| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: time be, -time be- |
| |
| | Her ex-husband arrived for an unscheduled visit and, when it was denied, he accused me of having an inappropriate relationship with her. | Ihr Ex-Mann erschien ohne Termin zu einem Besuch und wurde abgewiesen. Dann unterstellte er mir, ich hätte eine intime Beziehung mit ihr. The Fixer (2014) | | I thought you two weren't having intimate relations. | Ich dachte, ihr beide habt keine intime Beziehung. By the Pricking of My Thumbs (2015) | | He believed Her Majesty consorted intimately with the Musketeer Aramis. | Er verdächtigte Ihre Majestät, eine intime Beziehung zu dem Musketier Aramis zu unterhalten. Trial and Punishment (2015) | | Or other intimate relationships. | Oder andere intime Beziehungen. The Psychic in the Soup (2015) | | Those are all legitimate grievances. | Das sind legitime Beschwerden. 'F' Is for Halloween (2015) | | Mom, you don't always have to call me on facetime, you know. | "Mom! Du musst nicht immer FaceTime benutzen." Friend Request (2016) | | Bobby Axelrod is up to a 4.9% stake in YumTime. | Bobby Axelrod ist jetzt mit 4, 9% an YumTime beteiligt. YumTime (2016) | | Because we've had a long-standing romantic relationship. | Weil wir eine längere, intime Beziehung hatten. Forever (2016) | | I don't think you should be on your own. | Heavy Petting/... intime Berührungen/orales Vergnügen/ penetrierenden Geschlechtsverkehr zu erleben. Penguin or Cow? (2016) | | - Sure, they're close friends. | - Klar, intime Bekannte. Punktchen and Anton (1953) | | I haven't much time between appointments, Mrs Peirce. | ฉันยังไม่ได้เวลามากระหว่าง นัดหมายนาง Peirce In the Name of the Father (1993) | | They told them to breathe all the time because it's good for disinfecting. | บอกให้สูดหายใจเข้าลึกๆเพื่อฆ่าเชื้อโรค Schindler's List (1993) | | Ain't a hard time been invented that I cannot handle. | ไม่มีอะไรที่ฉันทนไม่ได้อีกแล้ว Heat (1995) | | However, for the time being... | เเต่สําหรับตอนนี้-- Rebecca (1940) | | He claims it fell through a hole in his pocket on the way to the movies, sometime between 11.30 and 3.10, and that he never saw it again. | ทางที่จะไปดูหนังในช่วงระหว่าง 11.30 และ 3.10, และบอกว่าเขาไม่เคยเห็นมันอีกครั้ง ขณะนี้มีเรื่องที่สุภาพบุรุษ 12 Angry Men (1957) | | This particular jingle is taking a little extra time because we're holding up for quality. | เราไปกันก่อนเถอะ Full House (1987) | | I'll try talking with them for the time being, but it's risky. | ฉันได้พยายามคุยกับพวกนั้นเป็นเวลาพอสมควร\แต่ว่ามันค่อนข้างเสี่ยง Akira (1988) | | And we will. It is just a matter of time before we achieve a complete victory. | และเราจะทำ ไม่ว่าจะใช้เวลาเท่าไร เราต้องประสบชัยชนะ Rambo III (1988) | | Your father and I have been friends since time began. | พ่อของคุณกับผม เราเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่แรก Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | It was just a matter of time before they got to Stacks. | เราต้องจัดการเรื่องนี้ก่อน ที่ตำรวจจะถึงตัวเขา Goodfellas (1990) | | It´s