ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

当 (dāng)无期徒刑 (wú qī tú xíng)者 (zhě)走出 (zǒu chū)监牢 (jiān láo)时 (shí) 心 (xīn)理 (lǐ)医 (yī)生 (shēng)会 (huì)不 (bù)厌 (yàn)其 (qí)烦 (fán)地 (de)告诉 (gào su)他们 (tā men)一句 (yī jù)话 (huà)

Vocabulary List

当 (とう) (pref) this (business organisation or place) [EDICT] (dāng, ㄉㄤ) to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at [CE-DICT] (dàng, ㄉㄤˋ) at or in the very same...; to pawn; suitable; adequate; fitting; proper; replace; represent [CE-DICT] 无 (む) (n) (1) nothing; naught; nought; nil; zero; (pref) (2) un-; non- [EDICT] (wú, ㄨˊ) -less; not to have; no; none; not; to lack; un- [CE-DICT] 期 (き) (n,n-suf) (1) period; time; (2) (geological) age [EDICT] (qī, ㄑㄧ) a period of time; phase; stage; (used for issue of a periodical, courses of study); time; term; period; to hope; Taiwan pr. qi2 [CE-DICT] 徒 (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT] (あだ) (adj-na,n) vain; futile; transient; frivolous [EDICT] (ず) (n) (arch) (See 五刑) imprisonment (for one to three years) [EDICT] (と) (n) party; set; gang [EDICT] (かち) (n) (1) foot soldier (Edo period); samurai on foot; (2) (徒, 徒歩, 歩, 歩行 only) (arch) (See 徒歩) going on foot; walking [EDICT] (tú, ㄊㄨˊ) apprentice; disciple [CE-DICT] 刑 (けい) (n,n-suf) penalty; sentence; punishment; (P) [EDICT] (xíng, ㄒㄧㄥˊ) punishment [CE-DICT] 心 (こころ) (n) (1) mind; heart; spirit; (2) the meaning of a phrase (riddle, etc.); (P) [EDICT] (しん) (n) (1) heart; mind; (n,suf) (2) (See 愛郷心) spirit; vitality; inner strength; (3) (See 二十八宿) Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions); (4) (arch) friend; (P) [EDICT] (xīn, ㄒㄧㄣ) heart; mind [CE-DICT] 理 (り) (n) (1) reason; principle; logic; (2) {Buddh} (See 事・じ) general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (3) (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos; (P) [EDICT] (ことわり) (n) (See 道理) reason; truth; way of things; justice [EDICT] (lǐ, ㄌㄧˇ) texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up [CE-DICT] 医 (い) (n,n-suf) medicine; the healing art; healing; curing; doctor; (P) [EDICT] (くすし;くすりし(薬師)) (n) (arch) doctor [EDICT] (yī, ㄧ) medical; medicine; doctor; to cure; to treat [CE-DICT] 生 (うぶ) (adj-na,n,adj-no) (1) (esp. 初, 初心) innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears; (n-pref) (2) (産, 生) birth- [EDICT] (いく) (pref) (arch) vital; virile; lively [EDICT] (き) (n,pref) pure; undiluted; raw; crude [EDICT] (せい;しょう) (n) (1) life; living; (n,n-suf) (2) (せい only) (male) (hum) I; me; myself [EDICT] (なま) (adj-no,adj-na,n,n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生,生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) [EDICT] (ふ) (n,n-suf) (See 芝生) area of thick growth (of trees, grass, etc.) [EDICT] (なまり) (n) (uk) (abbr) (See 生り節) boiled and half-dried bonito [EDICT] (shēng, ㄕㄥ) to be born; to give birth; life; to grow [CE-DICT]

English/Thai Dictionary
NECTEC Lexitron
Cyberdict
SiamDic
Thai Dictionary and related
Royin Thai Dictionary, ROYIN Web Coinage
Dental Products by Faculty of Dentistry, Chulalongkorn University
www.thai-language.com
https://lang4fun.blogspot.com/ by Mr.Choke
English/Thai Dictionary Software Application
https://www.megadict.com/ for Windows, trial version available
https://se-ed.net/r3dic/
English/English Dictionary
YourDictionary.com
OneLook® Dictionary Search
Oxford Advanced Learner Dictionary (OALD) Search
Century Unabridged (1889)
Webster's 1828
Webster's 1913
WordNet
Ultralingua
Canonical Abbreviation/Acronym List
Japanese Dictionary
Prof. Tomita Japanese<->Thai dictionary
Saikam (Japanese/Thai)
ALC (Japanese/English) (data from Eijiro)
Goo Dictionary
German and German/English Dictionaries
LEO Online
TU-Chemnitz Dictionary
German Quick for Beginner German language tutorial in Thai.
canoo-net
DUDEN
WaDokuJT (Japanese-German), another site
Other translation and dictionary websites
Babelfish
TravLang (French-English)
FDicts
Online Chinese-English Dictionary
Thai2English: Automatic Thai-English transliteration
Other interesting resources
Improve your foreign language skills by reading news and web sites on line via news4mobile.com (English), news4mobile.de (German), news4mobile.fr (French),
Thai Keyboard -- DogDoy
NCIKU Chinese - English Dictionary and more

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo