Search result for

括

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -括-, *括*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[括, kuò, ㄎㄨㄛˋ] to embrace, to enclose, to include
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  舌 [shé, ㄕㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 850

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[括] Meaning: fasten; tie up; arrest; constrict
On-yomi: カツ, katsu
Kun-yomi: くく.る, kuku.ru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  舌
Rank: 1026

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
括[kuò, ㄎㄨㄛˋ, 括] enclose; include #21,692 [Add to Longdo]
包括[bāo kuò, ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ, 包 括] to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of #297 [Add to Longdo]
概括[gài kuò, ㄍㄞˋ ㄎㄨㄛˋ, 概 括] summarize; generalize; briefly #7,100 [Add to Longdo]
囊括[náng kuò, ㄋㄤˊ ㄎㄨㄛˋ, 囊 括] include; embrace; bring together #19,471 [Add to Longdo]
括号[kuò hào, ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ, 括 号 / 括 號] parentheses; brackets #32,536 [Add to Longdo]
赵括[Zhào Kuò, ㄓㄠˋ ㄎㄨㄛˋ, 赵 括 / 趙 括] Zhao Kuo (-260 BC), hapless general of Zhao 趙國|赵国, who famously led an army of 400, 000 to annihilation at Changping in 260 BC; also called Ma Fuzi 馬服子|马服子 #41,677 [Add to Longdo]
总括[zǒng kuò, ㄗㄨㄥˇ ㄎㄨㄛˋ, 总 括 / 總 括] to sum up #74,823 [Add to Longdo]
括弧[kuò hú, ㄎㄨㄛˋ ㄏㄨˊ, 括 弧] parenthesis #92,040 [Add to Longdo]
概括化[gài kuò huà, ㄍㄞˋ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄨㄚˋ, 概 括 化] generalization #173,063 [Add to Longdo]
小括号[xiǎo kuò hào, ㄒㄧㄠˇ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ, 小 括 号 / 小 括 號] brackets; parentheses ( ) #177,891 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
括弧[かっこ, kakko] (n, vs, adj-no) parentheses; brackets; (P) #3,510 [Add to Longdo]
括り出す;くくり出す[くくりだす, kukuridasu] (v5s) to factor out (e.g. in algebra); to pull out common elements [Add to Longdo]
括り染め;括り染[くくりぞめ, kukurizome] (n) (See 絞り染め) tie-dyeing [Add to Longdo]
括り付ける;括りつける[くくりつける, kukuritsukeru] (v1, vt) to fasten (a person) to [Add to Longdo]
括り枕;括枕(io)[くくりまくら, kukurimakura] (n) pillow stuffed with buckwheat chaff, rice husks or similar material [Add to Longdo]
括る[くくる, kukuru] (v5r, vt) (1) to tie up; to tie together; to bind; to bundle; to fasten; (2) (also written as 縊る) (See 首を括る) to hang (oneself); (3) to summarize; to put (it all) together; to consolidate; (4) (See 高を括る) to estimate; to expect; (5) (See 括り染め) to tie-dye; (6) (arch) to detain; to check; to restrain; (P) [Add to Longdo]
括れ[くびれ, kubire] (n) constriction; narrow part; wrinkle [Add to Longdo]
括れる[くびれる, kubireru] (v1, vi) to be constricted [Add to Longdo]
括弧閉じ[かっことじ, kakkotoji] (n) (uk) (See 括弧) close bracket [Add to Longdo]
括約筋[かつやくきん, katsuyakukin] (adj-na, n) sphincter; sphincter muscle; constrictor [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Those agenda items were taken up en bloc for discussion.それらの議題は一括して取り上げられた。
I paid in a lump sum when I bought a television set.一括払いでテレビを買った。
The Secretary of State administers foreign affairs.国務長官は対外関係を統括する。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
I prefer payment in full to payment in part.私は分割払いより一括払いの方がいい。
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.日本は開発途上国に対し、２０億円の包括援助を保証しました。
You can get anything less expensive in bulk.物はすべて一括して買うとやすい。
I want to buy cooking utensils in one lot.料理用具を一括して買いたい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On how the economy will recover if stocks and commodities could be traded from the same account.[JP] 株と　コモディティーを 一括して取り引きできれば→ 景気は回復するとか。 Second Virgin (2010)
A few days ago I was presented with a report I'd asked for... of our economic condition.[JP] 数日前、私が依頼した調査について 説明を受けました それは経済の総括的な調査に ついてです The Pursuit of Happyness (2006)
Teams 1 and 2 of Operations will do a full coverage blanket search of all possible hideouts in Hong Kong, KowIoon, New Territories, and outlying islands.[CN] 行动组第一队、第二队作地毡式搜索 有可能藏参的地点包括香港、九龙 新界、离岛 Crime Story (1993)
We don't want any trouble in here... not in any language.[CN] 我不想這里有麻煩事 包括語言方面 Tombstone (1993)
Write your story. The whole story. Including the one you didn't write before.[CN] 报导出来，全部写出来 包括你先前没写的那篇 Requiem for a Superhero (1993)
Now I'm talking movies. I'm talking mini-series.[CN] 我说的包括电影、迷你影集 I'm Looking Through You (1993)
Agent Purvis will be in charge of the field office in Chicago, the center of the crime wave sweeping America.[JP] パービス捜査官は アメリカの犯罪の波が 押し寄せる　シカゴ局を統括します Public Enemies (2009)
Sir![JP] 統括！ Episode #1.2 (2013)
and he will give you each estates in Yorkshire including hereditary title, from which you will pay...[CN] 他会把约克郡的土地赐给你们 还包括世袭头衔 而你们所要付出的 Braveheart (1995)
Defense affairs politicians. Former staff officers.[CN] 包括被称为「国防族」的 政治家及前任幕僚 Patlabor 2: The Movie (1993)
Sir, yes sir! We will carry out our hoarding mission at once![CN] 收到，我马上就开始搜括 Patlabor 2: The Movie (1993)
The concept is turnkey everything.[JP] コンセプトは全てが一括選択だ Up in the Air (2009)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
括弧[かっこ, kakko] parentheses, brackets [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
括[かつ, katsu] ZUSAMMENBINDEN, BEFESTIGEN [Add to Longdo]
括弧[かっこ, kakko] (runde) Klammern [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top