| |
| | Up and Down clause | ข้อกำหนดการปรับค่า มีความหมายเหมือนกับ escalator clause [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | He's been up and down these stairs to see you. | เขาได้รับการขึ้นและลง บันไดเหล่านี้ที่ได้พบคุณ In the Name of the Father (1993) | | Going up and down the stairs to meet you. | จะขึ้นและลงบันได ที่ได้พบคุณ In the Name of the Father (1993) | | I try my best every day, but it's very difficult with people looking me up and down as if I were a prize cow. | แต่ว่ามันยากเหลือเกิน เมื่อมีคนจ้องมองฉัน หัวจรดเท้าเหมือนเป็นแม่วัวที่เข้าประกวด Rebecca (1940) | | I used to listen to him walking up and down, up and down, all night long, night after night, thinking of her, suffering torture because he'd lost her. | ฉันเคยฟังเสียงนายท่านเดินขึ้นลงไปมา คืนเเล้วคืนเล่า เฝ้าคิดถึงแต่คุณนาย ต้องทนทุกข์ทรมานเพราะท่านสูญเสียคุณนายไป Rebecca (1940) | | He bobbed up and down in the water just like a kind of top. | เขาลอยขึ้นลงในนํ้า เหมือนลูกข่างน่ะ Jaws (1975) | | Tell your old man to drag Walton and Lanier up and down the court for 48 minutes. | บอกพ่อเธอให้ดึงวอลตันกับลาเนียร์มา วิ่งขึ้นลงสนามสัก 48 นาที Airplane! (1980) | | Sometimes I wake up and don't know where I am. I don't talk to anybody. | บางครั้งผมตื่นขึ้นและไม่ทราบว่าผมอยู่ที่ไหน ผมไม่ได้พูดคุยกับใคร First Blood (1982) | | I've been sendin' it up and down the coast from Sarasota to the everglades. | ผมส่งกลับไปกลับมาตั้งหลายรอบ Day of the Dead (1985) | | - Well, on the old set, ... ..you could slide the men up and down the ice. | นี่อาจช่วยคุณได้ครับ Big (1988) | | All grown up and doing the town. Look at this. | มันโตเป็นหนุ่มแล้วโวย ดูเข้าสิ Goodfellas (1990) | | Are we going to ante up and do something about it? | หรือเราจะมาช่วยกันจัดการเรื่องนี้กัน? American History X (1998) | | And in the light of these dreadful massacres up and down your border, it's no wonder you're seeking our favor. | And in the light of these dreadful massacres up and down your border, it's no wonder you're seeking our favor. Anna and the King (1999) | | Hurry up and do it! | เร็วๆ ทำซะ All About Lily Chou-Chou (2001) | | Hurry up and do what you came here for. | เร็วเข้า และ ทำสิ่งที่เธอจะทำ Platonic Sex (2001) | | Anything, I mean, it's up and down. | Anything, l mean, it's up and down. Maid in Manhattan (2002) | | Must be all the exercise I get scampering up and down these stairs like a wee lad. | คงเพราะดิฉันขึ้นลงบันไดวันละหลายหน The Time Machine (2002) | | But I'll tell you, punk, I might whip your ass up and down the parking lot. | แต่ฉันจะบอกคุณ, พังค์, ฉันอาจจะยัดตูดของคุณขึ้นและลงที่ลานจอดรถ Showtime (2002) | | - One, two, three and four and right, left, up and down. | - หนึ่ง สอง สาม และ สี่... และขวา และซ้าย บน และล่าง A Cinderella Story (2004) | | up and down your arms and legs. | ขึ้นและลงไปยังแขนและขา Eating Out (2004) | | Going up and down the stairs... | เวลาขึ้นหรือลงบันไดน่ะ... Love So Divine (2004) | | Let's go Gloria! Up and down and open! | ไปกันได้แล้ว กลอเลีย ยกขึ้น ยกลง และก็ เปิด! Madagascar (2005) | | Get up and do it again! Are you kiddin' me? Get back! | ลุกขึ้นแล้วเอาใหม่ ล้อเล่นเหรอ กลับไป เอาใหม่ Gridiron Gang (2006) | | Back when the trees went up and down and the ground stayed under our feet. | ย้อนกลับ เมื่อต้นไม้ที่ขึ้นและลง และพื้นดินที่อยู่ใต้ฝ่าเท้าของเรา Ice Age: The Meltdown (2006) | | Well, the thing is, we've been getting reports... up and down the country of the same thing. | เรื่องของเรื่องคือ เราได้รับรายงานมา... ก็คล้ายๆกัน The Last King of Scotland (2006) | | There's a wooden box that carries people up and down, on its own. | คนพวกนี้แข็งแรงมาก ขึ้นลงบันไดกันทั้งวัน เป็นฉันคงเหนื่อยลิ้นห้อยมันสูงลิบ Golden Door (2006) | | I know that things have been kind of up and down for me lately and that's been hard for you. | พ่อรู้ว่าทุกอย่างมันขึ้นๆลงๆสำหรับพ่อ ในช่วงที่ผ่านมานี้ ...