“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

กาง

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -กาง-, *กาง*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กางเกงชั้นในpanty

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กาง(v) put up, See also: rig up, set up, Example: ทุกคนช่วยกันกางเต๊นท์
กาง(v) spread out, See also: stretch out, Syn. ถ่าง, อ้า, Ant. หุบ, Example: ครูสั่งให้นักเรียนทุกคนกางแขนออก
กาง(v) open, Syn. แบ, อ้า, Ant. หุบ, พับ, ปิด, Example: นักเรียนกางสมุดจดการบ้านออกเพื่อที่จะดูว่ามีการบ้านอะไรบ้าง
กางของ(n) Millingtonia hortensis Linn., See also: cork tree, species of plants, Syn. กาซะลอง, ปีบ, Example: ดอกแห้งของกางของใช้ประสมยาสูบ, Count Unit: ต้น, ดอก
กางปีก(v) spread the wings, See also: expand the wings, Example: เหยี่ยวกางปีกร่อนลงจับเหยื่อ
กางร่ม(v) raise an umbrella, See also: open an umbrella, Ant. หุบ, Example: เด็กสาวที่กางร่มสีชมพูนั้นเป็นนักศึกษาที่เรียนเก่งคนหนึ่ง
กางเกง(n) trousers, See also: pants, pantaloons, Example: เครื่องแบบของยามบริษัทนี้ใช้เสื้อและกางเกงสีดำมีแถบข้างสีขาว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เครื่องนุ่งมี 2 ขา
กางเขน(n) Cross, See also: cross of Jesus Christ, Syn. ไม้กางเขน, Example: ในโบสถ์มีภาพวาดทางศาสนาต่างๆ อาทิภาพพระจีซัสไครสต์ถูกตรึงกางเขน
กางเขน(n) Copsychus saularis, See also: species of magpie or robin family, Syn. นกกางเขน, Example: นกกางเขนเกาะอยู่บนต้นไม้, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อนกชนิดหนึ่ง
กางแขน(v) stretch the arms, See also: extend the arms, Example: ครูทำโทษเด็กนักเรียนโดยให้ยืนกางแขน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กางก. ถ่างออก เช่น กางขา, คลี่ เช่น กางปีก, เหยียดออกไป เช่น กางแขน, ขึงออกไป เช่น กางใบ กางมุ้ง, แบะออก เช่น กางหนังสือ.
กางว. ที่ถ่างออก คลี่ออก เหยียดออก ขึงออก หรือ แบะออก เช่น หูกาง ท้องกาง.
กางน. ต้นคาง. (ดู คาง ๒).
กางของน. ต้นปีบ. (ดู ปีบ ๑).
กางขี้มอดน. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Acrocarpus fraxinifolius Wight et Arn. ในวงศ์ Leguminosae มีฝักแบน ๆ, ขางแดง หรือ แดงนํ้า ก็เรียก.
กางเกงน. เครื่องนุ่งมี ๒ ขา.
กางเกงชาวเขาน. กางเกงแบบชาวเขานุ่ง เป็นกางเกงที่มีเป้ายานลงมา ทำให้ทรงกางเกงดูคล้ายรูปสี่เหลี่ยมคางหมู เช่น ฉันชอบกางเกงชาวเขาเพราะนุ่งสบายดี.
กางเกงเลน. กางเกงแบบชาวประมง เป็นกางเกงที่ตัดแบบกางเกงขาก๊วยหรือกางเกงแพร ใช้ผ้าฝ้ายสีต่าง ๆ เช่น นักศึกษาสมัยนี้ชอบนุ่งกางเกงเลเวลาทำกิจกรรมกัน.
กางเกียงก. ไม่ลงรูป, ไม่ลงรอย, ไม่ลงที่, สวมกันไม่เข้า, ใช้ว่า กางเกี่ยง ก็มี เช่น เมื่อนั้น พระคาวีเห็นนางยังกางเกี่ยง ยิ้มพลางทางลงไปจากเตียง แล้วกล่าวเกลี้ยงแกล้งปลอบให้ชอบใจ (คาวี), กังเกียง หรือ กำเกียง ก็ว่า.
กางเกี่ยงดู กางเกียง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
patent; spreadingกาง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