beetleheaded. It´s-- lt´s only a matter of time before you do get caught. | สักวันแกจะถูกจับ Nothing to Lose (1997) | | For the time being, I shall require only women and children. | ผมขอเฉพาะผู้หญิงกับเด็กๆ ก่อน Titanic (1997) | | Too much time being spontaneous! | ทำตัวตามสบายมากเกินไปแล้ว! The Story of Us (1999) | | It was just a matter of time before he became intrigued by the idea of freedom. | ถึงวันหนึ่งเขาก็หลงใหลกับคำว่าอิสรภาพ Bicentennial Man (1999) | | I knew I could do it this time because... | ฉันรู้ว่าฉันต้องทำได้เพราะว่า... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | There must be a wrinkle in time because he can't be in 2 places at one time. | ผมว่าสงสัยจะเกิดรอยย่นในเวลาแล้วล่ะ... ..เพราะโคล่าจะอยู่ทั้ง 2 ที่ในเวลาเดียวกันได้ยังไง Il Mare (2000) | | So it's only a matter of time before one of them is killed this time. | พนันได้เลยว่าอีกไม่นาน ต้องมีพวกมันอีกคนถูกฆ่าตายด้วย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | Well, for the time being, but don't worry, penny, I'm being reassigned to another high-profile case. | เท่าที่เป็นอยู่ตอนนี้น่ะ แค่ไม่ต้องห้วง เพนนี่... ฉันจะได้รับคำสั่งไปทำงานใหญ่ชั้นอื่นแน่ Inspector Gadget 2 (2003) | | They didn't lock you up this time because you're not 18 yet. | ตำรวจไม่ได้ยัดเข้าตะรางนั่น เพราะอายุแกยังไม่ครบสิบแปด 21 Grams (2003) | | At least for the time being. | อย่างน้อยก็สักพักนึง Underworld (2003) | | The time between Mikako and I drifts further and further apart. | เวลาระหว่างผมและมิกาโกะ ลอยห่องออกไปและห่างออกไป Hoshi no koe (2002) | | Or just a passing folly that her friends can hush up and will in time be quite forgotten. | หรืออาจจะเป็นเรื่องหลอกลวงโง่ๆ จากเพื่อนหล่อน ที่สร้างขึ้นก็ได้ เดี๋ยวถึงเวลาก็ลืมกันเอง Episode #1.5 (1995) | | But in light of Dr. Arroway's long experience in these matters for the time being, she will direct operations at the VLA understanding that future discoveries will be kept in strict confidence until such time as the President can decide the most suitable course of action. | แต่ในแง่ของดร. เอโรเว ของ ประสบการณ์อันยาวนาน ในเรื่องเหล่านี้ Contact (1997) | | I need to kill some time before the Coast Guard gets here to tow my boat. | ผมแค่มาฆ่าเวลาจนกว่า เจ้าหน้าที่น่านน้ำจะมาช่วยลากเรือผม 50 First Dates (2004) | | This is your home for the time being. | ตอนนี้ที่นี่คือบ้านของเจ้า Episode #1.8 (2006) | | No, I split my time between working for a small environmental group and taking scientists on expeditions on the ice. | ไม่ ฉันแบ่งเวลางาน สำหรับกลุ่มสภาพแวดล้อมย่อย และกำลังคุยกับนักวิทยาศาสตร์ ในการเดินทางบนน้ำแข็ง AVP: Alien vs. Predator (2004) | | I wasted too much time being pissed off at Regina. | ชั้นเสียเวลาไปมาก Mean Girls (2004) | | It's only a matter of time before he's mine! | เวลาเท่านั้นที่จะทำให้เขาเป็นของฉัน Sweet 18 (2004) | | So, we'll be monitoring 79 people, plus another 135 have chosen to remain in quarantine for the time being. | ดังนั้น เราต้องคอยตรวจดู 79 คน รวมทั้งอีก 135 คนที่เลือก อยู่ในที่กักกัน ต่อไป Pilot (2004) | | Perhaps we should, for the time being, | บางทีพวกเราควร