึกตัว | | เตือน | (v) remind, Syn. บอก, ย้ำ, ย้ำเตือน, Thai Definition: บอกให้รู้ล่วงหน้า, ทักไม่ให้ลืม | | เตือนใจ | (v) remind, See also: call to mind, Syn. สะกิดใจ, Example: การแขวนพระเครื่องนั้นก็เพื่อเตือนใจและเป็นตัวแทนหรือสัญลักษณ์ขององค์พระสัมมาสัมพุทธเจ้า, Thai Definition: ทำให้ระลึกได้ | | ทัก | (v) warn, See also: remark, protest, oppose, remind, Syn. ทัดทาน, เตือน, ท้วง, กล่าวเตือน, ติง, ทักท้วง, Example: หากนำหมอนมารองนั่ง ผู้ใหญ่เขาจะทักว่า ระวังก้นเป็นฝี, Thai Definition: กล่าวเป็นเชิงเตือน | | ประหวัด | (v) recall, See also: be reminded of, call to mind, think back, reconsider, go back, recollect, Syn. หวน, ระลึก, นึกถึง, คำนึงถึง, Ant. ลืมเลือน, Example: หัวใจเธอประหวัดถึงเขาอยู่เสมอ, Thai Definition: หวนคิดเพราะผูกใจอยู่ | | การเตือนสติ | (n) warning, See also: caution, reminding, admonition, Syn. การเตือน, การตักเตือน, Example: การเตือนสติเมื่อผู้อื่นกระทำความผิดแสดงถึงกัลยาณมิตร, Thai Definition: เตือนให้รู้ตัว, เตือนให้ได้สติ | | การลำเลิก | (n) asking repayment for services rendered, See also: reminding (one) of one's obligation to the speaker, Syn. การทวง, Example: การลำเลิกบุญคุณของเธอสร้างความลำบากใจให้เขา, Thai Definition: การกล่าวคำตัดพ้อต่อว่า โดยยกเอาความดีที่ตนทำไว้แก่อีกฝ่ายหนึ่งเพื่อให้สำนึกถึงบุญคุณที่ตนมีอยู่กับผู้นั้น |
| | ใบเตือน | [bai teūoen] (n, exp) EN: reminder | | จดหมายเตือน | [jotmāi teūoen] (n, exp) EN: reminder FR: rappel [ m ] | | กระซิบ | [krasip] (v) EN: warn ; remind FR: avertir ; prévenir | | ลำเลิก | [lamloēk] (v) EN: ask repayment for services rendered ; remind (one) of one's obligation to the speaker FR: se vanter de ses bienfaits | | หนังสือแจ้งหนี้ | [nangseū jaēng nī] (n, exp) EN: letter requesting payment ; dunning letter ; reminder | | ระลึก | [raleuk] (v) EN: remember ; recall ; think of ; recollect ; be reminded of ; think back FR: se souvenir de ; évoquer ; se remémorer | | สะดุดใจ | [sadutjai] (v) EN: strike one's mind ; make one think ; catch one's attention ; remind FR: faire réfléchir | | ตักเตือน | [takteūoen] (v) EN: warn ; caution ; exort ; counsel ; advise ; remind ; admonish ; reprimand ; reprove ; rebuke ; reproach FR: prévenir ; mettre en garde ; conseiller ; recommander ; exhorter | | เตือน | [teūoen] (v) EN: warn ; caution ; alarm ; remind ; forewarn ; hint to ; call attention ; admonish FR: avertir ; prévenir ; aviser ; mettre en garde ; éveiller l'attention ; alarmer | | เตือนใจ | [teūoenjai] (v) EN: recall to mind ; remind FR: rappeler | | ทำขวัญนาค | [thamkhwan nāk] (v, exp) EN: perform the rite of reminding an ordinand to be grateful to his parents | | ทวง | [thūang] (v) EN: ask for payment of ; ask for the return of ; demand payment ; send a reminder ; demand ; press for ; ask for FR: redemander ; réclamer | | ทวงค่าเช่าบ้าน | [thūang khāchao bān] (v, exp) EN: send a reminder for the rent FR: réclamer le loyer ; réclamer le paiement du loyer |
| | | | | Remind | v. t. To put (one) in mind of something; to bring to the remembrance of; to bring to the notice or consideration of (a person). [ 1913 Webster ] When age itself, which will not be defied, shall begin to arrest, seize, and remind us of our mortality. South. [ 1913 Webster ] | | Reminder | n. One who, or that which, reminds; that which serves to awaken remembrance. [ 1913 Webster ] | | Remindful | a. Tending or adapted to remind; careful to remind. Southey. [ 1913 Webster ] |
| | 提醒 | [tí xǐng, ㄊㄧˊ ㄒㄧㄥˇ, 提 醒] to remind; to call attention to; to warn of #1,921 [Add to Longdo] | | 喔 | [wo, ㄨㄛ˙, 喔] (particle) marker of surprise, sudden realization, reminder #2,869 [Add to Longdo] | | 提醒物 | [tí xǐng wù, ㄊㄧˊ ㄒㄧㄥˇ ㄨˋ, 提 醒 物] reminder [Add to Longdo] |
| | | 縁;因;便 | [よすが;よすか(ok), yosuga ; yosuka (ok)] (n) (1) something to rely on; aid; clue; way; means; (2) someone to rely on; relative; (3) reminder; memento #3,129 [Add to Longdo] | | 連想(P);聯想 | [れんそう, rensou] (n, vs, adj-no) association (of ideas); being reminded (of something); suggestion; (P) #12,737 [Add to Longdo] | | そう言えば | [そういえば, souieba] (exp) (uk) which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...; (P) [Add to Longdo] | | リマインダー;リマインダ | [rimainda-; rimainda] (n) reminder [Add to Longdo] | | 恩に掛ける | [おんにかける, onnikakeru] (exp, v1) (See 恩に着せる) to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done [Add to Longdo] | | 恩に着せる | [おんにきせる, onnikiseru] (exp, v1) (See 恩に掛ける) to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done [Add to Longdo] | | 思い当たる(P);思いあたる;思い当る | [おもいあたる, omoiataru] (v5r, vi) to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of; to strike on; to hit on an answer; to seize the crux of a problem; (P) [Add to Longdo] | | 思い浮かぶ | [おもいうかぶ, omoiukabu] (v5b) to occur to; to remind of; to come to mind [Add to Longdo] | | 思い浮かべる | [おもいうかべる, omoiukaberu] (v1) to be reminded of; to call to mind [Add to Longdo] | | 心覚えに | [こころおぼえに, kokorooboeni] (adv) as a reminder [Add to Longdo] | | 注意喚起 | [ちゅういかんき, chuuikanki] (n, vs, adj-f) reminder; call for attention; alert; heads-up [Add to Longdo] | | 釘を刺す;釘をさす;釘を差す | [くぎをさす, kugiwosasu] (exp, v5s) to give a warning; to remind (a person) of [Add to Longdo] | | 念押し | [ねんおし, nen'oshi] (n, vs) reminder [Add to Longdo] | | 備忘 | [びぼう, bibou] (n) reminder [Add to Longdo] | | 風物詩 | [ふうぶつし, fuubutsushi] (n) things which remind one of a particular season; (P) [Add to Longdo] | | 要督促 | [ようとくそく, youtokusoku] (n) necessary reminder [Add to Longdo] | | 彷彿;髣髴 | [ほうふつ, houfutsu] (n, vs, adj-t, adv-to) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past) [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
