| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -รุงรัง-, *รุงรัง* |
| รุงรัง | (v) be messy, See also: be unkempt, be untidy, be disordered, be messy, be undishevelled, Syn. รก, รกรุงรัง, Example: ภายในตัวเรือนก็ไม่ควรปล่อยให้สกปรกรุงรัง จนเป็นที่อาศัยของสัตว์นำโรคต่างๆ เช่น ยุง แมลงวัน แมลงสาบ เป็นต้น, Thai Definition: อาการที่สิ่งเป็นเส้นยาวๆ พัวพันกันยุ่งยุ่มย่าม, อาการที่สิ่งต่างๆ รวมกันอยู่อย่างระเกะระกะหรือแยกกระจัดกระจายกันอยู่ยุ่งเหยิง | | รุงรัง | (v) be untidy, See also: be messy, be unkempt, be disorderly, be dishevelled, Syn. พะรุงพะรัง, นุงนัง, Example: เกษตรกรไทยส่วนใหญ่ยังอยู่ในสภาพที่ยากจนและหนี้สินรุงรัง | | รุงรัง | (v) be untidy, See also: be unkempt, be disordered, be messy, be dishevelled, Syn. สับสน, ยุ่งเหยิง, Example: เขาอธิบายเรื่องจิตนี้ไปใหญ่โตรุงรังไปด้วยศัพท์ภาษาจีนซึ่งเกล้ากระผมรู้ไม่ได้เลย | | รุงรัง | (adj) bushy, See also: shaggy, thick, Syn. รก, รกรุงรัง, Example: ชายผู้นี้ทำตัวแบบฮิปปี้ แต่งตัวสกปรก มีหนวดเครารุงรัง, Thai Definition: อาการที่สิ่งเป็นเส้นยาวๆ พัวพันกันยุ่งยุ่มย่าม, อาการที่สิ่งต่างๆ รวมกันอยู่อย่างระเกะระกะหรือแยกกระจัดกระจายกันอยู่ยุ่งเหยิง |
| |
| | รุงรัง | ว. อาการที่สิ่งเป็นเส้นยาว ๆ พัวพันกันยุ่งยุ่มย่าม เช่น ขนยาวรุงรัง ผมเผ้ารุงรัง หนวดเครารุงรัง, อาการที่สิ่งต่าง ๆ รวมกันอยู่อย่างระเกะระกะหรือแยกกระจัดกระจายกันอยู่ยุ่งเหยิง เช่น ห้องรกรุงรัง ห้อยผ้าไว้รุงรัง | | รุงรัง | พะรุงพะรัง เช่น หอบของมารุงรัง, นุงนัง เช่น หนี้สินรุงรัง. |
| | It's a mess. I was tidying up. | บ้านมันรกรุงรัง ฉันก็เลยเก็บกวาดให้มันดูดีหน่อย The Red Violin (1998) | | It's not new, but it's clean, uncluttered. | มันดูเก่าแก่ แต่สะอาด ไม่เกะกะรุงรัง The Lake House (2006) | | Messing and mussing your tie-dyed hair | สกปรกรุงรังกับผมที่ย้อมของเธอ Charlie Bartlett (2007) | | Shoot him, cut out his tongue, then shoot his tongue. | ยิงมัน ตัดลิ้นมัน แล้วก็ยิงลิ้นมันอีกที! เล็มเครารุงรังออกซะด้วย Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | Eww, he's all beardy! | อี๊! เขามีหนวดเครารุงรัง Juno (2007) | | That is really kinky and weird. | มันดูรุงรังและก็แปลกดี The Nanny Diaries (2007) | | { pos(192, 210) }Me, I hate clutter. | ฉันนะ ฉันเกลียดที่มีของเยอะรกรุงรัง Patch Over (2008) | | You weren't kidding about the clutter. | เธอไม่ได้พูดเล่น เรื่องของเยอะรกรุงรัง Patch Over (2008) | | The last groundskeeper left things in a bit of a mess. | คนดูแลคนที่แล้ว ทิ้งของไว้รุงรังนิดหน่อย The Lazarus Project (2008) | | If anybody comes to give me a case, and their hair is a mess, I shall say, | ถ้าใครมาหาฉัน และทรงผมของพวกเขารุงรังฉันจะบอกว่า The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008) | | That horrible grunge look? | ไอ้ลักษณะรุงรังอันน่ารังเกลียดนั้นน่ะนะ? Pilot (2009) | | not a dirty, bearded man like you. | ไม่ใช่หนุ่มใหญ่ หนวดเครารุงรัง อย่างคุณ The Flowers of War (2011) |
| | รุงรัง | [rungrang] (v) EN: be messy ; be unkempt ; be untidy ; be disordered ; be messy ; be undishevelled | | รุงรัง | [rungrang] (adj) EN: bushy ; shaggy ; thick FR: désordonné ; déréglé |
| | | brush | (บรัช) { brushed, brushing, brushes } n. แปรง, พู่กัน, หนวดเครารุงรัง, หางหยาบใหญ่ ของสัตว์ (เช่นสุนัขจิ้งจอก) , การเผชิญหน้ากับ, พุ่มไม้หนา, ส่วนที่เป็นพู่ -v. ปัด, ทา, กวาดด้วยแปรง, สัมผัสเบา -Phr. (brush aside ไม่สนใจ, กวาดล้าง) -Phr. (brush away ปัดออก, แปรงออก) -S.broo | | rough | (รัฟ) adj., n., v. (ทำให้, กลายเป็น) (สิ่งที่) ขรุขระ, ไม่เรียบ, สาก, หยาบ, กระด้าง, ไม่สวย, มีขนรุงรัง, ไม่ได้ตกแต่ง, ไม่ได้เสริมแต่ง, คร่าว ๆ , ตึงตัง, หยาบคาย, เกเร, (พายุ) รุนแรง, ไม่เป็นระเบียบ, จลาจล, ยากลำบาก, (ยา) ฤทธิ์แรง, คนเกเร, คนพาล, ความลำบาก, ต้นร่าง | | shag | (แชก) n. ขนหรือผมหยาบ, ขนยาวเป็นปีก, ขนปุยยาว, พรมที่มีขนปุยยาว, ยาเส้นหยาบเป็นปึก, ขนหรือผมรุงรัง, ขนหรือผมเป็นกระเซิง, พุ่มไม้หนา | | shaggy | (แชก'กี) adj. ปกคลุมไปด้วยขนหยาบยาว, ขนหรือผมเป็นกระเซิง, ขน หรือผมรุงรัง, ยุ่งเหยิง, ไม่เป็นระเบียบ, หยาบ, หนา., See also: shaggily adv. shagginess n., Syn. long-haired | | squalor | (สควอล'เลอะ) n. ความสกปรก, ความมอซอ, ความรุงรัง, ความรุ่มร่าม, ความเสื่อมทราม, ความชั่วร้าย, Syn. poverty, filth |
| | shaggy | (adj) มีขนปุย, มีขนดก, รุงรัง, เป็นกระเซิง, หนา, ยุ่งเหยิง | | unkempt | (adj) ถูกละเลย, รุงรัง, ยุ่งเหยิง, ไม่เรียบร้อย, สกปรก |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