และมันก็ไม่ดีกับลูก Night at the Museum (2006) | | Why is it that it goes up and down once each year? | ทำไมมันถึงขึ้นลงอย่างละครั้งในแต่ละปี An Inconvenient Truth (2006) | | "It goes up and down, so don't worry about it." | "มีขึ้นมีลง ไม่ต้องเป็นห่วง" An Inconvenient Truth (2006) | | Run her hands up and down your smooth chest underneath your shirt? | เธอลูบไล้นาย ไปที่บั้นท้าย ล้วงเข้าไปในเสื้อ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006) | | I only take ones prescribed by my doctor- -Shut up and do as I say! | ฉันจะกินเฉพาะยาที่หมอของฉันให้ เงียบ และทำตามที่ฉันบอก! Boys Over Flowers (2005) | | I only take ones prescribed by my doctor- -Shut up and do as I say! | ฉันจะกินเฉพาะยาที่หมอของฉันให้ เงียบ และทำตามที่ฉันบอก! Boys Over Flowers (2005) | | You are really always getting up and down men's cars, these days. | เธอขึ้นลงรถของผู้ชายเป็นประจำเลยนะ Sweet Spy (2005) | | I mean, first people thought that your stepfather was a wife killer, then your sister takes up with her history teacher, and now we're supposed to parade a little bastard up and down the street. | ทีแรก คนเขาก็คิดว่าพ่อเลี้ยงของลูก เป็นฆาตกรฆ่าเมียตัวเอง หลังจากเรื่องนั้น น้องสาวลูกก็ไปสอยครูประวัติศาสตร์ Now You Know (2007) | | W-- why aren't you, like, jumping up and down? | ทำไมเธอ, เหมือน, คุณคุ้นเคยจัง A Change Is Gonna Come (2007) | | According to my interns, I'm watching torres kick your ass all up and down the cafeteria. | จากที่อินเทิร์นผมบอก ผมจะรอทอเรสมา เตะก้นคุณที่โรงอาหาร The Heart of the Matter (2007) | | Let's have one of the music majors come up and do an example for us. | เอ้ามาดูตัวแทนจากเอกตนตรีกันหน่อย ขึ้นมาแสดงให้เพื่อนๆได้ดูกัน Secret (2007) | | The doctor said after your injury that you might be up and down, possibly for years. | หมอบอกตั้งแต่หลังจากที่คุณบาดเจ็บ ว่าคุณอาจไม่คงที่นัก อาจเป็นแบบนี้เป็นปี Bang, Bang, Your Debt (2007) | | Let's see you do it. With your thing bouncing up and down. | ไหนทำให้ดูซิ ด้วยของของคุณที่เด้งขึ้นลง Love Now (2007) | | Something that doesn't involve any biting, or nipping, or running up and down my body with your little rat feet. | วิธีที่ไม่ต้องขบกัด หรือแทะ หรือเอาเท้าน้อยๆของแกมาไต่บนตัวฉัน Ratatouille (2007) | | I'm feeling bad for you goin' up and down all these stairs! | ผมรู้สึกแย่จังเลยเวลาเห็นคุณขึ้นๆลงๆบันไดนี่! Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | See that shit? Work it up and down. | เห็นมั้ย จับขึ้นๆลงๆ Zack and Miri Make a Porno (2008) | | She is just gonna curse you up and down. | คงจะสาปแช่งเธอไม่มีชิ้นดี No Country for Old Men (2007) | | Did you see all those jeeps and lorries going up and down the hill? | แกเห็นรถจิ๊บ รถบรรทุก ขึ้นๆลงๆเขาไม๊? The Water Horse (2007) | | I've been up and down a dozen times thinkin' and... the conclusion I've come to is that we're gonna have to accommodate Uncle Howard. | ฉันผุดลุกผุดนั่งบนเตียง ผลก็คือ.. ฉันตัดสินใจว่า เราจะต้องช่วยลุงโฮเวิร์ด Cassandra's Dream (2007) | | Sometimes Tarek would point at the Statue and jump