Search result for

*to the sea*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: to the sea, -to the sea-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Access to the sea (International law)การออกสู่ทะเล (กฎหมายระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's the most beautiful room in the house, the only one that looks down across the lawns to the sea.และเป็นห้องเดียวที่มองลงไปเห็นทะเล Rebecca (1940)
And listen to the sea.เเละฟังเสียงทะเล Rebecca (1940)
Listen to the sea.ฟังเสียงของทะเล Rebecca (1940)
To see the white peaks of the island rising to the sea... ... and he dreamed of the different harbors and roadsteads of the Canary Islands.ที่จะเห็นยอดเขาสีขาวของเกาะ เพิ่มขึ้นจากทะเลและจากนั้นเขา ฝันถึง ท่าเรือที่แตกต่างกันและทางเข้า The Old Man and the Sea (1958)
The Sea of Holes... into the Sea of Green.ทะเลหลุมลงไปในทะเลสีเขียว Yellow Submarine (1968)
Yes, sir. He's going to march to the sea and make salt.ครับท่าน เขาจะเดินขบวน ไปที่ทะเลและผลิตเกลือ Gandhi (1982)
And then he walks some 240 miles to the sea and makes salt.แล้วเขาจะเดินไป 240 ไมล์ สู่ทะเลเพื่อผลิตเกลือ Gandhi (1982)
Take me to the sea.พาฉันไปทะเลหน่อยสิ. Cinema Paradiso (1988)
Fifteen hundred people went into the sea... when Titanic sank from under us.1, 500 คนลงไปลอยคอในมหาสมุทร ตอนที่ไททานิคจม Titanic (1997)
You're married to the sea.ลูกแต่งงานกับทะเล Rushmore (1998)
Or maybe she's planning to drag us into the sea.หรือบางทีเธออาจกำลังวางแผน จะลากเราลงทะเล. Ringu (1998)
Shizuko used to talk to the sea.ชิซูโกะ เคยพูดกับทะเล. Ringu (1998)
See where the fat burned to the seat?โปรดแจ้ง เจ้าหน้าที่บนเครื่อง Fight Club (1999)
It's sinking into the sea...ยังกับจมไปในทะเลเลย Street Fighter Alpha (1999)
It's sinking into the sea...ยังกับจมไปในทะเลเลย Street Fighter Alpha (1999)
They slowly grow, then they burst... and sink back into the sea.เติบโตขึ้นอย่างช้าๆ.. แล้วก็แตกออก สุดท้าย.. Visitor Q (2001)
And then we'll drive the last of the rebels into the sea.จากนั้นเราจะขับไล่กบฎทุกคนลงทะเล The Scorpion King (2002)
Keung. Cast all the goods into the seaเคียง โยนของทั้งหมดลงทะเล Infernal Affairs (2002)
Cast all the goods into the sea. Nowโยนของทั้งหมดลงทะเลเดี๋ยวนี้ Infernal Affairs (2002)
They have cast everything into the seaพวกมันโยนทิ้งทะเล Infernal Affairs (2002)
If this place is taken the next is Busan, and then... we've got nowhere to go but into the seaตกลง ที่นี่ แม่น้ำ นัคดอง เป็นที่สุดท้ายที่เรามี และต้องป้องกันไว้ Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Without a navy to rescue them and with their backs to the sea.เมื่อไม่มีการช่วยเหลือจากกองทัพเรือ ทั้งที่มีเส้นทางกลับทางเดียวคือ ทางทะเล The Great Raid (2005)
The first time I knew my mother was sick, was when my father threw the fish back into the sea.ครั้งแรกที่ฉันรู้ว่าแม่ป่วย เป็นตอนที่พ่อโยนปลากลับสู่ทะเล Memoirs of a Geisha (2005)
I need to go back to the sea, eat to keep my body awake.-ฉันต้องกลับลงทะเล กินเพื่อคงไว้ ให้ร่างกายฉัน ตื่นตัว March of the Penguins (2005)
We'll go to the sea, they'll stay here.งั้นไปทะเลสิ พวกเขาคอยตรงนั้น March of the Penguins (2005)
The separation march, that of the return to the sea.การเดินทาง เว้นวรรคไป ได้ โดยการหวนคืนกลับ.. March of the Penguins (2005)
