Search result for

-ปิดเทอม-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ปิดเทอม-, *ปิดเทอม*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปิดเทอม(n) end of semester, See also: term ending, school holidays, Syn. ปิดภาคเรียน, ปิดภาคการศึกษา, Ant. เปิดเทอม, Example: เห็นคุณยายว่าปิดเทอมจะพาไปพระบาทสระบุรีแน่ะ, Thai Definition: ช่วงเวลาที่โรงเรียนไม่มีการเรียนการสอน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At the beginning of the school year he had buried a quart jar of pennies underneath his house.ตอนโรงเรียนเปิดเทอม เขาฝังโอ่งเล็กๆ ใส่เหรียญเพ็นนีไว้ ใต้ถุนบ้านของเขา Stand by Me (1986)
You ready for school?นายพร้อมสำหรับเปิดเทอมรึยัง? Stand by Me (1986)
It's nearly summer vacationใกล้วันปิดเทอมฤดูร้อนแล้ว My Neighbor Totoro (1988)
It's summer vacation, mom.โรงเรียนปิดเทอมแล้วฮะ.. แม่ Blues Harp (1998)
In your freshman year, Coop, if you'd have asked me what we'd be doing the weekend before senior year, เราจะทำอะไรกันก่อนเปิดเทอม The O.C. (2003)
You know, the kids have been through a lot this summer, with all this hanging over them, and now school is starting.เด็กๆเจอเรื่องเยอะเลย รวมถึงเรื่องนี้อีก โรงเรียนก็กำลังจะเปิดเทอม The O.C. (2003)
Trey's awake and school is starting soon.เทรย์ฟื้นแล้ว/และโรงเรียนก็กำลังจะเปิดเทอม The O.C. (2003)
And I could not be happier that this school year's ending.แล้วชั้นก็ไม่ดีใจเท่าไรหรอก ที่เรากำลังจะปิดเทอม Mean Girls (2004)
We went out For a short time in junior high.เราแค่ไปเที่ยวด้วยกัน แค่เวลาสั้น ๆ ตอนปิดเทอมน่ะ Romance of Their Own (2004)
See you in the fallปิดเทอมแล้ว พบกันใหม่ตอนเปิดเทอม Swing Girls (2004)
Oh, that's right But who'd be dumb enough to give up 10 days of vacation for brass band!ไม่เป็นไร จะมีใครโง่ ที่จะใช้เวลาปิดเทอม 10 วัน มาเล่นในวงดุริยางค์กัน Swing Girls (2004)
You're all still spacey from summer vacation. Get with itเธอคงจะติดใจการปิดเทอมอยู่ Swing Girls (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปิดเทอม[pit thoēm] (n) EN: end of semester ; term ending ; school holidays  FR: fin de semestre [ f ] ; vacances scolaires [ fpl ]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top