up and down like we're arriving in New York for the first time. | บางที อยากไปที่อนุสาวรีย์นั่น แล้วอยากขึ้นๆ ลงๆ มัน เหมือนเรามาถึง นิวยอร์คเป็นครั้งแรกเลย. The Visitor (2007) | | The bloodstains on his shirt were straight up and down. | รอยคราบเลือดบนเสื้อของเขาเนี่ยเป็นทางขึ้นและลง Ending Happy (2007) | | it's time for whistler to step up and do his. | เหลือแค่วิสท์เลอร์ทำงานของเขา Bang and Burn (2007) | | It's a car that jumps up and down. | และรถก็เสียหลักและชน ...And the Bag's in the River (2008) | | Dead vic with a gnawed-on neck, body drained of blood, and their witness swears up and down that it was a vampire. | เหยื่อมีรอยกัดที่คอ ร่างกายถูกสูบเลือด แถมพยานที่ยืนยันหนักแน่น ว่าเจอแวมไพร์ Monster Movie (2008) | | He was dragged up and down the stretch | เขาถูกลากไปกับพื้นนอกโรงงาน Yellow Fever (2008) |
| | | ขึ้นๆ ลงๆ | (v) up and down, Syn. ขึ้นลง, Example: แม่ขึ้นๆ ลงๆ บันไดหลายรอบแล้ว เดี๋ยวก็เป็นลมไปจนได้, Thai Definition: เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้นลงสลับกันไปมา | | ยัก | (v) lift, See also: shrug, raise, move up and down, Syn. ยกขึ้นยกลง, Example: บางคนพูดไปยักคิ้วไปโดยไม่รู้ตัว, Thai Definition: การยกขึ้นยกลงของอวัยวะบางอย่าง เช่น คิ้ว หรือไหล่ เป็นต้น | | ผลุบๆ โผล่ๆ | (v) bob up and down, See also: duck, hop, bounce, waggle, Syn. กะผลุบกะโผล่, ผลุบโผล่, Example: สองศีรษะผลุบๆ โผล่ๆ อยู่ตรงหน้าประตู, Thai Definition: อาการที่ผลุบลงแล้วผุดขึ้น | | ผลุบโผล่ | (adv) bob up and down, See also: duck, jump about, move up, up and down, Syn. ผลุบๆ โผล่ๆ, กะผลุบกะโผล่, Example: ลูกชายดำน้ำผลุบโผล่อยู่เป็นนาน, Thai Definition: อย่างที่ผลุบลงแล้วผุดขึ้น, จมๆ ลอยๆ | | เด้า | (v) move the bottom up and down, Syn. กระเด้า, Example: คำว่าเด้าเป็นคำที่ไม่สุภาพในภาษาไทย, Thai Definition: ทำก้นขึ้นๆ ลงๆ | | เดินไปเดินมา | (v) walk up and down, See also: walk back and forth, walk to and fro, Example: เจ้าของไข้เดินไปเดินมาด้วยความกังวลใจ | | ตีปีก | (v) crow, See also: express joy by moving the elbows up and down, Example: ขณะนี้ชาติที่ยังใช้ระบบรวมหมู่ทั่วโลก ต่างพากันตีปีกที่ได้เห็น ความล้มเหลวของทุนนิยมโลก, Thai Definition: แสดงความดีใจโดยงอข้อศอกแล้วเอาต้นแขนตีสีข้างอย่างไก่ตีปีก, Notes: (สำนวน) | | ตุ๊บป่อง | (adv) (bobbing) up and down, Syn. ลอยตุ๊บป่อง, Example: ฉันกวาดสายตามองหาไปรอบๆ เห็นรังนกตกลงไปลอยตุ๊บป่องอยู่ในน้ำ, Thai Definition: อาการที่ของลอยกระเพื่อมขึ้นกระเพื่อมลงไปตามกระแสน้ำ | | ขึ้นๆ ลงๆ | (adv) fluctuate, See also: up and down, sometimes up, sometimes down, Syn. ขึ้นลง, Example: เมื่อเป็นทหารที่ต่างประเทศ ผมถูกให้ฝึกเดินขึ้นๆ ลงๆ เนินเขาไม่รู้กี่รอบต่อกี่รอบ, Thai Definition: ในทิศทางขึ้นลงสลับกันไปมา | | กึกกัก | (adv) (proceed) in jerks, See also: (bumping) up and down, Example: รถแล่นไปอย่างกึกกักตามทางหลวงที่เต็มไปด้วยหลุมบ่อ, Thai Definition: ติดๆขัดๆ | | โกยท้อง | (v) move the belly up and down by using hands, See also: massage the belly, Syn. ฝืนท้อง, Example: เขาใช้มือโกยท้องเพื่อให้หายแน่นท้อง, Thai Definition: ใช้มือทั้ง 2 ช้อนท้องเพื่อให้หายแน่นท้องเป็นต้น |
| | เด้า | [dao] (v) EN: move the bottom up and down | | เดินไป | [doēn pai] (v, exp) EN: walk on ; walk up and down ; walk back and forth FR: être à pied ; aller à pied | | โกยท้อง | [kōi thøng] (v, exp) EN: move the belly up and down by using hands ; massage the belly | | ยัก | [yak] (v) EN: lift ; shrug ; raise ; move up and down ; swing ; sway FR: bouger ; remuer ; hausser | | โยกขึ้นโยกลง | [yōk kheun yōk long] (v, exp) EN: rise and fall ; jig up and down |