While I felt like I had fallen into the sea.เมื่อตอนที่ฉัน รู้สึกเหมือนว่า ได้จมน้ำ My Girl and I (2005)
The rookie sensation came into the season unknown.รู้สึกมือใหม่เข้ามาในฤดูกาลที่ไม่รู้จัก Cars (2006)
If GreenIand broke up and melted, or if half of greenland and half of West Antarctica broke up and melted, this is what would happen to the sea level in florida.ถ้ากรีนแลนด์แตกออกและละลาย หรือถ้าครึ่งหนึ่งของกรีนแลนด์ และครึ่งหนึ่งของแอนตาร์คติกตะวันตก แตกออกและละลาย An Inconvenient Truth (2006)
It's my first time going to the sea.มันเป็นครั้งแรกของฉันเลยที่ได้มาทะเล Apt. (2006)
Should we go to the sea?เราไปทะเลกันดีไหม Arang (2006)
We go to the seashore together?พวกเราจะไปชายฝั่งด้วยกันไม่ใช่เหรอ? One Missed Call Final (2006)
Bring along your chopper to the seaside...เอามีดของคุณมาด้วย ที่ริมทะเล... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
All men are drawn to the sea, perilous though it may be.โดยแลกกับ? Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
If there's anything here, we take it to the sea.ถ้ามันมีอะไรที่นี่ เราจะเอามันไปที่ทะเล There Will Be Blood (2007)
They're on the run. Don't let them get to the sea. Raise the nets!พวกมันกำลังหนึไป อย่าให้มันไปถึงทะเล เอาตาข่ายขึ้น! The Water Horse (2007)
Thinking about it calmly, going to the sea like this is weird, huh.พอคิดถึงเรื่องสงบๆแล้ว ไปที่ทะเลก็คงไม่แปลกหรอก Operation Proposal (2007)
We shouldn't have come to the sea!พวกเราไม่ควรมาที่นี่เลย Operation Proposal (2007)
Add Gretchen's face to the search.ใส่ข้อมูลเกรชเช่นเพิ่มในการค้นหา Just Business (2008)
He concealed it by sewing it into the seam here.เขาซ่อนมันโดยเย็บไว้ที่ตะเข็บตรงนี้ Bombshell (2008)
And a burned-down warehouse is gonna be the least of your problems. # Scattered like shells lost to the sea #และเรื่องโดนเผาคลังสินค้า จะเป็นปัญหาเล็กสำหรับนาย # Scattered like shells lost to the sea # Pilot (2008)
# Surely to the sea ## Surely to the sea # Pilot (2008)
# Surely to the sea ## Surely to the sea # Pilot (2008)
Peace will never be restored until the pearls are return to the sea and the families reunited!ความสงบสุขจะไม่กลับคืนมา จนกว่าไข่มุกได้หวนกลับคืนสู่ทะเล และครอบครัวได้อยู่ร่วมกัน The Secret of Moonacre (2008)
...well...we returned the pearls to the sea and then we go....งั้นเราก็.. จะนำไข่มุกกลับสู่ทะเล แล้วเราก็จากมา The Secret of Moonacre (2008)
And so we throw him back into the sea, to swim where he naturally swims to learn what he naturally learns and see how long he remembers my benevolence.เราเพิ่งปล่อยปลาลงสู่ทะเล ให้มันว่ายอย่างอิสระ เรียนรู้ตามธรรมชาติ ดูสิว่าเขาจะจำบุญคุณเราได้นานแค่ไหน Body of Lies (2008)
Quickly return it to the sea.รีบเอามันไปปล่อยที่ทะเลเลยนะ! Ponyo (2008)
That's why she must return to the sea.นั่นเป็นเหตุผลให้ต้องกลับคืนสู่ทะเล Ponyo (2008)
Don't go to the sea anymore today ok?วันนี้อย่าไปทะเลอีกเลยนะ Ponyo (2008)
The virus will fall into the sea and become harmless.เชื้อไวรัสจะตกลงไปในทะเล และก็หมดสิ้นฤทธิ์ Death Note: L Change the World (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
to the seaA camel is to the desert what a ship is to the sea.
