พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

-facile-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -facile-, *facile*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
facile(adj) ที่เกี่ยวกับความคิดหรืองานเขียนที่พื้นๆ, See also: ไม่ค่อยมีความคิด, Syn. superficial
facileness(n) การคิดหรือสิ่งที่ผิวเผิน, Syn. superficiality

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
facile(แฟส'เซิล) adj. คล่องแคล่ว, ง่าย, สะดวก, ไม่เปลืองแรง, ละมุนละไม., See also: facilely adv. facileness n., Syn. ready

English-Thai: Nontri Dictionary
facile(adj) สะดวก, ว่องไว, ง่าย, คล่องแคล่ว, คล่อง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชัด[chat] (adj) EN: clear ; distinct  FR: clair ; net ; précis ; distinct ; facile
เข้าใจง่าย[khaojai ngāi] (v, exp) EN: understand easily ; easily understood  FR: comprendre aisément ; être facile à comprendre
ขี้ตื่น[khīteūn] (v) EN: feel excitable ; get emotional ; feel nervous ; be easily frightened ; be timid ; feel queasy  FR: être facilement impressionable
คล่อง[khlǿng] (adj) EN: fluent ; easy ; facile ; astute ; effortless ; flowing  FR: facile ; aisé ; naturel
คล่อง[khlǿng] (adv) EN: skillfully ; expertly ; proficiently  FR: facilement ; habilement ; couramment
คล่องคอ[khløng khø] (v, exp) EN: swallow easily ; pass easily through the throat  FR: avaler facilement
ล่อน[lǿn] (v) EN: come off easily ; be stripped naked  FR: se détacher facilement
ง่าย[ngāi] (v) EN: be easy ; be simple ; be plain ; be clear  FR: être facile ; être simple
ง่าย[ngāi] (adj) EN: easy ; simple ; clear  FR: facile ; simple ; aisé ; abordable ; clair
ง่าย[ngāi] (adv) EN: easily ; simply ; plainly ; clearly ; with ease  FR: facilement ; aisément ; sans difficulté

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Apparently the state would have to pay for a new storage facility if they moved the records.ปรากฏว่าทางรัฐจะต้องจ่าย ค่าทำตึกเก็บเอกสารแห่งใหม่ ถ้าพวกเขาจะย้ายประวัติการรักษา Heathridge Manor (2012)
Were you able to arrange for an examination facility?- เราพร้อมที่จะขุดแล้ว -โอ.. เยี่ยมมาก ! Deep Throat (1993)
'Cause I get the feeling that Dr. Hesse blames me for the loss of his facility.เพราะฉันรู้สึกว่าด็อกเตอร์เฮซโทษฉันที่ทำให้เขาเสียห้องแล็บ Junior (1994)
A container facility? What? Cartage theft?ตู้คอนเทนเนอร์นั่นน่ะนะ Heat (1995)
So he ends up raised in foster homes... juvenile facilities.จะถูกส่งตัวไปไว้โรงเลี้ยงเด็ก โตในสภาพนั้น Heat (1995)
You have the protection of this facility. You eat our food. You drink our water.แต่คุณแสนสบายทุกอย่าง คุณกินอาหารเรา ดื่มน้ำเรา Day of the Dead (1985)
this facility is more than adequately stocked for a comfortable 17 months of below-ground existence.ที่นี่เป็นฐานลับที่ปลอดภัย มีเสบียงพออยู่ได้นานกว่า 17 เดือน Spies Like Us (1985)
Threat level to facility integrity has passed level 7..ระดับการคุกคามความมั่นคง ถูกผ่านไประดับ 7 .. Akira (1988)
Threat level to facility integrity has passed level 7..ระดับการคุกคามความมั่นคง ถูกผ่านไประดับ 7 .. Akira (1988)
I n an underground facility?? ในโรงงานใต้ดินใช่มั้ย? Akira (1988)
He's heading for the facility below the Olympic construction site.เขาเป็นผู้นำสำหรับโรงงานภายใต้ ที่ตั้งโครงสร้างโอลิมปิกสเตเดียม Akira (1988)
I think you'll enjoy our facility.ฉันคิดว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับสิ่งอำนวยความสะดวกของเรา The Russia House (1990)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
facile

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
facile

WordNet (3.0)
facile(adj) arrived at without due care or effort; lacking depth, Example: too facile a solution for so complex a problem
facile(adj) performing adroitly and without effort, Example: a facile hand

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Facile

pos>a. [ L. facilis, prop., capable of being done or made, hence, facile, easy, fr. facere to make, do: cf. F. facile. Srr Fact, and cf. Faculty. ] 1. Easy to be done or performed: not difficult; performable or attainable with little labor. [ 1913 Webster ]

Order . . . will render the work facile and delightful. Evelyn. [ 1913 Webster ]

2. Easy to be surmounted or removed; easily conquerable; readily mastered. [ 1913 Webster ]

The facile gates of hell too slightly barred. Milton. [ 1913 Webster ]

3. Easy of access or converse; mild; courteous; not haughty, austere, or distant; affable; complaisant. [ 1913 Webster ]

I meant she should be courteous, facile, sweet. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

4. Easily persuaded to good or bad; yielding; ductile to a fault; pliant; flexible. [ 1913 Webster ]

Since Adam, and his facile consort Eve,
Lost Paradise, deceived by me. Milton. [ 1913 Webster ]

This is treating Burns like a child, a person of so facile a disposition as not to be trusted without a keeper on the king's highway. Prof. Wilson. [ 1913 Webster ]

5. Ready; quick; expert; as, he is facile in expedients; he wields a facile pen.

-- Fac"ile*ly, adv. -- Fac"ile*ness, n. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
軽妙[けいみょう, keimyou] (adj-na, n) light and easy; lambent; facile; clever; witty; smart; (P) [Add to Longdo]
暢達[ちょうたつ, choutatsu] (adj-na, n) fluency; facileness [Add to Longdo]
筆が立つ[ふでがたつ, fudegatatsu] (exp, v5t) good writer; wielding a facile pen [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top