Stealth Wealth หรือ Quiet Luxury รวยแบบไม่ตะโกน เทรนด์ใหม่ที่กำลังมาแรง What is quiet luxury? “Stealth Wealth” หรือ “Quiet Luxury” แปลอย่างง่ายๆ ว่าเป็นสไตล์การแต่งตัว “หรูแบบไม่ต้องโชว์โลโก้ แพงโดยไม่ต้องตะโกน” คือการแต่งตัวด้วยเสื้อผ้า หรือเหล่าแฟชั่นไอเท็มที่เน้นการตัดเย็บด้วยความประณีตเนี้ยบกริบเป็นหลัก และใช้วัสดุเนื้อผ้าในการตัดเย็บคุณภาพสูงพร้อมกันนี้ก็ต้องมีความเรียบง่าย ดูดี และไม่ฉูดฉาด ภาพรวมที่ออกมาจึงทำให้เทรนด์นี้เปรียบเสมือนเหมือนเป็นแฝดคนละฝาของแฟชั่นแบบมินิมัลนั่นเอง ซึ่งจะแตกต่างจากเมื่อก่อนที่จะเสื้อผ้าหรือกระเป๋าจะแสดงถึงความคลั่งไคล้ในการสวมโลโก้ขนาดใหญ่ของแบรนด์หรู หรือสีสันจัดจ้าน ในส่วนของราคาค่าตัวของแต่ละชิ้นถึงแม้ว่าจะเรียบง่ายแต่แน่นอนว่ามูลค่าการซื้อขายสูงลิบลิ่ว โดยส่วนใหญ่แล้วคนที่นิยมเทรนด์ quiet luxury นี้คือ กลุ่มคนมีฐานะที่พยายามทำตัวกลมกลืนกับคนทั่วไปด้วยการแต่งตัวแบบมินิมัล ไม่แคร์ว่าคนอื่นจะรู้หรือไม่ว่าตัวเองใช้แบรนด์หรู Style ในรูปแบบ Quiet Luxury…
Search result for

swell

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -swell-, *swell*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
swell(vt) ทำให้บวม, See also: ทำให้พอง, ทำให้โป่ง, Syn. bulge, curve out, bloat
swell(vi) ป่อง, See also: โป่ง, พอง, Syn. bulge, distend
swell(vi) เพิ่มขนาด, See also: เพิ่มปริมาณ, เพิ่มจำนวน, Syn. increase, expand, grow, rise
swell(vt) เพิ่มขนาด, See also: เพิ่มปริมาณ, เพิ่มจำนวน, Syn. increase, expand, grow, rise
swell(vi) กระเพื่อมขึ้นๆ ลงๆ, See also: เป็นคลื่น, Syn. undulate, swing
swell(n) คลื่นขนาดใหญ่, See also: การกระเพื่อมเป็นคลื่น, Syn. undulation, wave, billow
swell(n) ลักษณะกลมๆ, Syn. round shape
swell(n) การบวม, See also: การพอง, การโป่งนูน, Syn. bulge, protuberance
swell(n) การเพิ่มของขนาด, See also: การเพิ่มของปริมาณ, Syn. increase in size or amount
swell(n) เสียงดนตรีที่ค่อยๆ ดังขึ้น, See also: เสียงที่ดังขึ้น, Syn. increase in loudness

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
swell(สเวล) { swelled, swollen/swelled, swelling, swells } vi., vt. (ทำให้) บวม, ขยายตัว, พองตัว, โป่ง, ล้น, โตขึ้น, เพิ่มขึ้น, นูนขึ้น, ดังขึ้น, แรงขึ้น, คุยโว, โอ้อวด, วางมาดใหญ่โต n. การบวม (ขยายตัว, พองโต...) , ส่วนที่บวม (ขยายตัว, พองโต...) , ที่ดินที่ค่อย ๆ นูนขึ้น, เสียงที่ค่อย ๆ ดัง
swelling(สเวล'ลิง) n. การบวม, การพอง, การโป่ง, การขยายตัว, ส่วนที่บวม (พอง, โป่ง, ขยายตัว) , โรคบวม, Syn. distention, dilation

