Search result for

*symbolisch*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: symbolisch, -symbolisch-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I'll need a symbolic five-dollar retainer.Und ich benötige einen symbolischen Fünf-Dollar-Anwaltsvorschuss. Fired Up (2014)
- It's not symbolic.- Versteh es nicht symbolisch. The Monolith (2014)
Symbolic of what?Symbolisch für was? Angels (2014)
This was symbolic.Das war symbolisch. Angels (2014)
Not to mention symbolic.Um nicht zu sagen, symbolisch. Wheel Inside the Wheel (2014)
The painting was more symbolic.Das Bild war mehr symbolisch. Turn (2014)
It's not just a symbolic target.Es ist nicht nur ein symbolisches Ziel. Pilot (2014)
The buttons are symbolic mostly anyway.Die Knöpfe sind sowieso eher symbolisch. White Christmas (2014)
Putting objects in mouths is also a symbolic way to silence or gag victims.Objekte in Münder zu tun ist eine symbolische Art, Opfer zum Schweigen zu bringen oder zu knebeln. If the Shoe Fits (2014)
They're trying to symbolically repossess what was lost in childhood.Sie versuchen symbolisch das wieder zu bekommen, was in der Kindheit verloren ging. If the Shoe Fits (2014)
A symbolic figure, I would say.Eine symbolische Zahl, würde ich sagen. The Dark Side of the Moon (2015)
In lieu of these barbaric executions, we hold a symbolic Hunger Games.Anstatt dieser grausamen Hinrichtungen veranstalten wir symbolische Hungerspiele. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
We could say that the fireplace... side of the room acts as a... a symbolic representative of... Georgia.Die Seite mit dem Kamin könnte dabei als symbolische Vertretung von Georgia dienen. The Hateful Eight (2015)
The prime minister feels that this vote is just symbolic.Der Premierminister meint, dass diese Abstimmung nur symbolisch sei. Chapter 31 (2015)
I fed recordings of Sara's voice through a symbolic algorithm.Ich habe Aufnahmen von Saras Stimme an einen symbolischen Algorithmus gefüttert. Midnight City (2015)
I bet he started you off easy... symbolic target... maybe the doctor who made your mask.Ich wette, er hat mir dir leicht angefangen, ein symbolisches Ziel, vielleicht der Arzt, der deine Maske entwickelt hat. S.O.S. Part 1 (2015)
Prisons, they represent... a loss of freedom, literally and symbolically.Gefängnisse... stellen einen Verlust von Freiheit dar, buchstäblich und symbolisch. The Stanford Prison Experiment (2015)
Not symbolic cents.Nicht in symbolischem. Chapter 37 (2015)
The slicing of throats is a symbolic way of silencing his victims.Mit dem Durchschneiden der Kehlen bringt man die Opfer symbolisch zum Schweigen. Scream (2015)
When we immerse ourselves in these baptismal waters, we symbolically allow God's grace and forgiveness to wash over us.Wenn wir uns selbst in das Taufwasser tauchen, erlauben wir es Gottes Gnade und Vergebung symbolisch, uns zu reinigen. Born Again (2015)
Children are so symbolic.Kinder sind so symbolisch. Out of the Mouths of Babes (2011)
Let's be a little bit more symbolic.Wenden wir uns etwas mehr etwas Symbolischerem zu. The Downward Spiral (2015)
'Tis a symbolic representation. It need not be precise.Es ist ein symbolisches Datum, das nicht präzise sein muss. The Sisters Mills (2015)
But more often they're symbolic... metaphoric expressions of an issue or problem.Aber meistens sind sie symbolisch... metaphorische Ausdrücke einer Frage oder eines Problems. Sleeper (2015)
You still hold the key to the building, symbolically, at least.Sie haben noch immer den Schlüssel zum Gebäude... Zumindest symbolisch. High-Rise (2015)
-Figuratively.- Symbolisch. Testen (2015)
Courbet wiped her off and replaced her, symbolically, by this wound to his heart.Courbet hat sie übermalt und symbolisch mit seiner Verletzung am Herzen ersetzt. Ouranos (2015)
Ideally, the name should be symbolic and correspond with your aesthetic and or powers.Idealerweise sollte der Name symbolisch sein und deiner Ästhetik und/oder deinen Kräften entsprechen. Okay. Cape Town (2015)
The protagonist kills himself at the end and metaphorically criticizes society.Der Protagonist begeht am Ende Selbstmord und kritisiert die Gesellschaft symbolisch. Journalist (2015)
- Yeah, we're gonna need a symbolic union. - A what?- Wir brauchen eine symbolische Union. Where My Country Gone? (2015)
The capture is meant to be symbolic.Die Jagd hat nur einen symbolischen Zweck. Hunter and the Sable Weaver (2016)
I thought I'd do the study and give her the 500 bucks as a symbol of that.Ich wollte die Studie machen und ihr die 500 $ geben, als symbolische Geste. Champion (2016)