| | | 上下 | [shàng xià, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ, 上 下] up and down; top and bottom; old and new #2,849 [Add to Longdo] | | 指事 | [zhǐ shì, ㄓˇ ㄕˋ, 指 事] ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); Chinese character indicating an idea, such as up and down; also known as self-explanatory character [Add to Longdo] | | 指事字 | [zhǐ shì zì, ㄓˇ ㄕˋ ㄗˋ, 指 事 字] ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); Chinese character indicating an idea, such as up and down; also known as self-explanatory character [Add to Longdo] |
| | | 上下 | [じょうげ, jouge] (n) (1) top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends; (adj-no, n) (2) (See 上下になる) upside-down; (P) #4,754 [Add to Longdo] | | 上下 | [じょうげ, jouge] (n, vs) (1) top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends; (n) (2) (しょうか only) upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people #4,754 [Add to Longdo] | | 上下 | [じょうげ, jouge] (n) (1) top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down; (n, vs) (2) going up and down; rising and falling; fluctuating; (3) going and coming back; (n) (4) upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people; (5) first and second volumes; (P) #4,754 [Add to Longdo] | | じろじろ見る | [じろじろみる, jirojiromiru] (exp, v1) to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise [Add to Longdo] | | ぴょこぴょこ | [pyokopyoko] (adv-to) (1) (on-mim) up and down; lightly; nimbly; moving in small leaps as a frog or rabbit; (2) (on-mim) (See ひょいひょい・2) casually; (strolling about) without a care [Add to Longdo] | | エレベーター力士 | [エレベーターりきし, erebe-ta-rikishi] (n) sumo wrestler that keeps going up and down the rankings [Add to Longdo] | | 一上一下 | [いちじょういちげ, ichijouichige] (n, vs) up and down [Add to Longdo] | | 下り上り | [おりのぼり, orinobori] (n) going up and down [Add to Longdo] | | 行きつ戻りつ | [ゆきつもどりつ;いきつもどりつ, yukitsumodoritsu ; ikitsumodoritsu] (exp, vs) going up and down; going back and forth [Add to Longdo] | | 昇り降り | [のぼりふり, noborifuri] (n) (See 上り下り) rising and falling; going up and down [Add to Longdo] | | 昇降 | [しょうこう, shoukou] (n, vs) ascending and descending; going up and down [Add to Longdo] | | 上がり下り;上がり降り | [あがりおり, agariori] (n, vs) going up and down; ascent and descent [Add to Longdo] | | 上り下り(P);登り下り | [のぼりくだり(P);のぼりおり, noborikudari (P); noboriori] (n, vs) rising and falling; going up and down; (P) [Add to Longdo] | | 上下左右 | [じょうげさゆう, jougesayuu] (n) up and down (top and bottom), left and right [Add to Longdo] | | 上下線 | [じょうげせん, jougesen] (n) both (railway) tracks; (both) up and down tracks (lines) [Add to Longdo] | | 飛び跳ねる;跳び跳ねる;飛びはねる | [とびはねる, tobihaneru] (v1, vi) to jump up and down; to hop [Add to Longdo] | | 浮き沈み | [うきしずみ, ukishizumi] (n, vs) bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing [Add to Longdo] | | 躍り上がる;踊り上がる;おどり上がる | [おどりあがる, odoriagaru] (v5r, vi) to spring up; to leap to one's feet; to jump up and down [Add to Longdo] | | 俯仰 | [ふぎょう, fugyou] (n, vs) looking up and down; actions; being obliging [Add to Longdo] | | 俯仰天地 | [ふぎょうてんち, fugyoutenchi] (n) looking up and down, from heaven to earth (having nothing to be ashamed of); swearing by Heaven and Earth (having done nothing to be ashamed of) [Add to Longdo] | | 裃;上下 | [かみしも, kamishimo] (n) (1) samurai costume; old ceremonial costume; (2) (上下 only) (orig. meaning) top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
