พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

-aarp-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -aarp-, *aarp*
(Few results found for -aarp- automatically try harp)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought the novelty of my aarp discount would wear off, อะไร ว่าข้อได้เปรียบเรื่องความแปลกใหม่ ของชายวัยเกษียณอายุจะหมดไป There's Something About Harry (2007)
You're the only one that was ever good to us... singing Elmore James tunes and blowing the harp for us down here.คุณเป็นคนเดียวที่ดีกับเรา ร้องเพลงดนตรี เอลโมแจยมส และการเป่าฮาพเพื่อเราลงไปตามที่นี่ The Blues Brothers (1980)
Why harp on it?ก็ไม่รู้จะพูดซ้ำซากไปทำไมกัน ? Cinema Paradiso (1988)
Eye of rabbit, harp string hum Turn this water into rumดวงตากระต่ายกับเสียงดีดพิณ เปลี่ยนน้ำนี้ให้เป็นรัม Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Snape's already been here. He's put a spell on the harp.สเนปมานี่เรียบร้อยแล้ว เขาร่ายคาถาใส่พิณไว้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
The harp.พิณไง Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Yeah. My teachers are always harping about how it's bad for me.ครูฉันชอบบ่นว่ามันไม่ดียังไงกับฉัน Raise Your Voice (2004)
I don't mean to harp guys but but have just passed another snack bar and I am starving.ผมไม่อยากพูดซ้ำซากหรอกนะ แต่ว่าช่วยส่งของกินอะไรก็ได้ให้หน่อยได้มั้ย / ผมหิว Live Free or Die Hard (2007)
Always harping on the bloody old Judge!หมกมุ่นอยู่กับไอ้ผู้พิพากษาอยู่นั่นแหละ! Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
We want the harp and not the cello, เราต้องการฮาร์ป ไม่เอาเซลโล่ The Wrath of Con (2009)
Quit harping on me for that.ทำไมยกเรื่องแต่งงานของหนูมาพูดอีกล่ะคะ? Episode #1.2 (2010)
Unless you want to be bludgeoned again like a harp seal.อยากโดนกระบองฟาดอีกหรือยังไง Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
A Japanese sculpture, an Italian harp, and framed Spanish doubloons.รูปปั้นญี่ปุ่น พิณอิตาลี และเหรียญทองโบราณของสเปน Scott Free (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
harp(n) พิณ

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
harpHe keeps harping on about declining standards in education.
harpIt is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
harpMonotony develops when you harp on the same string.
harpNot to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive.
harpPartly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.
harpThe opposition party is still harping on the scandal.
harpThey could hear the elegant, flowing sound of a harp coming from somewhere.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
harp

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
harp

WordNet (3.0)
harp(n) a chordophone that has a triangular frame consisting of a sounding board and a pillar and a curved neck; the strings stretched between the neck and the soundbox are plucked with the fingers
harp(n) a pair of curved vertical supports for a lampshade
harp(v) come back to, Syn. dwell, Example: Don't dwell on the past; She is always harping on the same old things
harp(v) play the harp, Example: She harped the Saint-Saens beautifully
harpers ferry(n) a small town in northeastern West Virginia that was the site of a raid in 1859 by the abolitionist John Brown and his followers who captured an arsenal that was located there, Syn. Harper's Ferry
harpia(n) a genus of Accipitridae, Syn. genus Harpia
harpist(n) someone who plays the harp, Syn. harper
harpoon(n) a spear with a shaft and barbed point for throwing; used for catching large fish or whales; a strong line is attached to it
harpoon(v) spear with a harpoon, Example: harpoon whales
harpooner(n) someone who launches harpoons, Syn. harpooneer

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Harp

n. [ OE. harpe, AS. hearpe; akin to D. harp, G. harfe, OHG. harpha, Dan. harpe, Icel. & Sw. harpa. ] 1. A musical instrument consisting of a triangular frame furnished with strings and sometimes with pedals, held upright, and played with the fingers. [ 1913 Webster ]

2. (Astron.) A constellation; Lyra, or the Lyre. [ 1913 Webster ]

3. A grain sieve. [ Scot. ] [ 1913 Webster ]


Aeolian harp. See under Aeolian.
[ 1913 Webster ]


Harp seal (Zool.), an arctic seal (Phoca Grœnlandica). The adult males have a light-colored body, with a harp-shaped mark of black on each side, and the face and throat black. Called also saddler, and saddleback. The immature ones are called bluesides; their fur is white, and they are killed and skinned to harvest the fur. --
Harp shell (Zool.), a beautiful marine gastropod shell of the genus Harpa, of several species, found in tropical seas. See Harpa.
[ 1913 Webster ]

Harp

v. i. [ imp. & p. p. Harped pos>p. pr. & vb. n. Harping. ] [ AS. hearpian. See Harp, n. ] 1. To play on the harp. [ 1913 Webster ]

I heard the voice of harpers, harping with their harps. Rev. xiv. 2. [ 1913 Webster ]

2. To dwell on or recur to a subject tediously or monotonously in speaking or in writing; to refer to something repeatedly or continually; -- usually with on or upon. “Harpings upon old themes.” W. Irving. [ 1913 Webster ]

Harping on what I am,
Not what he knew I was. Shak. [ 1913 Webster ]


To harp on one string, to dwell upon one subject with disagreeable or wearisome persistence. [ Colloq. ]
[ 1913 Webster ]

Harp

v. t. To play on, as a harp; to play (a tune) on the harp; to develop or give expression to by skill and art; to sound forth as from a harp; to hit upon. [ 1913 Webster ]

Thou 'st harped my fear aright. Shak. [ 1913 Webster ]

Harpa

‖n. [ L., harp. ] (Zool.) A genus of marine univalve shells; the harp shells; -- so called from the form of the shells, and their ornamental ribs. [ 1913 Webster ]

Harpagon

n. [ L. harpago, Gr. "arpa`gh hook, rake.] A grappling iron. [Obs.] [1913 Webster]

Harper

n. [ AS. hearpere. ] 1. A player on the harp; a minstrel. [ 1913 Webster ]

The murmuring pines and the hemlocks . . .
Stand like harpers hoar, with beards that rest on their bosoms. Longfellow. [ 1913 Webster ]

2. A brass coin bearing the emblem of a harp, -- formerly current in Ireland. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Harping

a. Pertaining to the harp; as, harping symphonies. Milton. [ 1913 Webster ]

Harping iron

[ F. harper to grasp strongly. See Harpoon. ] A harpoon. Evelyn. [ 1913 Webster ]

Harpings

n. pl. (Naut.) The fore parts of the wales, which encompass the bow of a vessel, and are fastened to the stem. [ Written also harpins. ] Totten. [ 1913 Webster ]

Harpist

n. [ Cf. F. harpiste. ] A player on the harp; a harper. W. Browne. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
竖琴[shù qín, ㄕㄨˋ ㄑㄧㄣˊ,   /  ] harp #64,978 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Harfe { f } [ mus. ] | Harfen { pl }harp | harps [Add to Longdo]
Harpune { f } | Harpunen { pl } | sprengstoffbestückte Harpuneharpoon | harpoons | explosive harpoon [Add to Longdo]
Harpunenkanone { f }harpoon gun [Add to Longdo]
harpunieren | harpunierend | harpunierteto harpoon | harpooning | harpooned [Add to Longdo]
Harpyie { f } [ ornith. ]Harpy Eagle [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top