Search result for

ติดนิสัย

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ติดนิสัย-, *ติดนิสัย*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ติดนิสัย(v) have the habit (of), See also: be in the habit (of), Syn. ทำเป็นนิสัย, Example: เขาเป็นครูที่เข้มงวด จึงมักติดนิสัยชอบสอนผู้อื่นอยู่เสมอ, Thai Definition: ประพฤติจนเคยชินจนเป็นนิสัยอย่างหนึ่ง
ติดนิสัย(v) have the habit (of), See also: be in the habit (of), Syn. ทำเป็นนิสัย, Example: เขาเป็นครูที่เข้มงวด จึงมักติดนิสัยชอบสอนผู้อื่นอยู่เสมอ, Thai Definition: ประพฤติจนเคยชินจนเป็นนิสัยอย่างหนึ่ง
ติดนิสัย(v) have the habit (of), See also: be in the habit (of), Syn. ทำเป็นนิสัย, Example: เขาเป็นครูที่เข้มงวด จึงมักติดนิสัยชอบสอนผู้อื่นอยู่เสมอ, Thai Definition: ประพฤติจนเคยชินจนเป็นนิสัยอย่างหนึ่ง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Twenty-six years buried in the jungle and I still became my father.26ปี ที่ฉันติดอยู่ในป่า... ... ก็ยังอุตส่าห์ติดนิสัยพ่อมาได้ Jumanji (1995)
I think we've had a bad influence on her.ฉันว่าเธอติดนิสัยไม่ดีจากเราแล้วละ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
She had it her whole life.ติดนิสัยไปแล้ว Signs (2002)
Aye, she gets that from me.สงสัยจะติดนิสัยจากฉันน่ะ Girl with a Pearl Earring (2003)
So I've gotten used to holding onto secrets.เพราะงั้นผมถึงติดนิสัย การเก็บความลับ Shall We Dance (2004)
Sorry but I got this old habit of getting naked when I change.โทษทีว่ะ แต่ฉันติดนิสัยต้องโป๊เวลาเปลี่ยนเสื้อน่ะ Spin Kick (2004)
My father is a cop, force of habit.พ่อฉันเป็นตำรวจ เลยติดนิสัยน่ะค่ะ Live Free or Die Hard (2007)
You're an egotistical asshole.คุุณมันติดนิสัยข่มคนอื่นคนสารเลว. Pilot (2009)
{ \pos(192, 190) }This is... { \pos(192, 210) }starting to become a habit.นี่จะเป็น... เริ่มที่จะกลายเป็นติดนิสัย Fix (2009)
It is kind of a crutch. I've never been on a boat before.มันติดนิสัยน่ะ ฉันไม่เคยขึ้นเรือมาก่อนเลย Beginner Pottery (2010)
Sorry. I'm out of the habit from summer.โทษที ผมติดนิสัยเดิมมาจากปิดเทอม Back to School (2010)
I guess we're in the habit of keeping secrets now.ช่วงนี้เราคงติดนิสัยมีความลับกัน On the Fence (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ติดนิสัย[tit nisai] (v, exp) FR: prendre une habitude ; contracter une habitude ; acquérir une habitude ; prendre un pli ; contracter une manie
ติดนิสัยที่ไม่ดี[tit nisai thī mai dī] (v, exp) EN: acquire a bad habit ; develop bad habits ; fall into bad habits  FR: attraper de mauvaises habitudes

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
addicted(อะดิด' ทิค) adj. ซึ่งติดยาเสพติด, ซึ่งติดนิสัยในบางอย่าง. -addictedness n., Syn. devoted, involved
appetence(แอพ' พิเทินซฺ) n. ความอยากอย่างมากตามธรรมชาติ, แนวโน้มของสัญชาตญาณ, การดึงดูด, ความสัมพรรค, การติดนิสัย (intense desire)
habit-formingadj. ทำให้ติดนิสัย, ทำให้เกิดความเคยชิน
recidivism(รีซิด'ดะวิสซึม) n. การกระทำผิดติดนิสัย, การกระทำซ้ำจนติดนิสัย, See also: recidivist n. recidivistic adj. -recidivous adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
habitual(adj) เคยชิน, ติดนิสัย, ทำจนเป็นนิสัย, ทำเป็นประจำ
habitually(adv) ติดนิสัย, เป็นนิสัย, เสมอ, เป็นเนืองนิจ, เป็นประจำ, เนืองๆ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top