Search result for

*under the counter*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: under the counter, -under the counter-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
under the counter(idm) (ซื้อหรือขาย) อย่างลับๆ, See also: ซื้อหรือขาย อย่างแอบๆ ซ่อนๆ, อย่างผิดกฎหมาย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Denise, would you be a doll and reach under the counter and trip the alarm, please?เดนิส คุณช่วยเป็นคนดี และกดสัญญาณ ที่ใต้เค้าเตอร์ทีเถอะ ได้โปรด Ilsa Pucci (2010)
Just reach under the counter and trip the alarm, please.แ่่ค่เอื้อมไปใต้เค้านเตอร์ และเปิดสัญญาณเตือนภัยที ขอร้องล่ะ Ilsa Pucci (2010)
under the counter, a shotgun next to the register, and I can get to them both before you.อยู่ใต้เคาเตอร์นี่ มีปืนสั้นกระบอกหนึ่ง อยู่ข้างๆเครื่องเก็บเงิน และผมสามารถฉกมันมาได้หมดก่อนคุณ Mission Creep (2011)
I would always keep a gun under the counter, when I worked retail.ผมมักจะเก็บปืน ภายใต้เคาน์เตอร์เมื่อผมทำงานค้าปลีก. Disconnect (2012)
I got a gun under the counter here.ฉันมีปืนอยู่ใต้เค้าเตอร์นี่ 1+1=3 (2012)
I-I hid under the counter.ผม--ผมแอบอยู่หลังเคาว์เตอรื Cloudy with a Chance of Murder (2012)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
后门[hòu mén, ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ, 后 门 / 後 門] the back door; fig. under the counter (indirect way for influence or pressure); anus #15,345 [Add to Longdo]
走后门[zǒu hòu mén, ㄗㄡˇ ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ, 走 后 门 / 走 後 門] lit. to enter by the back door; fig. to gain influence by pull or unofficial channels; back door or under the counter connections #44,371 [Add to Longdo]
开后门[kāi hòu mén, ㄎㄞ ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ, 开 后 门 / 開 後 門] to open the back door; fig. under the counter; to do a secret or dishonest deal; to let sth in by the back door #71,872 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ladentisch { m }; Verkaufstisch { m } | unterm Ladentischcounter; store counter | under the counter [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top