Search result for

-ปลายแถว-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ปลายแถว-, *ปลายแถว*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปลายแถว(n) the last in a row, See also: the end of a queue, Syn. หางแถว, Ant. หัวแถว, Example: ผู้บังคับกองทหารบกรถยนต์นำผู้เชิญธงเดินผ่านแถวทหารตั้งแต่ปลายแถวสู่หัวแถว, Thai Definition: ส่วนที่อยู่ตอนท้ายของแถว
ปลายแถว(n) underling, See also: menial, flunky, lackey, hireling, Syn. ลูกน้อง, ลิ่วล้อ, Example: สถานะของแหล่งข่าวคนนี้จะต้องมีน้ำหนักความน่าเชื่อถือพอสมควร ไม่ใช่พวกปลายแถว, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ไม่มีความสำคัญ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ปลายแถวน. คนที่อยู่ท้ายแถว, โดยปริยายหมายถึง ผู้น้อย, ผู้ที่มีความสำคัญน้อย, หางแถว ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't want to be a smaII-timer for the rest of my Iife.ฉันไม่เป็นไอ้ลูกกระจ๊อกปลายแถวไปตลอดชีวิตหรอก Blues Harp (1998)
I'm just a starving actress from Boulder, Colorado.เป็นได้แค่ดาราปลายแถว ที่มาจากชายแดนโคโลราโด Match Point (2005)
Who? The one on the end there?คนที่อยู่ปลายแถวน่ะนั่นใคร Gridiron Gang (2006)
He's not the problem. He's a nobody.นั้นไม่ใช่เรื่องใหญ่ แค่คนปลายแถว The Dark Knight (2008)
But I doubt that they would rely on just a beat cop.ผมสงสัยว่าพวกเขาจะพึ่งแต่ตำรวจปลายแถวเหรอ London. Of Course (2009)
Now you can't even kill stunt demon number three?ตอนนี้นายยังจัดการพวกปีศาจปลายแถวไม่ได้เลย The Rapture (2009)
And that was some pissant demonและนั่นเป็นแค่ปีศาจชั้นปลายแถว The Devil You Know (2010)
Yeah, I come from a long line of Lynches.เปล่าครับ ผมเป็นสายลับปลายแถว The A-Team (2010)
No one likes waiting in line.พวกเขากลับมาต่อปลายแถวอีกครั้ง นั่นคือประสิทธิภาพ The Man Who Would Be King (2011)
But, she's third-class!แต่เธอก็แค่ นักเรียนปลายแถว Dream High (2011)
This school... will not accept a third-class student.โรงเรียนนี้ ไม่รับนักเรียนปลายแถว Dream High (2011)
How... does it feel to become third-class?เป็นไงล่ะ ที่รู้สึกเหมือนเป็นคนปลายแถวใช่มั้ยล่ะ? Dream High (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปลายแถว[plāi thaēo] (n, exp) EN: the last in a row ; end of a queue
ปลายแถว[plāi thaēo] (x) EN: underling ; menial ; flunky ; lackey ; hireling

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top