English-Thai: Nontri Dictionary
swell(vi) โตขึ้น, บวม, ขยายตัว, โป่ง, พองตัว, คุยโว
swelling(n) การโป่ง, การบวม, การพอง, การขยายตัว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
swell๑. โป่ง, บวม๒. ก้อนบวม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
swell๑. คลื่นหัวเรียบ๒. เนินรูปโดมเตี้ย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
swellingการโป่ง, การบวม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Swellคลื่นหัวเรียบ คลื่นใต้น้ำ [อุตุนิยมวิทยา]
Swellingการบวมตัว หมายถึง ปริมาตรของชิ้นทดสอบที่เพิ่มขึ้นเมื่อจุ่มหรือแช่อยู่ในของเหลวหรือสัมผัส กับไอระเหย [เทคโนโลยียาง]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That amount of brain swelling should have killed him.การกระเพื่อมของสมอง ที่เพิ่มระดับขนาดนั้นอาจฆ่าเขาได้ The Lawnmower Man (1992)
When I think of the swell time I could have without you, phew, I go nuts.ทุกครั้งที่ฉันคิดถึง เวลาที่ฉันควรจะได้มี ถ้าไม่มีนาย... ฉันจะบ้าไปเลย Of Mice and Men (1992)
Sure, I got a husband. Swell guy, ain't he?แน่นอน ฉันมีสามี ขึ้โอ่น่าดูเลยใช่มั้ย Of Mice and Men (1992)
And your tongue swelled up like a football.และลิ้นของคุณ พองตัวขึ้นเช่นฟุตบอล In the Name of the Father (1993)
And by God I really tasted something swellพระเจ้า ฉันรู้สึกบางอย่างพองออก The Nightmare Before Christmas (1993)
It's a lifetime of leaking and swelling... and spotting and smears.เราต้องทั้งเลอะทั้งป่อง ตลอดช่วงชีวิต เป็นสิว และเลอะเทอะ Junior (1994)
We have gotten reports, sketchy at best... of people mutating, their bodies swelling and distorting... changing somehow.สิ่งที่เรารายงานอยู่เป็นการรายงานคร่าวๆ ของผู้คนที่เพี้ยนไปจากเดิม ซากศพเริ่มเน่าเฟะตามท้องถนน อาจทุกที่ในโลกก็ว่าได้ In the Mouth of Madness (1994)
My, my! Mmm. Say, that's pretty swell.อืมมม กล่าวว่าเป็นบวมสวย Pinocchio (1940)
Me neither, but they say it's a swell joint.ฉันไม่ แต่พวกเขาบอกว่ามัน เป็นร่วมบวม Pinocchio (1940)
Ain't this a swell joint?นี้ไม่ได้ร่วม บวม? Pinocchio (1940)
Oh, I think it's swell!โอ้ฉันคิดว่ามันบวม! Pinocchio (1940)
That's swell.- เยื่ยมเลย Jaws (1975)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
swellA blast of wind swelled the sails.
swellHow many days will it take until the swelling goes down?
swellIn addition to a thick fog, there was a heavy swell.
swellIn the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
swellJudging by the swelling, the man must have been bitten by a snake.
swellOur surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
swellThanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.
swellThank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
swellThe cheers swelled to a roar.
swellThe membership of the Boy Scout troop swelled.
swellThe river swelled rapidly because of the heavy rain.
