Search result for

疲労

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -疲労-, *疲労*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
疲労[ひろう, hirou] (n) ความเหนื่อยล้า

Japanese-English: EDICT Dictionary
疲労[ひろう, hirou] (n, vs) fatigue; weariness; (P) #13,513 [Add to Longdo]
疲労感[ひろうかん, hiroukan] (n) tired feeling [Add to Longdo]
疲労困憊[ひろうこんぱい, hiroukonpai] (n, vs) total exhaustion [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
I often feel extremely exhausted.よく激しい疲労感に襲われます。
What with hunger and fatigue, the dog died at last.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
Today pilot fatigue seems more likely.今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
I always have a tired feeling.常に疲労感があります。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
Overwork caused her to be absent from work for a week.彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
What with fatigue and hunger, he was faint.疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's simple exhaustion, but it will lead to worse if it's not treated.[JP] 極度の疲労だ だがほっとけば悪くなる Invictus (2009)
You may find yourself unusually fatigued, not much energy. You won't want to get out of bed.[JP] 疲労感で ベッドから 起きる気力も奪われる Cancer Man (2008)
It's like metal fatigue.[JP] 金属疲労点 では と 心配しているのだ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
It was a result of oxidation and age, so that resulted in metal fatigue.[JP] 経年劣化による 金属疲労ね Tribes (2008)
The dark circles around raccoons' eyes... are from sheer fatigue.[JP] アライグマの目の周りのクマ... 全くの疲労である。 Pom Poko (1994)
He was the school magic teacher, until he had his nervous breakdown.[JP] ノイローゼで辞めさせられた 実に、レベル３の疲労の被害者だ Shrek the Third (2007)
So this valve supposedly blew open because of metal fatigue.[JP] このバルブが金属疲労で 吹っ飛んだらしい Goodbye to All That (2008)
Too much fatigue might mean changing back into a raccoon.[JP] あまりにも多くの疲労が意味するかもしれない バックアライグマに変化。 Pom Poko (1994)
-That won't be enough. He's suffering from severe mental fatigue.[JP] 精神的疲労を受けています The Aenar (2005)
Twelve more cases of nervous exhaustion. That makes 61.[JP] 神経性の疲労が12例 61人が発症 33 (2004)
I only slept when I passed out from exhaustion.[JP] 疲労で気を失っては ねむった Frailty (2001)
Exhaustion, paranoia...[JP] 疲労困憊、パラノイア... Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
疲労[ひろう, hirou] Ermuedung, Muedigkeit, Erschoepfung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top