Very symbolic, very dramatic.Sehr symbolisch, dramatisch. Lorelai's Graduation Day (2002)
Not to mention the, uh, symbolic weight, hm?Nicht zu vergessen das symbolische Gewicht. Smoke and Mirrors (2016)
Could be symbolic.- Könnte symbolisch sein. El Toro Bravo (2016)
It's as much symbolic as it is theatrical.Es ist so symbolisch wie es theatralisch ist. El Toro Bravo (2016)
If what Liam said to me about Miranda was really his confession, he wants to do something symbolic, something that stops the FBI from moving forward.Wenn das, was Liam über Miranda gesagt hat, sein Geständnis war, dann plant er etwas Symbolisches. Etwas, das das FBI davon abhält, weiterzumachen. Yes (2016)
It's like a-a token accountability gesture to make amends.Eine symbolische Verantwortungsgeste, um Abbitte zu leisten. Station to Station (2016)
You know, the sand in the eyes could be a purely symbolic gesture.Der Sand in den Augen könnte eine rein symbolische Geste sein. The Sandman (2016)
And this could explain the ritual of placing sand and glue in the parents' eyes, symbolically blinding them as punishment.Und das könnte das Ritual von dem Platzieren von Sand und Kleber in den Augen der Eltern erklären, er blendet sie symbolisch zur Strafe. The Sandman (2016)
Let the bonding of these hands be a symbol of the bond that you have to each other.Die Verknüpfung eurer Hände steht symbolisch für die Verbindung zwischen euch. The Miracle (2016)
The Cabinet will take a vote, but it is symbolic.Das Kabinett wird dann abstimmen, aber das wird nur symbolisch sein. The Contingency (2016)
Which is nothing more than a symbolic empty gesture. It... it looks weak, sir.Was nicht mehr ist als eine symbolische, leere Geste. The First Day (2016)
I hope my symbolic act will help end violence everywhere.Ich hoffe, mein symbolischer Akt wird Gewalt überall beenden. Oh Captain! My Captain! Pt.1 (2016)
So, since Thomas Jefferson's inauguration in 1800, swearing-in ceremonies have been held at the Capitol, and the president felt it was both symbolic and necessary to continue with that tradition, all right?Seit Thomas Jeffersons Amtseinführung 1800 wurden diese Zeremonien im Capitol abgehalten. Der Präsident hielt es für symbolisch und notwendig, die Tradition fortzusetzen. The Oath (2016)
Let me ask you a question. You really think it was some symbolic gesture that kept my folks together?Glaubst du, es war eine symbolische Geste, die meine Eltern zusammenhielt? The Last Thing Left (2017)
It's emblematic of the whole problem, Alison.- Das ist symbolisch für die ganze Sache. Episode #3.8 (2017)
This appears to be alphabetic, logographic, symbolic, syllabic. I mean, we need our own.Das scheint alphabetisch, logografisch, symbolisch, syllabisch zu sein. Breakfast in Bed (2017)
A symbolic gesture, since it is expired.Eine symbolische Geste, da er abgelaufen ist. Five Percent (2017)
And you will, young Vincent, because at this point a handsome and respected local businessman steps in, buys up the company for a nominal fee, say £1, and a new "debt free" firm rises from the ashes of the old one.Und das wirst du auch, mein junger Vincent. Denn dann taucht ein attraktiver und angesehener örtlicher Geschäftsmann auf und kauft es für eine symbolische Summe auf, sagen wir ein Pfund, und aus der Asche des alten entsteigt ein neues schuldenfreies Unternehmen. The Secret of Sales (2017)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Adresse { f } [ comp. ] | absolute Adresse | absolute Adresse; Maschinenadresse | absolute Adresse; echte Adresse | absolute (wirkliche) Adresse | alphanumerische Adresse | explizite Adresse; ausdrückliche Adresse | implizite Adresse | physische Adresse | relative Adresse | symbolische Adresse | tatsächliche Adresse | virtuelle (gedachte) Adresseaddress | specific address | actual address | effective address | absolute address | alphanumeric address | explicit address | implicit address | physical address | displacement | symbolic address | real address | virtual address [Add to Longdo]
bildlich; symbolischfigurativ [Add to Longdo]
symbolischemblematic [Add to Longdo]
symbolischsymbolic [Add to Longdo]
symbolischsymbolical [Add to Longdo]
symbolisch { adv }symbolically [Add to Longdo]
symbolische Programmiersprachesymbolic language [Add to Longdo]
symbolischeremblematical [Add to Longdo]
symbolischer Abschnittsnamealias phase name [Add to Longdo]
symbolisch { adj }in representational form [Add to Longdo]
symbolisch { adv }emblematically [Add to Longdo]
symbolisches Adressierensymbolic addressing [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top