พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

-cregger-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -cregger-, *cregger*
(Few results found for -cregger- automatically try trigger)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
cregger
trigger

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
trigger(n) ไกปืน
trigger(n) ตัวนำ, See also: เครื่องชวนใจ, การชักนำ
trigger(vt) กระตุ้น, See also: เร้าใจ, จุดชนวน
trigger(vt) เหนี่ยวไก

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Trigger circuitsวงจรจุดชนวน [TU Subject Heading]
Trigger finger disorderโรคนิ้วล็อก [TU Subject Heading]
Trigger pointจุดที่ต้องทำคำเสนอซื้อ, Example: การที่นิติบุคคลหรือบุคคลใดถือหลักทรัพย์ถึงหรือข้ามจุดที่จะต้องทำคำเสนอซื้อคือ 25% 50% และ 75% ของสิทธิออกเสียง นิติบุคคลหรือบุคคลนั้นมีหน้าที่จะต้องทำคำเสนอซื้อหลักทรัพย์ [ตลาดทุน]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
trigger[ทริก-เกอะ] (n) กระเดื่อง (กลอง)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไก(n) trigger, Syn. ไกปืน, Example: เพชฌฆาตเหนี่ยวไกปืนเพื่อประหารชีวิตนักโทษ, Thai Definition: ที่สำหรับเหนี่ยวให้ปืนลั่น
ไกปืน(n) trigger, Syn. ไก, Example: ผู้ร้ายเหนี่ยวไกปืนหวังฆ่าตัวตายหนีความผิด, Thai Definition: ที่สำหรับเหนี่ยวให้ปืนลั่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เดินโซซัดโซเซ[doēn sōsat sōsē] (v, exp) EN: trigger  FR: chanceler ; tituber ; marcher en chancelant ; marcher en titubant
เดินโซเซ[doēn sōsē] (v, exp) EN: trigger  FR: chanceler ; tituber ; marcher en chancelant ; marcher en titubant
ไก[kai] (n) EN: trigger  FR: détente [ f ]
ไกปืน[kai peūn] (n, exp) EN: trigger  FR: détente [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If it leaves your mouth, I'll pull the trigger, capisce?ถ้ามันหลุดออกจากปากแกฉันจะยิง Léon: The Professional (1994)
You didn't pull the trigger and you certainly didn't convict him.คุณไม่ได้เหนี่ยวไกและคุณแน่นอนไม่ได้ลงโทษเขา The Shawshank Redemption (1994)
I didn't pull the trigger.ฉันไม่ได้เหนี่ยวไก The Shawshank Redemption (1994)
Feel bad about it if you want to, but you didn't pull the trigger.รู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้ถ้าคุณต้องการ แต่คุณไม่ได้เหนี่ยวไก The Shawshank Redemption (1994)
Stand by your trigger!เตรียมไกปืน The Great Dictator (1940)
I put a special tape on the trigger and the butt. Try it.ฉันใส่เทปพิเศษในการเรียกและก้น ลอง The Godfather (1972)
Is the trigger too tight?เป็นทริกเกอร์แน่นเกินไป? The Godfather (1972)
I have not actually pulled the trigger, Mr. Gandhi.ผมไม่ได้เป็นคนทำนะ คุณคานธี Gandhi (1982)
A nonconducting blade so there won't be any short circuits when you trigger it.ใบมีด nonconducting ดังนั้นจะ ไม่มี ลัดวงจรใด ๆ เมื่อคุณเรียกมัน 2010: The Year We Make Contact (1984)
-If I trigger it. The control's in my compartment.การควบคุมในช่องของฉัน 2010: The Year We Make Contact (1984)
They failed, and it triggered the Fall of Tokyo.พวกเขาผิดพลาดและมันเป็น เงื่อนไขที่จะทำให้โตเกียวตกต่ำ Akira (1988)
- Hey, open the door. - I can't. The inner door won't open when the outside door's been triggered.ไม่ได้ ประตูนอกเปิด ประตูในเปิดจะสูญเสียอากาศหมด Event Horizon (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
triggerPolice can't be trigger happy.
triggerTheir small protest triggered a mass demonstration.
triggerThe man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.
triggerWho has pulled the trigger?

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
trigger

WordNet (3.0)
trigger(n) a device that activates or releases or causes something to happen
trigger(n) an act that sets in motion some course of events, Syn. induction, initiation
trigger(v) release or pull the trigger on, Example: Trigger a gun
triggerfish(n) any of numerous compressed deep-bodied tropical fishes with sandpapery skin and erectile spines in the first dorsal fin
trigger-happy(adj) irresponsible in the use of firearms

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Trigger

n. [ For older tricker, from D. trekker, fr. trekken to draw, pull. See Trick, n. ] 1. A catch to hold the wheel of a carriage on a declivity. [ 1913 Webster ]

2. (Mech.) A piece, as a lever, which is connected with a catch or detent as a means of releasing it; especially (Firearms), the part of a lock which is moved by the finger to release the cock and discharge the piece. [ 1913 Webster ]


Trigger fish (Zool.), a large plectognath fish (Balistes Carolinensis or Balistes capriscus) common on the southern coast of the United States, and valued as a food fish in some localities. Its rough skin is used for scouring and polishing in the place of sandpaper. Called also leather jacket, and turbot.
[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
扳机[bān jī, ㄅㄢ ㄐㄧ,   /  ] trigger #33,613 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
トリガ[とりが, toriga] trigger [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Auslösemechanismus { m }; Auslöser { m }trigger mechanism; release mechanism [Add to Longdo]
Auslöser { m } | Auslöser { pl }trigger | triggers [Add to Longdo]
Auslöseschaltung { f }trigger circuit [Add to Longdo]
Trigger-Zone { f }trigger zone [Add to Longdo]
Drückerfisch { m } (Balistidae) [ zool. ]trigger (fish) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top