อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
Search result for

-bobbery-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bobbery-, *bobbery*
(Few results found for -bobbery- automatically try robbery)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bobbery

n. [ Prob. an Anglo-Indian form of Hindi bāp re O thou father! (a very disrespectful address). ] A squabble; a tumult; a commotion; a noisy disturbance; as, to raise a bobbery. [ Low ] Halliwell. [ 1913 Webster ]

Robbery

n.; pl. Robberies [ OF. roberie. ] 1. The act or practice of robbing; theft. [ 1913 Webster ]

Thieves for their robbery have authority
When judges steal themselves. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Law) The crime of robbing. See Rob, v. t., 2. [ 1913 Webster ]

☞ Robbery, in a strict sense, differs from theft, as it is effected by force or intimidation, whereas theft is committed by stealth, or privately. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Theft; depredation; spoliation; despoliation; despoilment; plunder; pillage; rapine; larceny; freebooting; piracy. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
robbery(n) การปล้น, See also: การโจรกรรม, Syn. burglary, larceny, thievery

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
robberyการชิงทรัพย์ [ ดู rapine ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Robbery investigationการสืบสวนการลักทรัพย์ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชิงทรัพย์(n) robbery, See also: stealth, theft, piracy, larceny, Syn. การปล้น, การโจรกรรม, Example: ชายคนนี้ถูกจับในข้อหาชิงทรัพย์, Thai Definition: ชื่อความผิดอาญาฐานลักทรัพย์โดยใช้กำลังประทุษร้าย หรือขู่เข็ญว่าในทันใดนั้นจะใช้กำลังประทุษร้าย
การจี้(n) robbery, See also: kidnapping, hijack (a plane), Syn. การปล้น, Example: ในซอยเปลี่ยวนี้มีการจี้เกิดขึ้นบ่อยๆ
โจรกรรม(n) robbery, See also: theft, piracy, larceny, burglary, Syn. การลัก, การขโมย, การปล้น, Example: เจ้าหล่อนกระตุ้นสามีให้กระทำโจรกรรมในครั้งนี้
การโจรกรรม(n) robbery, See also: burglary, cheating, looting, pillage, swindling, theft, piracy, Ant. การปล้น, Example: การโจรกรรมที่ร้ายแรงที่สุดในรอบปีนี้คือการปล้นร้านทองที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดและคนร้ายกวาดทองไปเกือบหมดร้าน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การช่วงชิงทรัพย์[kān chūangching sap] (n, exp) EN: robbery

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A cop's here for you from robbery detail.หนี้นอกระบบ? นายก้อรู้หนิ ตา แล้วก้อ ไต Hero (1992)
-Inspector Dayton, from robbery detail.I want to be an outstanding reporter like my father. Hero (1992)
You told Inspector Dixon... that you had committed a robbery on that night.ที่คุณมีความมุ่งมั่น ปล้นในคืนนั้น In the Name of the Father (1993)
And there was this question of the robbery of a prostitute.และมีคำถามนี้ การโจรกรรมของหญิงขายบริการ In the Name of the Father (1993)
No robberies were reported in that area that night.robberies ไม่มีการรายงาน ในพื้นที่ที่คืนนั้น In the Name of the Father (1993)
Federal banks ain't supposed to stop you in any way during a robbery.ธนาคารกลางไม่ควรที่จะหยุดคุณในทางใดทางหนึ่งระหว่างการปล้น Pulp Fiction (1994)
This is a robbery!นี่คือการปล้น! Pulp Fiction (1994)
This is a robbery!นี่คือการปล้น! Pulp Fiction (1994)
Robbery-Homicide's taking it.แผนกปล้น-ฆ่าเป็นเจ้าของคดี Heat (1995)
Eleven for armed robbery, three convictions.11 ปีฐานปล้น ติดคุก 3 หน Heat (1995)
Lieutenant in Robbery-Homicide.มาเป็นผู้หมวดแผนกปล้น-ฆาตกรรม Heat (1995)
A bank robbery spilled out into the street.ลุกลามไปเกิดโศกนาฏกรรมในถนน Heat (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
robberyAlso many incidents of robbery by threats and violence are occurring.
robberyBank robbery will cost you ten years in prison.
robberyExchange is no robbery.
robberyHe has something to do with the robbery.
robberyHe investigated the robbery in detail.
robberyHe is suspected of robbery.
robberyHe was arrested as an accessory to the robbery.
robberyHe was in prison on a charge of robbery.
robberyHe was sent to jail for the robbery.
robberyMurder and robbery are criminal acts.
robberyThe boy is capable of robbery.
robberyThe gang was planning a robbery.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
robbery

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
robbery

WordNet (3.0)
robbery(n) larceny by threat of violence
robbery conviction(n) conviction for robbery
robbery suspect(n) someone suspected of committing robbery

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抢劫罪[qiāng jié zuì, ㄑㄧㄤ ㄐㄧㄝˊ ㄗㄨㄟˋ,    /   ] robbery [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Beraubung { f } | Beraubungen { pl }robbery | robberies [Add to Longdo]
Räuberei { f } | Räubereien { pl }robbery | robberies [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top