“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Search result for

行ったり来たり

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -行ったり来たり-, *行ったり来たり*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
行ったり来たり(P);行ったりきたり[いったりきたり, ittarikitari] (exp, vs) going to and fro; back and forth; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The bear is walking up and down in the cage.クマはおりの中を行ったり来たりしている。
Jack was pacing up and down in the room, lost in thought.ジャックは物思いにふけって部屋の中を行ったり来たりしていた。
Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.そうするうちに小さいおうちの前を電車が行ったり来たりするようになりました。
Now the Little House watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.そこで小さいおうちはトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
Pretty soon there was an elevated train going back and forth above the Little House.そのうちちいさなおうちのまえを高架線が行ったり来たりするようになりました。
The buses ran back and forth almost empty.バスはほとんど空で行ったり来たりしていた。
A strange man was walking back and forth in front of my house.見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
I walked back and forth on the street.私は通りを行ったり来たりした。
We had to go up and down the slopes.私達は坂を行ったり来たりし続けた。
If you have a car you can come and go at will.車があれば、自由に行ったり来たりできるよ。
He was walking up and down the station platform.彼はプラットホームを行ったり来たりしていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The politicians come and go, but we'll be here forever.[JP] 政治家に行ったり来たりさ だが我々は永遠だ Bury the Lede (2012)
[ Barber ]Back and forth, up and down... left to right for more than one hundred years.[JP] 行ったり来たりの旅だった あちこちへだ... 百年以上に渡り　左から右へ The Physician (2013)
You'll be in and out... - We'll know it's you.[JP] 一回じゃ誰かが鳴らす度 行ったり来たりで・・・ Horrible Bosses (2011)
Keeps coming back on with the lights turned off.[JP] ライトもつけずに 行ったり来たり Disconnect (2012)
Back and forth, back and forth.[JP] 毎日このフェリーで 行ったり来たりを繰り返してる Route Irish (2010)
Of course. I've been in love with him.[JP] 行ったり来たりすれば これからも会えるし Christmas on July 24th Avenue (2006)
Most days you can still see the shark swimming back and forth.[JP] いつもサメが行ったり来たり している Red Dog (2011)
Facilitators come and go.[JP] 進行役は行ったり来たり Zero Dark Thirty (2012)
He knew the ins and outs of strange and exotic adventure, backwards and forwards.[JP] 奇妙でエキゾチックな冒険を 行ったり来たり We Bought a Zoo (2011)
For our journey... and to Siberia for helping me realize that everything comes and goes with the wind.[JP] 我々の旅のために... そして, シベリアへ 私を理解するために すべてが風に乗って行ったり来たりする The Dust of Time (2008)
I had to do something to shake off the confused feelings about Bryce that were starting to creep back in.[JP] ブライスの事で混乱した気持ちを なんとかするの 行ったり来たりの気持ちを Flipped (2010)
All this goddamn back and forth and back and forth.[JP] 行ったり来たりと Joe (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top