swellThe toothache made his face swell up.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อักเสบ(v) inflame, See also: swell, Example: การแพ้วัสดุที่ใช้เย็บแผลอาจทำให้ร่างกายเกิดปฏิกริยา แผลเน่า บวม อักเสบ เป็นเหตุให้แผลมีขนาดใหญ่ขึ้น, Thai Definition: มีพิษกำเริบเนื่องจากแผล
โน(v) swell out, See also: bulge, protrude, Syn. ปูด, นูน, บวม, Example: หัวผมโนเพราะถูกเมียตี, Thai Definition: นูนขึ้นเพราะถูกกระทบกระแทกเป็นต้น (มักใช้แก่หัวหรือหน้า) เช่น หัวโน หน้าโน
ป่อง(adj) bulge, See also: swell, Example: แกยกมือกุมหน้าผากป่องๆ พร้อมส่ายไปมา, Thai Definition: ตุงเป็นกระพุ้งออกมา
พอง(v) swell, See also: be inflated, be inflamed, blister, be swollen, Syn. บวม, ฟู, โป่ง, Ant. แฟบ, ยุบ, Example: เมื่อบรรยากาศลดลงความกดดันของก๊าซภายในจะดันภาชนะบรรจุก๊าซให้พองออก, Thai Definition: บวมขึ้นมา, ฟูขึ้นมา, โป่งขึ้นมา, ตั้งขึ้น
พองตัว(v) swell, See also: expand, Syn. ขยายตัว, Example: เมื่อก๊าซลอยสูงขึ้นไปจะดันภาชนะบรรจุก๊าซให้พองตัวตนกระทั่งระเบิดแตกออกในที่สุด, Thai Definition: ขยายตัวขึ้น, ทำให้ตัวโปร่งขึ้น
พุงโร(n) bulging, See also: swelling out, bellying out, Example: เด็กๆ โดยมากมักมีร่างกายผอมเกร็ง พุงโร จนเรียกกันติดปากว่า เป็นตาลขโมย, Thai Definition: ท้องพลุ้ยเพราะเป็นโรค
ฟู(v) rise, See also: swell, bulge, Ant. แฟบ, Example: พอไข่ขาวฟูได้ที่ก็เตรียมตัวเทส่วนผสมที่เตรียมไว้ได้เลย, Thai Definition: พองตัวขึ้น, ขยายตัวนูนขึ้น
ฟูด(v) swell, See also: rise, bulge, overflow, Syn. อืด, ล้น, Example: ระวังกะทิฟูดล้นหม้อ เดี๋ยวหัวกะทิจะไปหมด, Thai Definition: พ้นหรือเลยระดับที่เปี่ยมอยู่แล้วขึ้นไปอีก
โป่ง(v) swell, See also: dilate, inflate, puff out, Syn. บวม, ป่อง, พอง, โปง, ปูด, เป่ง, นูน, Ant. แฟบ, Example: หยาดฝนจากชายคาหยดลงร่องน้ำหน้าบ้านเป็นฟองโป่งขาวลอยฟ่อง, Thai Definition: พองออกเพราะมีลมหรือเหมือนมีลมอยู่ภายใน
อืด(v) distend, See also: swell, Syn. พอง, บวม, Ant. แฟบ, Example: ศพที่ห่อหุ้มด้วยผ้า และมัดไว้อย่างแข็งแรงเริ่มอืดเน่า เพราะตายมาไม่น้อยกว่า 4 วัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อักเสบ[aksēp] (v) EN: inflame ; swell  FR: infecter ; envenimer
บวม[būam] (n) EN: swelling  FR: enflement [ m ] ; gonflement [ m ] enflure [ f ]
บวม[būam] (v) EN: swell ; be swollen ; be inflamed  FR: enfler ; gonfler ; boursoufler
ฟู[fū] (v) EN: rise ; swell ; bulge up ; be spongy ; be fluffy ; ferment ; leaven  FR: lever la pâte ; fermenter ; monter
คลื่นใต้น้ำ[khleūn tāinām] (n, exp) EN: ground swells
หลาม[lām] (v) EN: overflow ; swell  FR: déborder
ลูกคลื่น[lūkkhleūn] (n) EN: wave ; billow ; swell  FR: onde [ f ] ; rond [ m ] ; volute [ f ]
โน[nō] (v) EN: swell out ; bulge ; protrude  FR: enfler ; gonfler
พอง[phøng] (v) EN: swell ; be inflated ; be inflamed ; blister ; be swollen ; be dilated ; puff up  FR: enfler ; gonfler ; se dilater
โป่ง[pōng] (v) EN: swell ; dilate ; inflate ; puff out ; be distended  FR: gonfler ; enfler ; se dilater

