Search result for

話し相手

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -話し相手-, *話し相手*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
話し相手;話相手[はなしあいて, hanashiaite] (n) person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I want someone to talk to.だれか話し相手がほしい。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.メアリーは一人も話し相手がいないが、寂しいとは感じない。
I'd been on my own all week and was starving for conversation.一週間ずっと一人だったので話し相手に飢えていた。
I feel so lonely that I want someone to talk with.私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
I want somebody to talk to.私は話し相手がはほしい。
He is not much of a companion for his wife.彼は大して妻の話し相手にはならない。
She will be a good companion for you.彼女は君のよい話し相手になるだろう。 [ M ]
She needs someone to talk to.彼女は誰か話し相手が必要だ。
Old people need someone to talk to.老人には話し相手が必要だ。
I need someone to talk with.話し相手が欲しい。
Just looking for someone to talk to.話し相手が欲しいだけです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want you to find who he's talking to and their current location.[JP] 話し相手を逆探し、現在地を割り出せ Phone Booth (2002)
I don't do talk jobs, either.[JP] 話し相手もしないわ Sin City (2005)
Piles and piles of magazines you read all the time, right?[JP] 話し相手は雑誌でしょ？ My First Mister (2001)
I wouldn't mind a little company.[JP] 話し相手が欲しい My First Mister (2001)
- Night, Francis.[JP] 話し相手を欲しがっていた... Insomnia (2002)
- Drunks like talking to the animals.[JP] 酔っ払いの話し相手だ The Fourth Man in the Fire (2008)
So tell me who I'm talking to, and we can chat a while.[JP] それじゃ... まず名前を言ってくれ そうすりゃ話し相手になってやる Insomnia (2002)
He said he'd be gone all night and maybe I'd keep you company.[JP] 彼は帰れないし 話し相手になるよ The Intruder (1962)
I said I was just wondering if you wanted some company.[JP] 今夜も話し相手が 必要じゃないかと Gosford Park (2001)
Who do you talk to?[JP] 話し相手は？ My First Mister (2001)
Just curious... as to what kind of chap I'm dealing with.[JP] いや、ただ話し相手のことを知りたいだけだ。 Call Waiting (2007)
And some company.[JP] それに話し相手も Gosford Park (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top