spreading; patentกาง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Flexion and Abduction Fragmentกางออกไปทางด้านข้าง [การแพทย์]
Gait, Wide-Baseกางขาออก, ถ่างขา, เดินกางขา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These patches--what are we trying to say--beggar?กางเกงนี้ เรากำลังจะพูดอะไรนะ ขอทาน? ไม่ Aladdin (1992)
We receive this child into the congregation of Christ's flock, and assign him to the sign of the cross, in token that, hereafter, he shall not be ashamed to confess the faith of Christ crucified, เราขอต้อนรับเด็กนี้ เข้าสู่กลุ่ม ของชาวคริสต์ และมอบเขา ต่อหน้าไม้กางเขน Wuthering Heights (1992)
Girls can wear jeans and cut their hair short, wear shirts and boots, because it's okay to be a boy, ผู้หญิงใส่กางเกงยีนส์ได้ ตัดผมสั้นได้ ใส่เชิ้ต และรองเท้าบู๊ต เพราะมันโอเค ถ้าจะดูเหมือนผู้ชาย The Cement Garden (1993)
Jack has not changed his clothes since you died, except for his jeans when he wet the bed.แจ็คยังใส่ชุดเดิมตั้งแต่แม่ตาย ยกเว้นกางเกง ที่บางครั้งเขาทำเปียกบนเตียง The Cement Garden (1993)
Tommo, get their trousers down. I fucking warned you, Danny.Tommo รับกางเกงของพวกเขาลง ฉันร่วมเพศเตือนคุณ, แดนนี่ In the Name of the Father (1993)
This is what I'm gonna give you. Now get your trousers down.นี่คือสิ่งที่ผมจะให้คุณ ตอนนี้ได้รับกางเกงของคุณลง In the Name of the Father (1993)
- Pull up your trousers.- - ดึงกางเกงของคุณ In the Name of the Father (1993)
The next day we went and bought the same clothes... the same trousers... samejackets, even the same shoes.วันถัดไปพวกเราออกไปและซื้อ เสื้อผ้าเดียวกัน ... ... กางเ? In the Name of the Father (1993)
Go to fancy barber with torn-up jeans.ไปร้านตัดผมหรูๆกับกางเกงยีนส์ขาดๆ The Joy Luck Club (1993)
- l'll cuff 'em for you.- เดี๋ยวผมตัดขากางเกงให้ Junior (1994)
Restaurants, on the other hand, you catch with their pants down.ร้านอาหารในมืออื่น ๆ ที่คุณจับกับกางเกงของพวกเขาลง Pulp Fiction (1994)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กาง[kāng] (v) EN: spread ; unfold ; open ; extend ; stretch out ; protract  FR: étendre ; tendre ; déployer ; écarter ; ouvrir
กางของ[kāngkhøng] (n) EN: cork tree
กางนิ้ว[kāng niū] (v, exp) FR: écarter les doigts
กางปีก[kāng pīk] (n) EN: wingspan  FR: envergure [ f ]
กางปีก[kāng pīk] (v, exp) EN: spread the wings ; expand the wings  FR: étendre les ailes ; déployer les ailes ; ouvrir les ailes
กางมือ[kāng meū] (v, exp) FR: ouvrir la main
กางมุ้ง[kāng mung] (v, exp) EN: hang up a mosquito net ; draw a mosquito curtain  FR: dresser une moustiquaire ; mettre la moustiquaire
กางมุ้งรอ[kāng mung rø] (v, exp) EN: sit twiddling one's thumbs   FR: poireauter (fam.)
กางร่ม[kāng rom] (v, exp) EN: raise an umbrella ; open an umbrella  FR: ouvrir son parapluie
กางเกง[kāngkēng] (n) EN: trousers ; pair of trousers  FR: pantalon [ m ] ; culotte [ f ]