to the seaAnother ten minutes drive will take you to the seashore.
to the seaA woman fell from a ship into the sea.
to the seaBetty went to the sea yesterday.
to the seaHe rode a horse to the sea.
to the seaHe went to the seaside only to be drowned.
to the seaHow far is it from here to the sea?
to the seaI boldly jumped into the sea.
to the seaI cast my fishing line into the sea.
to the seaI cast my net into the sea.
to the seaI could stand/sit here with you forever, just gazing off into the sea.
to the seaI like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch.
to the seaI might as well throw my money into the sea as lend it to Tom.
to the seaIn summer people go to the seaside.
to the seaIt is no more than a mile to the sea.
to the seaIt is no more than half a mile to the sea.
to the seaIt's too cold to go to the sea yet.
to the seaI've been to the seaside by car.
to the seaI will go to the sea if it is fine tomorrow.
to the seaI would like to go to the seaside with you.
to the seaOne day in July we went to the sea.
to the seaShe slid into the seat next to him.
to the seaThat octopus returned to the sea without being eaten.
to the seaThe fisherman cast their nets into the sea.
to the seaThere a cape pushes out into the sea.
to the seaThe river flows down to the sea.
to the seaThe river flows into the Sea of Japan.
to the seaThe river flows slowly to the sea.
to the seaThe ship turned upside down and many passenger were thrown into the sea.
to the seaThis hotel has a gorgeous outlook onto the sea.
to the seaThis is the passage to the sea.
to the seaThis river flows south into the sea.
to the seaWe got into his car and went to the sea.
to the seaWe used to go to the seaside on holiday.
to the seaWhen I was a child, I used to go to the seashore every summer.
to the seaWhen we discussed where to go on a picnic, some wanted to go to the forest, others wanted to go to the sea.
to the seaYou might as well throw your money into the sea as lend it to her.
to the seaYou might just as well throw your money into the sea as lend it to him.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โป๊ะ[po] (n) EN: stake trap ; fishing stake ; slat trap ; fish stakes (sunk into the sea) ; bamboo stake trap  FR: piège à poissons [ m ]
ตามฤดูกาล[tām reudūkān] (adj) EN: according to the season ; seasonal  FR: saisonnier

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
陆地[lù dì, ㄌㄨˋ ㄉㄧˋ, 陆 地 / 陸 地] dry land (as opposed to the sea) #13,774 [Add to Longdo]
对号入座[duì hào rù zuò, ㄉㄨㄟˋ ㄏㄠˋ ㄖㄨˋ ㄗㄨㄛˋ, 对 号 入 座 / 對 號 入 座] lit. to take one's appointed place (according to the seat number); fig. to put sb in his place; to accept one's social role; to admit criticism #17,685 [Add to Longdo]
石投大海[shí tóu dà hǎi, ㄕˊ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ, 石 投 大 海] to disappear like a stone dropped into the sea; to vanish forever without trace #602,350 [Add to Longdo]
薄海[bó hǎi, ㄅㄛˊ ㄏㄞˇ, 薄 海] vast area; all the way to the sea [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dünnsäureverklappung { f }dumping of dilute acid (into the sea) [Add to Longdo]
Verklappung { f }ocean dumping; dumping (of) waste into the sea [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
雑[ぞう, zou] (n) miscellany (classification of Japanese poetry unrelated to the seasons or to love) #10,291 [Add to Longdo]
降海[こうかい, koukai] (n, vs) swimming downstream (to the sea) [Add to Longdo]
船虫[ふなむし;フナムシ, funamushi ; funamushi] (n) wharf roach (species of isopod closely related to the sea slater; Ligia exotica) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top