พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
Search result for

守则

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -守则-, *守则*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
守则[shǒu zé, ㄕㄡˇ ㄗㄜˊ,   /  ] rules; regulations #25,725 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A student of combat.[CN] 这是新兵守则 A student of combat. The Silver Briefcase (2014)
- Right. - In one conversation, he just blew by eight chapters in my stepdad book.[CN] 他的一席话胜过教战守则前八章 Daddy's Home (2015)
Where's that in the S.H.I.E.L.D. handbook?[CN] Bed rest? 神盾局守则里没写这条吧? Where's that in the S. Ye Who Enter Here (2014)
Didn't you read the guidelines?[CN] 你没看守则啊? As the Light Goes Out (2014)
But your self-help books have never met Dusty Mayron.[CN] 但教战守则没遇过达斯帝这种狠角色 Daddy's Home (2015)
I understood guidelines, and remember what I learned in training school.[CN] 我很清楚消防守则 也铭记学堂对我们的教导 As the Light Goes Out (2014)
Curfew in effect as of 2200 hours.[CN] 全体初级异种语言学家和科研人员 All junior xenolinguistics and science personnel 必须遵守通用宵禁守则 分队负责人明确授权 must observe general curfew unless expressly authorized 延长工作时限的情况除外 for extended work hours by unit COs. Arrival (2016)
I swore on the bro code.[CN] 我指着兄弟守则起过誓 Sunrise (2014)
Well, it's not that I want him in my home, it's just that the better stepparenting books say that the worst thing you can do for the kids is to push out the biological.[CN] 我没有,只是继父教战守则说... 千万不要拒绝孩子的亲生父母 Daddy's Home (2015)
Station Officer Yau Bong-chill, adjudged to have violated the Fire Dept's code and so noted.[CN] 消防队长游邦潮 被裁定违反消防员守则,记录在案 As the Light Goes Out (2014)
All right? It's what Step-By-Stepdad calls "setting up a Loving Fence."[CN] 正是"继父教战守则"所谓爱的围墙 Daddy's Home (2015)
It says in the bylaws.[CN] 社区守则都有写 A Man Called Ove (2015)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top