English-Thai: Longdo Dictionary
thong(n) กางเกงชั้นในประเภทหนึ่ง คล้ายแบบ tanga, See also: tanga
panty(n) กางเกงชั้นในของผู้หญิง
briefs(n) |ใช้เป็นพหูพจน์| กางเกงใน, See also: underwear, Syn. underpants
knickers(n, pl) กางเกงชั้นใน, See also: women's undergarments, Syn. panties
gear down(vi) กางล้อ (เครื่องบิน)
britches(n) |pl| กางเกงขายาว, See also: breeches, Syn. trousers
stuff one's face(v, phrase) กินจนพุงกาง เช่น He won't lose any weight if he keeps stuffing his face like that., Syn. feed one's face
crucify(vt) ฆ่าโดยตรึงแขนและขาบนไม้กางเขนแบบพระเยซู

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bags(n) กางเกงหลวมๆ (คำเก่า)
bell-bottoms(n) กางเกงขาบาน
belly(vi) ทำให้โป่ง, See also: กางเต็มที่, โป่ง, Syn. bulge
belly(vt) ทำให้โป่ง, See also: กางเต็มที่, โป่ง
Bermuda shorts(n) กางเกงขาสั้นเหนือเข่า, Syn. Bermudas
breeches(n) กางเกงขี่ม้า
briefs(n) กางเกงชั้นในชาย
belly out(phrv) กางออก, See also: พองออก, Syn. billow out
billow out(phrv) กางออก, See also: พองออก, Syn. belly out
chaps(n) กางเกงหนังที่ไม่มีส่วนก้น (ใช้สวมทับกางเกงปกติเพื่อป้องกันส่วนขา)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ankh(แองค) n. กางเขนที่เป็นรูปห่วงข้างบน เป็นสัญลักษณ์ของการกำเนิดของชีวิตหรือชีวิตนิรันดร์
ansate crossกางเขนที่ส่วนที่เป็นห่วงตอนบน
atrip(อะทริพ') adj. ถอนสมอเรือ, กางใบ
boiler suitn. ชุดทำงานที่มีเสื้อกางเกงติดกัน
breeches(บริช'เชส) n. กางเกงขี่ม้า, กางเกงขายาวแค่เข่า, กางเกง
buckskinsกางเกงขี่ม้าที่ทำด้วยหนังกวาง
chaparajos(แชพะเร'โอส) n. กางเกงคนเลี้ยงปศุสัตว์ ใช้สวมป้องกันเท้าและขา, Syn. chaps
chaparejos(แชพะเร'โอส) n. กางเกงคนเลี้ยงปศุสัตว์ ใช้สวมป้องกันเท้าและขา, Syn. chaps
close-hauledadj., adv. กางใบเรือเต็มที่
creeper(ครี'เพอะ) n. สิ่งที่เลื้อย, สิ่งที่คลาน, สัตว์เลื้อยคลาน, แมลงเลื้อยคลาน, พืชที่เลื้อย, เสื้อกางเกงติดกันของเด็กเล็กที่คลาน, เครื่องเกี่ยวกับสิ่งของใต้น้ำ, เหล็กแหลมบนส้นรองเท้า

English-Thai: Nontri Dictionary
braces(n) สายโยงกางเกง
breeches(n) กางเกงขี่ม้า, กางเกงสามส่วน
bulbul(n) นกกางเขน
cross(n) ไม้กางเขน, กากบาท, ตรา, เครื่องราชอิสริยาภรณ์
crosswise(adv) ข้าม, ทแยงมุม, เป็นรูปกางเขน
crucifix(n) ไม้กางเขน
crucifixion(n) การตรึงไม้กางเขน, การขึงพืด
crucify(vt) ตรึงไม้กางเขน, ขึงพืด
crux(n) ปมปัญหา, ประเด็นสำคัญ, กางเขน, กากบาท
extend(vi, vt) ขยายออกไป, ยืดออก, แผ่ออก, กางออก, เพิ่มขึ้น, ไปถึง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
pants(n) กางเกง
short shorts(n) กางเกงขาสั้นที่สั้นจนแทบกุด , กางเกงขาสั้นแนวมอส
speedo(n) กางเกงว่ายน้ำผู้ชาย กางเกงชั้นในผู้ชาย
sweatpants(n) กางเกง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
パンツ[ぱんつ, pantsu] (n) กางเกงใน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
差す[さす, sasu] TH: กางร่ม  EN: to raise umbrella
指す[さす, sasu] TH: กางร่ม  EN: to put up umbrella

German-Thai: Longdo Dictionary
Unterhose(n) |die, pl. Unterhosen| กางเกงชั้นใน
Latzhose(n) |die, pl. Latzhosen| ชุดกางเกงเอี๊ยม
Knitterfalten(n) รอยกางเกงหรือผ้ายับ, See also: Related: Falte
entsprechend(adj) ที่เข้ากันได้, ที่สัมพัทธ์กัน เช่น Ich möchte eine entsprechende Hose zu diesen Schuhen kaufen. ฉันอยากซื้อกางเกงหนึ่งตัวที่เข้ากับรองเท้าคู่นี้, Syn. passend
anpassen(vt) |paßte an, hat angepaßt| แก้ไขหรือปรับปรุงให้พอดี(เสื้อผ้า) เช่น die Hose des Kunden anpassen แก้ไขกางเกงของลูกค้าคนนี้

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hose { f }(n) กางเกง

French-Thai: Longdo Dictionary
pantalon en cuir(n) กางเกงหนัง

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top