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
swell
swells
swelled
swelling

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
swell
swells
swelled
swelling
swellings

WordNet (3.0)
swell(n) the undulating movement of the surface of the open sea, Syn. crestless wave
swell(n) a rounded elevation (especially one on an ocean floor)
swell(n) a crescendo followed by a decrescendo
swell(v) increase in size, magnitude, number, or intensity
swell(v) become filled with pride, arrogance, or anger, Syn. puff up
swell(v) expand abnormally, Syn. tumesce, tumefy, intumesce, swell up
swell(v) cause to become swollen
swelling(n) an abnormal protuberance or localized enlargement, Syn. lump, puffiness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Swell

v. i. [ imp. Swelled p. p. Swelled or Swollen p. pr. & vb. n. Swelling. ] [ AS. swellan; akin to D. zwellen, OS. & OHG. swellan, G. schwellen, Icel. svella, Sw. svälla. ] 1. To grow larger; to dilate or extend the exterior surface or dimensions, by matter added within, or by expansion of the inclosed substance; as, the legs swell in dropsy; a bruised part swells; a bladder swells by inflation. [ 1913 Webster ]

2. To increase in size or extent by any addition; to increase in volume or force; as, a river swells, and overflows its banks; sounds swell or diminish. [ 1913 Webster ]

3. To rise or be driven into waves or billows; to heave; as, in tempest, the ocean swells into waves. [ 1913 Webster ]

4. To be puffed up or bloated; as, to swell with pride. [ 1913 Webster ]

You swell at the tartan, as the bull is said to do at scarlet. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

5. To be inflated; to belly; as, the sails swell. [ 1913 Webster ]

6. To be turgid, bombastic, or extravagant; as, swelling words; a swelling style. [ 1913 Webster ]

7. To protuberate; to bulge out; as, a cask swells in the middle. [ 1913 Webster ]

8. To be elated; to rise arrogantly. [ 1913 Webster ]

Your equal mind yet swells not into state. Dryden. [ 1913 Webster ]

9. To grow upon the view; to become larger; to expand. “Monarchs to behold the swelling scene!” Shak. [ 1913 Webster ]

10. To become larger in amount; as, many little debts added, swell to a great amount. [ 1913 Webster ]

11. To act in a pompous, ostentatious, or arrogant manner; to strut; to look big. [ 1913 Webster ]

Here he comes, swelling like a turkey cock. Shak. [ 1913 Webster ]

Swell

v. t. 1. To increase the size, bulk, or dimensions of; to cause to rise, dilate, or increase; as, rains and dissolving snow swell the rivers in spring; immigration swells the population. [ 1913 Webster ]

[ The Church ] swells her high, heart-cheering tone. Keble. [ 1913 Webster ]

2. To aggravate; to heighten. [ 1913 Webster ]

It is low ebb with his accuser when such peccadilloes are put to swell the charge. Atterbury. [ 1913 Webster ]

3. To raise to arrogance; to puff up; to inflate; as, to be swelled with pride or haughtiness. [ 1913 Webster ]

4. (Mus.) To augment gradually in force or loudness, as the sound of a note. [ 1913 Webster ]

Swell

n. 1. The act of swelling. [ 1913 Webster ]

2. Gradual increase. Specifically: (a) Increase or augmentation in bulk; protuberance. (b) Increase in height; elevation; rise. [ 1913 Webster ]

Little River affords navigation during a swell to within three miles of the Miami. Jefferson. [ 1913 Webster ]

(c) Increase of force, intensity, or volume of sound. [ 1913 Webster ]

Music arose with its voluptuous swell. Byron. [ 1913 Webster ]

(d) Increase of power in style, or of rhetorical force. [ 1913 Webster ]

The swell and subsidence of his periods. Landor. [ 1913 Webster ]

3. A gradual ascent, or rounded elevation, of land; as, an extensive plain abounding with little swells. [ 1913 Webster ]

4. A wave, or billow; especially, a succession of large waves; the roll of the sea after a storm; as, a heavy swell sets into the harbor. [ 1913 Webster ]

The swell
Of the long waves that roll in yonder bay. Tennyson. [ 1913 Webster ]

The gigantic swells and billows of the snow. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

5. (Mus.) A gradual increase and decrease of the volume of sound; the crescendo and diminuendo combined; -- generally indicated by the sign. [ 1913 Webster ]

6. A showy, dashing person; a dandy. [ Slang ] [ 1913 Webster ]


Ground swell. See under Ground. --
Organ swell (Mus.), a certain number of pipes inclosed in a box, the uncovering of which by means of a pedal produces increased sound. --
Swell shark (Zool.), a small shark (Scyllium ventricosum) of the west coast of North America, which takes in air when caught, and swells up like a swellfish.
[ 1913 Webster ]

