“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Search result for

情勢

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -情勢-, *情勢*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
情势[qíng shì, ㄑㄧㄥˊ ㄕˋ, 情 势 / 情 勢] situation; circumstance #19,299 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
情勢(P);状勢[じょうせい, jousei] (n) state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances; (P) #8,324 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This magazine helps me to keep up with what's happening in the world.この雑誌のおかげで私は世界情勢に遅れずにいられる。
Economic conditions are in a state of flux.経済情勢は流動的である。
The international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.国際情勢が、きわめて緊迫してきたので、慎重に扱うには熟練した外交官が必要になろう。
The international situation is becoming grave.国際情勢は重大になりつつある。
It is difficult to keep abreast of the international situation these days.今日、国際情勢に遅れないで付いて行くのは困難である。
The city was put in a difficult financial situation.市は財政上困難な情勢に立たされた。
We have come to know what is going on in the world faster and faster.私たちは世界の情勢をますます速く知るようになった。
Social conditions are going backward rather than forward.社会情勢は前進というより後退している。
Everything is against us.情勢はすべて我々に不利である。
The situation went from bad to worse.情勢はますます悪くなった。
The situation calls for our action.情勢は我々が行動を取ることを必要としている。
The odds are against us.情勢は我々に不利だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Under your predecessor, I used to drop by every couple of months. I'd brief President Daniels on what was really going on in the world.[JP] 前任のダニエルズ大統領の時は 世界情勢などの相談をうけました Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
The saga of the three whales trapped by Arctic ice and the heroic efforts of rescuers to save them grew more desperate today.[CN] 三隻鯨魚困在北極海冰的傳奇故事... 以及不畏艱難的救援行動 今天情勢變得更危急 Big Miracle (2012)
Something useful for a change.[CN] 一件可以改變情勢的事 Enemy at the Gates (2001)
Get the lay of the land, see who's running the show now that Bret's in the clink.[JP] 情勢を見極めるため ブレットが拘束された後 誰が采配を振るっているのか 見るためだ His Thoughts Were Red Thoughts (2012)
The cases seem to be linked...[CN] 卡萊地區的情勢緊張 這兩起案件似乎有關聯... Room of Death (2007)
This is a very important period.[JP] 大変困難な情勢です The Lady (2011)
That made the odds a little better for Mackenna.[CN] 情勢對麥坎那比較有利 That made the odds a little better for Mackenna. Mackenna's Gold (1969)
Okay. All right, so what was your scenario? Right, you...[CN] 好吧，你是怎麼評估情勢的？ Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Ouch, it hurts![CN] 國內情勢最壞 A Slave of Love (1976)
Émile Zola, you feel strongly about this.[CN] Zola, 你對這情勢感覺強烈 The Majestic (2001)
What else you got? - A prediction.[CN] 讓我們直接跳到后面好了 你覺得之后的情勢會如何？ Limitless (2011)
went on as usual, independently and outside of the political issue of friendship or war with Napoleon Bonaparte.[JP] すべてが 何ひとつ変わらす 政治情勢とは関係なく 歩みを進めていた War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
情勢[じょうせい, jousei] Lage_der_Dinge, Situation [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top