ปล่อยไปตามเวลา Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | It's just a matter of time before people | ความสำคัญอยู่ที่เวลามากกว่าผู้คน Æon Flux (2005) | | Unlike some others, you spend more time being concerned with what's best for the patient than kissing my ass. | คุณน่ะไม่เหมือนคนอื่น คุณเอาใจใส่ ว่าอะไรดีที่สุดสำหรับคนไข้ มากกว่าที่จะเลียผม Just Like Heaven (2005) | | I have a hard time believing that. | แต่ดิฉัน ไม่ค่อยจะเชื่อเท่าไหร่ Just Like Heaven (2005) | | Listen, you already lost your son sometime before because of me. | ฟังให้ดีนะ, คุณเสียลูกของคุณไปแล้ว บางทีก่อนหน้านี้อาจจะเป็นเพราะฉัน Saw II (2005) | | Worthless remnants of a time before Sparta's ascent from darkness. | กากเดนแห่งจารีต ไร้สำนึก จารีตที่แม้ลีโอนายเดิส ก็ไม่อาจเป็นปฏิปักษ์ 300 (2006) | | Just a matter of time before you came here. | คุณก็รอเวลาจะมาที่นี่อยู่แล้ว The Wicker Man (2006) | | You should probably route all field updates through Mr. McGill, for the time being. | ระหว่างนี้คุณน่าจะส่งข้อมูลภาคสนามทั้งหมดให้คุณแม็คกิล ระหว่างนี้คุณน่าจะส่งข้อมูลภาคสนามทั้งหมดให้คุณแม็คกิล Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | I'm having a hard time believing it, too, but I know what I saw. | ฉันก็ไม่อยากเชื่อหรอก แต่ฉันรู้ดีว่า ฉันเห็นอะไร Bloodlust (2006) | | I promise you that it's only a matter of time before we know everything that is in Scofield's head-- where he plans to run to, how he plans to get there. | ฉันสัญญาว่า มันขึ้นอยู่กับเวลาเท่านั้น ก่อนที่พวกเราจะรู้ ทุกอย่าง ที่อยู่ในหัวของสกอร์ฟิลด์ Manhunt (2006) | | watching my mother who is having a hard time because she could not forget Palace life, | การที่ต้องดูแม่ผู้ซึ่งมีเวลาที่ยากลำบาก เพราะท่านไม่สามารถที่จะลืมชีวิตในวังได้ Princess Hours (2006) |
| | | พลาง | (adv) while, See also: for the time being, in the meantime, for a while, meanwhile, Example: ครูให้นักเรียนอ่านหนังสือไปพลางๆ ระหว่างที่รอเพื่อน, Thai Definition: ชั่วระหว่างเวลา (ที่ยังไม่พร้อม หรือยังไม่ถึงกำหนด) | | เฉพาะกาล | (adv) temporarily, See also: momentarily, for the time being, Syn. ชั่วคราว, Ant. ถาวร, Example: ที่ห้ามมิให้พิมพ์โฆษณากฎหมายในรัชกาลที่ 3 นั้น มีผลบังคับเฉพาะกาล และสิ้นผลไปเมื่อหมดรัชกาลนั้น | | ครั้งกระโน้น | (adv) previously, See also: formerly, the time before, Syn. ครั้งก่อน, ครั้งนั้น, Ant. ครั้งนี้, Example: ครั้งกระโน้นเขายังจำได้ถึงการได้ออกไปค่ายอาสาพัฒนากับเพื่อนๆ | | ครั้งก่อน | (adv) the last time, See also: the time before, previously, formerly, Syn. ครั้งกระโน้น, ครั้งที่แล้ว, Example: ครั้งก่อนการประชุมเรื่องการทำความสะอาดทะเลเหนือจัดขึ้นที่กรุงลอนดอน | | กัป | (n) eon, See also: the period of time between the beginning to the end of the world, Example: นิทานเรื่องนี้เป็นเรื่องที่เล่าสืบมาชั่วกัปชั่วกัลป์, Thai Definition: ระยะเวลาอันนานเหลือเกิน |
| | เฉพาะกาล | [chaphǿkān] (adv) EN: temporarily ; momentarily ; for the time being | | ชั่วคราว | [chūakhrāo] (adv) EN: temporarily ; for the time being ; for a while ; for the moment ; for a time FR: temporairement ; provisoirement ; pour le moment | | ครั้งก่อน | [khrang køn] (n, exp) EN: the last time ; the time before FR: la fois dernière | | พลาง | [phlāng] (x) EN: while ; in the meantime ; for the time being ; for a while ; meanwhile FR: en ; tout en ; en attendant | | เย็น | [yen] (n) EN: time before dusk ; late afternoon ; early evening ; evening ; dusk ; twilight ; gloaming FR: début de soirée [ m ] ; soir [ m ] |
| | | 空隙 | [kòng xì, ㄎㄨㄥˋ ㄒㄧˋ, 空 隙] crack; gap between two objects; gap in time between two events #17,954 [Add to Longdo] | | 暂且 | [zàn qiě, ㄗㄢˋ ㄑㄧㄝˇ, 暂 且 / 暫 且] for now; for the time being; temporarily #20,709 [Add to Longdo] | | 姑且 | [gū qiě, ㄍㄨ ㄑㄧㄝˇ, 姑 且] temporarily; the time being; for the moment; provisional; tentatively #27,422 [Add to Longdo] |
| | | 一時 | [いちじ, ichiji] (n-t) (1) one o'clock; (n-adv, n-t) (2) once; at one time; formerly; before; (n-adv, n-t, adj-no) (3) (in weather forecasts, indicates that a given condition will hold for less than one-quarter of the forecast period) for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily; (n) (4) (See 一時に) a time; one time; once; (P) #2,343 [Add to Longdo] | | 一応(P);一往 | [いちおう, ichiou] (adv) once; tentatively; in outline; for the time being; just in case; so far as it goes; (P) #4,353 [Add to Longdo] | | しばらくの間;暫くの間 | [しばらくのあいだ, shibarakunoaida] (exp, adv) for a short while; for a while; for some time; for the time being [Add to Longdo] | | 一段落付ける | [いちだんらくつける, ichidanrakutsukeru] (v1) to complete the first stage of; to settle for the time being [Add to Longdo] | | 差し詰め;差詰め | [さしずめ;さしづめ, sashizume ; sashidume] (adv) (1) (uk) after all; when all's said and done; (2) for the time being; at present [Add to Longdo] | | 差し当たって;差当たって;差当って | [さしあたって, sashiatatte] (adv) (See 差し当たり・1) for the present; for the time being; at present [Add to Longdo] | | 差し当たり(P);差当たり;差当り | [さしあたり, sashiatari] (adv) (1) (See 差し当たって) for the time being; at present; (n) (2) (arch) (See 差し障り) hindrance; (P) [Add to Longdo] | | 時鐘 | [じしょう, jishou] (n) time bell [Add to Longdo] | | 時節到来 | [じせつとうらい, jisetsutourai] (exp) The time has come (for, to, when...); The time being ripe (for) [Add to Longdo] | | 取りあえず(P);取り敢えず(P);取敢えず | [とりあえず, toriaezu] (adv, n) (uk) at once; first of all; for the time being; for now; (P) [Add to Longdo] | | 晴耕雨読 | [せいこううどく, seikouudoku] (n, vs) working in the field in fine weather and reading at home in rainy weather; living in quiet retirement dividing time between work and intellectual pursuits [Add to Longdo] | | 前々回;前前回 | [ぜんぜんかい, zenzenkai] (n) the time before last; last time but one [Add to Longdo] | | 当座 | [とうざ, touza] (n, adj-no) (1) for the time being; for the present; temporarily; for a time; (2) immediate; present; current; (3) for some time (after); (4) (See 当座預金) current account [Add to Longdo] | | 当座凌ぎ | [とうざしのぎ, touzashinogi] (n) makeshift; for the time being [Add to Longdo] | | 当分の間 | [とうぶんのあいだ;とうぶんのかん, toubunnoaida ; toubunnokan] (exp) for the present; for the time being [Add to Longdo] | | 平均故障間隔 | [へいきんこしょうかんかく, heikinkoshoukankaku] (n) { comp } mean time between failures; MTBF [Add to Longdo] |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
