Search result for

เป็นจังหวะ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เป็นจังหวะ-, *เป็นจังหวะ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เป็นจังหวะ(adv) rhythmically, Syn. มีลีลา, มีสัมผัส, คล้องจอง, Example: ผู้เข้าประกวดอ่านสุนทรพจน์ทุกคนอ่านได้เป็นจังหวะชวนให้ประทับใจ
เป็นจังหวะ(adv) intermittently, See also: periodically, Syn. เป็นช่วง, เป็นพักๆ, Example: ด้านส่งต้องหยุดเป็นจังหวะ เพื่อให้ทางด้านรับได้มีโอกาสโต้ตอบ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right, have your rhythm.เอาล่ะ นี่เป็นจังหวะของคุณ The Great Dictator (1940)
Every gun makes its own tune and it's perfect timing large one.ปืนทุกกระบอกมีจังหวะของมันเอง... ...นี่เป็นจังหวะเหมาะ ไอ้ตัวโต The Good, the Bad and the Ugly (1966)
This place is gonna swing tonight.ที่นี่จะเต้นเป็นจังหวะคืนนี้ The Blues Brothers (1980)
What you just played corresponds to a tempo like this.ที่เธอเพิ่งเล่นไปน่ะ ต้องเล่นให้สอดคล้องเป็นจังหวะแบบนี้ The Red Violin (1998)
Group number two sees it as just pure luck, a happy turn of chance.อีกกลุ่มเห็นว่ามันเป็นแค่โชค เป็นจังหวะชีวิตที่ดี Signs (2002)
This sounds stupid, but when I met him, เชื่อใหมว่าใจผมสั่นไม่เป็นจังหวะ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
His heart beat with the rhythm of those wavesหัวใจของเขาเต้นเป็นจังหวะ ไปกับคลื่นพวกนั้น Bobby Z (2007)
You'll see why.มันเป็นจังหวะเดียวที่เราจะเล่นมันได้ Twilight (2008)
He just thought the best time to serve a state warrant wasเขาแค่คิดว่าเป็นจังหวะเหมาะที่จะใช้หมายรัฐ Minimal Loss (2008)
You have to wait for the hot water to burble up.คุณต้องคอยหน่อยน่ะน้ำร้อนจะมาเป็นจังหวะ Nights in Rodanthe (2008)
Oh, the hot water, you may have to give it a little time to burble up at you.โอ, น้ำร้อน, คุณอาจต้องรอสักหน่อย.. ...ไหลเป็นจังหวะถึงคุณ Nights in Rodanthe (2008)
Japaneseเร็วเข้า เราต้องรีบขึ้นไปข้างบน พร้อมนะ นับหนึ่ง สอง เป็นจังหวะนะ The Human Centipede (First Sequence) (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เป็นจังหวะ[pen jangwa] (adv) EN: rhythmically
เป็นจังหวะ[pen jangwa] (adv) EN: intermittently ; periodically

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rhythmic(adj) เป็นจังหวะ, See also: เป็นจังหวะจะโคน, Syn. cadent, metrical, periodic
rime(vi) เป็นจังหวะ, Syn. rhyme

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
accentual(แอคเซน' ชวล) adj. เกี่ยวกับการเน้นเสียงหนัก, ซึ่งเป็นจังหวะ. -accentuality n.
arrhythmia(อะริธ'เมีย) n. ภาวะหัวใจเต้นไม่เป็นจังหวะ, ภาวะไม่ได้จังหวะ., Syn. arrhythmia, arythmia, arythmia -arrhythmia al
cadence(แคด'เดินซฺ) { cadenced, cadencing, cadences } n. ท่วงทำนองดนตรี, จังหวะในการพูด, จังหวะ, ท่วงทำนอง vt. ให้จังหวะ, ทำเป็นจังหวะ, See also: cadent, cadential adj., Syn. beat
cadent(แคด'เดินทฺ) adj. เป็นจังหวะ, เป็นท่วงทำนอง, ซึ่งกำลังตก
eurhythmic(ยูริธ'มิค) adj. เป็นจังหวะดี, ซึ่งได้สัดส่วน., Syn. eurythmic, eurhythmical
fanfold paperหมายถึง กระดาษที่พับไว้อย่างปราณีต เพื่อประโยชน์ใน การใช้ อย่างต่อเนื่อง ในบางครั้ง จะเรียกว่า กระดาษต่อเนื่อง (continuous paper) กระดาษชนิดนี้จะมีรูเจาะไว้ทั้งสองข้าง เพื่อให้ได้เกาะเกี่ยวกับฟันเฟือง ของเครื่องพิมพ์เป็นระยะ ๆ ทำให้การเคลื่อนตัวได้ฉาก และเป็นจังหวะอย่างดี (ไม่บิดเบี้ยว)
heave(ฮีฟว) vt., vi., n. (การ) ยกขึ้น, ชัก, ดึง, สาว, ม้วน, ทำให้นูนขึ้น, ทำให้พองขึ้น, ครวญคราง, ถอนใจ, อาเจียน, ขึ้นลงเป็นจังหวะ, หายใจแรง, นูนขึ้น -Phr. (heave ho! คำอุทานของกลาสีเรือขณะยกสมอเรือขึ้น), See also: heaves n. โรคหอบที่เป็นกับม้า
lilt(ลิลทฺ) n. จังหวะเพลงที่ได้จังหวะ, การร้องเพลงเป็นจังหวะ. vt., vi. ร้องเพลงเป็นจังหวะ, ร้องอย่างร่าเริง, กระโดดโลดเต้นอย่างรวดเร็ว
measured(เมส'เชฺอด) adj. ได้จากการวัด, ซึ่งหาค่าแล้ว, ไตร่ตรองและรอบคอบ, สม่ำเสมอ, แน่นอน, เป็นจังหวะ., See also: measuredly adv. measuredness n., Syn. well-considered
pacd(เพสด) adj. เป็นจังหวะ (เร็ว, ช้า) ของการก้าว

English-Thai: Nontri Dictionary
rhythmic(adj) มีลีลา, เป็นจังหวะ, มีเสียงสัมผัส
rhythmical(adj) เป็นท่วงทำนอง, เป็นจังหวะ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
cadent[เเคเดินทฺ] (adj) เป็นจังหวะ, มีจังหวะ
casive[เเคซิฟว] (adj) เป็นจังหวะ, มีจังหวะ

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top