Swell

a. Having the characteristics of a person of rank and importance; showy; dandified; distinguished; as, a swell person; a swell neighborhood. [ Slang ] [ 1913 Webster ]


Swell mob. See under Mob. [ Slang ]
[ 1913 Webster ]

Swelldom

n. People of rank and fashion; the class of swells, collectively. [ Jocose ] [ 1913 Webster ]

Swellfish

n. (Zool.) Any plectognath fish that dilates itself, as the bur fish, puffer, or diodon. [ 1913 Webster ]

Swelling

n. 1. The act of that which swells; as, the swelling of rivers in spring; the swelling of the breast with pride. [ 1913 Webster ]

Rise to the swelling of the voiceless sea. Coleridge. [ 1913 Webster ]

2. A protuberance; a prominence; especially (Med.), an unnatural prominence or protuberance; as, a scrofulous swelling. [ 1913 Webster ]

The superficies of such plates are not even, but have many cavities and swellings. Sir I. Newton. [ 1913 Webster ]

Swellish

a. Dandified; stylish. [ Slang ] [ 1913 Webster ]

Swelltoad

n. (Zool.) A swellfish. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[lán, ㄌㄢˊ, / ] swelling water #12,713 [Add to Longdo]
肿大[zhǒng dà, ㄓㄨㄥˇ ㄉㄚˋ,   /  ] swelling; enlargement; hypertrophy #14,809 [Add to Longdo]
疙瘩[gē da, ㄍㄜ ㄉㄚ˙,  ] swelling or lump on skin; pimple; knot; preoccupation; problem #19,586 [Add to Longdo]
[zhuì, ㄓㄨㄟˋ, ] swelling of foot #365,431 [Add to Longdo]
[zhǒng, ㄓㄨㄥˇ, ] swell #558,955 [Add to Longdo]
涨满[zhàng mǎn, ㄓㄤˋ ㄇㄢˇ,   /  滿] swell [Add to Longdo]
肿块[zhǒng kuài, ㄓㄨㄥˇ ㄎㄨㄞˋ,   /  ] swelling; growth; tumor; lump [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
feine Dame; feiner Herr | die feinen Leuteswell | the swells [Add to Longdo]
Seegang { m } | hoher Seegang; rauer Seegang | schwerer Seegang; schwere Seeswell | rough seas; rough swell | heavy sea; heavy swell [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
膨大(P);厖大;尨大[ぼうだい, boudai] (adj-na, n, adj-no) huge; bulky; enormous; extensive; swelling; expansion; (P) #8,773 [Add to Longdo]
肥大[ひだい, hidai] (n, vs, adj-no) swell; enlarge; corpulence; fatness; obesity; (P) #11,036 [Add to Longdo]
高まり[たかまり, takamari] (n) rise; swell; elevation; upsurge; (P) #12,515 [Add to Longdo]
張る(P);貼る(P)[はる, haru] (v5r) (1) (esp. 貼る) to stick; to paste; to affix; to link (e.g. in WWW forums); (2) to stretch; to spread; to strain; to tighten; (3) to form (e.g. ice on a pond); (4) to fill; to swell; (5) to stick out; to put; to slap; (6) to be expensive; (P) #14,923 [Add to Longdo]
膨張(P);膨脹(P);ぼう張[ぼうちょう, bouchou] (n, vs, adj-no) expansion; swelling; increase; growth; (P) #15,153 [Add to Longdo]
高まる[たかまる, takamaru] (v5r, vi) to rise; to swell; to be promoted; (P) #15,726 [Add to Longdo]
たんこぶ[tankobu] (n) bump; lump; protuberance; swelling [Add to Longdo]
のたりのたり[notarinotari] (exp) undulating; rolling slowly; gently swelling [Add to Longdo]
ぶくぶく[bukubuku] (adj-na, adv, n, vs) (1) (on-mim) bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); (2) bubbling; foaming [Add to Longdo]
もりもり[morimori] (adv, n) (on-mim) swelling; someone full of zest; gusto [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top