Search result for

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -睨-, *睨*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, nì, ㄋㄧˋ] to glare at, to look askance, to squint
Radical: , Decomposition:   目 [, ㄇㄨˋ]  兒 [ér, ㄦˊ]
Etymology: [pictophonetic] eye
Rank: 4448

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: glaring at; authority; power; scowl at
On-yomi: ゲイ, gei
Kun-yomi: にら.む, にら.み, nira.mu, nira.mi
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[nì, ㄋㄧˋ, ] look askance #51,736 [Add to Longdo]
[bì nì, ㄅㄧˋ ㄋㄧˋ,  ] to look disdainfully out of the corner of one's eye [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
まれる[にらまれる, niramareru] (v1, vi) (uk) (See む・4) to have an eye kept on one; to be watched [Add to Longdo]
[にらみ, nirami] (n) glare; sharp look [Add to Longdo]
みが利く;みがきく[にらみがきく, niramigakiku] (exp, v5k) (obsc) to have authority (over) [Add to Longdo]
みつける;み付ける;にらみ付ける[にらみつける, niramitsukeru] (v1, vt) (See め付ける) to glare at; to scowl at [Add to Longdo]
み合い[にらみあい, niramiai] (n) glaring at each other [Add to Longdo]
み合う;みあう[にらみあう, niramiau] (v5u, vi) to glare at each other [Add to Longdo]
み合わせる;み合せる;みあわせる[にらみあわせる, niramiawaseru] (v1, vt) to weigh one thing against the other; to act in consideration of; to compare and take into consideration [Add to Longdo]
[にらむ, niramu] (v5m, vt) (1) to glare at; to scowl at; to glower at; (2) to stare intensely at; to examine carefully; (3) to estimate; to guess; to suspect; to judge; (4) (often as まれる) (See まれる) to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person); to watch; (5) to take account of; to take into consideration; (P) [Add to Longdo]
めっこ[にらめっこ, niramekko] (n, vs) (1) (uk) staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; (2) constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.) [Add to Longdo]
め競[にらめくら, niramekura] (n) (arch) (See めっこ・1) staring contest [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Don't look so fiercely at me.そんなすごい目でみ付けないでください。
My sister fixed me with an angry stare.姉は怒った目で僕をみ付けた。 [ M ]
#B: 私(わたし) み 返す 彼女 怒る
The girl staring back at me was angry.私をみ返した少女は怒っていた。
The bus driver glared at us for shouting.騒いでいたのでバスの運転手はこちらをんだ。
He has no authority over his staff members.彼は部下に対する権威がない、部下に対してみがきかない。
The girl staring back at me was angry.#A: 私をみ返した彼女は怒っていた。
I glared briefly in the referee's direction but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"審判の方をちらりとむが、審判は涼しい顔して鼻クソをほじっていやがった。「ちくしょう、八百長かよ・・・」

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What are you staring at?[JP] 何をそんなにんでるの? A Dozen Red Roses (2009)
- Yeah, it's in Harlem. - Where do you think we found that bomb?[CN] 蒂・ヌ蒟 ン・衂ム矼 ヌ淸 ハレバマ ヌ蒿ヌ 賣マ萇 ヌ矗菠 Die Hard: With a Vengeance (1995)
So go home. If the FBI suspects anything, we're all screwed.[JP] だったら帰れよ FBIにまれれば俺達全員が Siege (2011)
No. I'll take it back to Tony, with a message.[CN] 睇 ヌ萇 モテレ榘・ヌ碆 リ趾偆N聚 ムモヌ Die Hard: With a Vengeance (1995)
Me and one old cross-eyed lawyer out of the phone book against 20 Ivy League weasels.[JP] 俺の味方は 電話帳から見つけた 薮みの年寄りの弁護士1人 相手は アイビーリーグ出身の 狡賢いヤツらが20人 勝負にならない Carnelian, Inc. (2009)
Simon says, if you attempt to evacuate schools, the bomb will be detonated by radio.[CN] 洄趁 モヌ淏趾 礦 ヘヌ趁ハ・ヌホ睇チ ヌ矼マヌムモ モ桄・ハンフ樰 ヌ矗菠 睇 モ矚桒 Die Hard: With a Vengeance (1995)
- Oh, the standoff?[JP] -み合いか? Siege (2011)
I'm sure he's not in ward B that leaves ward C.[JP] 奴がB病棟にいないでC病棟だとんでいる Shutter Island (2010)
I don't have a problem with that.[CN] ゚睇 硼モ 睹偆N耿゚ 聚 ミ矚 Die Hard: With a Vengeance (1995)
The bomb has to arm itself.[CN] レ碆 ヌ矗菠 ヌ・ハミホム 萬モ衂 Die Hard: With a Vengeance (1995)
This is puttin' all our eggs in one basket.[CN] 衵ヌ ゚贍レ ゚・ヌ睚櫢 ン・モ 貮ヘマノ ヌ硼モ ゚ミ矚 Die Hard: With a Vengeance (1995)
- Charlie, where'd you find that bomb? - Chinatown.[CN] ハヤヌム硼 ヌ淸 賣マハ ヌ矗菠 ン・ヌ睿・ヌ瞰淸í Die Hard: With a Vengeance (1995)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top