agneta แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

agneta

Languages

/อ่า กึ เน้ะ เถอะ/ /AA0 G N EH1 T AH0/ /ɑːgnˈetə/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -agneta-, *agneta*

(Few results found for agneta automatically try agent)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

agneta	/AA0 G N EH1 T AH0//อ่า กึ เน้ะ เถอะ//ɑːgnˈetə/
agent	/EY1 JH AH0 N T//เอ๊ เจิ่น ถึ//ˈeɪdʒənt/
agents	/EY1 JH AH0 N T S//เอ๊ เจิ่น ถึ สึ//ˈeɪdʒənts/
agent's	/EY1 JH AH0 N T S//เอ๊ เจิ่น ถึ สึ//ˈeɪdʒənts/
agents'	/EY1 JH AH0 N T S//เอ๊ เจิ่น ถึ สึ//ˈeɪdʒənts/

English-Thai: Longdo Dictionary

oxidizing agent

(n) ตัวเติมออกซิเจน(ในปฺฏิกิริยาที่มีออกซิเจนเกี่ยวข้อง), สารในปฏิกิริยารีดอกซ์ที่ได้รับอิเล็กตรอนและตัวมันเองมีเลขออกซิเดชันลดลง, See also: A. reducing agent

reducing agent

(n) ตัวลดออกซิเจน(ในปฺฏิกิริยาที่มีออกซิเจนเกี่ยวข้อง), สารในปฏิกิริยารีดอกซ์ที่ให้อิเล็กตรอนและตัวมันเองมีเลขออกซิเดชันเพิ่มขึ้น, See also: A. oxidizing agent

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

agent	(n) ตัวกระทำ, See also: สารที่ส่งผล, สารที่ทำให้เกิดปฏิกริยาเคมี
agent	(n) ตัวแทน, See also: ผู้แทน, เอเย่นต์, Syn. representative, deputy
agent	(n) ผู้กระทำ
agent	(n) พนักงานของรัฐ
agent	(n) วิถีทาง, See also: พาหะ
agent	(n) สายลับ (คำไม่เป็นทางการ)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

agent	(เอ' เจินทฺ) n. ตัวแทน, ผู้แทนจำหน่าย, แรงหรือสิ่งตามธรรมชาติที่ใช้เพื่อผลเฉพาะอย่าง, ยา, น้ำยา, พนักงานเจ้าหน้าที่, สายลับ, สารที่ทำให้เกิดปฏิกิริยาทางเคมี, Syn. performer
agent noun	นามที่หมายถึงผู้กระทำ
agent provocateur	(อะซาน' พรอวอคะเทอ') Fr., (pl. agents provocateurs) สายลับ, จารบุรุษ
agential	(เอเจน' เชียล) adj. เกี่ยวกับตัวแทน
consular agent	n. เจ้าหน้าที่กงสุลระดับต่ำสุด
diplomatic agent	n. ทูต
double agent	n. จากบุรุษที่ทำงานให้กับทั้ง 2 ฝ่ายที่เป็นคู่กรณี
indian agent	เจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐอเมริกาที่มีหน้าที่เกี่ยวกับเรื่องของอินเดีย
magenta	(มะเจน'ทะ) n. สีม่วงแดง
press agent	n. เจ้าหน้าที่โฆษณา

English-Thai: Nontri Dictionary

agent

(n) ตัวแทน, ผู้แทนจำหน่าย, นายหน้า, ตัวกระทำ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

agent	ตัวกระทำ, ผู้กระทำ, ตัวแทน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
agent	ตัวกระทำ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
agent	ตัวแทน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
agent	ตัวแทน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agent and principal, duties of	หน้าที่ของตัวแทนและตัวการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agent mercantile	ตัวแทนการค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agent of necessity	ตัวแทนจำเป็น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agent provocateur	สายลับเพื่อก่อกวนทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
agent provocateur	ผู้ใช้ให้ผู้อื่นกระทำความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agent, antianxiety; drug, anxiolytic; tranquiliser, minor; tranquilizer, minor	ยาสงบประสาทรอง, ยาคลายกังวล [ มีความหมายเหมือนกับ anxiolytic ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Agent	ตัวแทน [การบัญชี]
Agent (patent )	ตัวแทนยื่นจดสิทธิบัตรที่ไม่ใช่นักกฎหมาย ที่มีการลงทะเบียนไว้กับสำนักงานสิทธิบัตร [ทรัพย์สินทางปัญญา]
Agent Orange	ฝนเหลือง, Example: ฝนเหลืองเป็นสารกำจัดวัชพืช ซึ่งทางการทหารของสหรัฐอเมริกา ใช้ในสงครามเวียตนาม เพื่อฉีดพ่นทำให้ใบไม้ร่วงเป็นบริเวณกว้าง ระหว่างการสู้รบกับเวียตกง นักวิทยาศาสตร์ให้ความสนใจต่อผลกระทบทางนิเวศวิทยาของสารดังกล่าว อย่างไรก็ตามผลที่มีต่อสุขภาพอนามัยของชาวเวียตนามได้รับความสนใจมากกว่า ผนเหลืองเป็นสารกำจัดวัชพืชประเภทออร์กโนคลอรีน (organochlorine) ซึ่งมีสาร TCDD (tetra chlorodibenzo-para dioxin) เล็กน้อยเจือปนอยู่ [สิ่งแวดล้อม]
Agents	ตัวการ, สิ่งที่ทำให้เกิดโรค, สาร, ตัวทำ, ตัวกระทำ [การแพทย์]
Agents	สิ่งที่ทำให้เกิดโรค, เชื้อโรค [การแพทย์]
Agents in Atherosclerosis	ยาลดไขมันในเส้นเลือด [การแพทย์]
Agents, Causative	ตัวต้นเหตุที่ทำให้เกิดโรค [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Agent Dana Scully.	มันเกิดขึ้นอีกแล้ว ใช่ไหมเนี่ย Deep Throat (1993)
Agent Scully, thank you for coming on such short notice. Please.	# เสียงผู้ชาย # เข้ามาได้ Deep Throat (1993)
Are you familiar with an agent named Fox Mulder?	แต่ฉันมองเห็นว่า FBI จะเป็นที่ทำให้ตัวฉัน โดดเด่นขึ้นมา Deep Throat (1993)
Agent Mulder has developed a consuming devotion to an unassigned project outside the Bureau mainstream.	Spooky Mulder "ผี" มัลเดอร์ Agent Mulder ได้เริ่มอุทิศตัวเองให้กับ Deep Throat (1993)
You'll want to contact Agent Mulder. We look forward to your reports.	พวกเรา เชื่อมั่นในตัวคุณ ว่ามี การวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์ ที่เหมาะสม Deep Throat (1993)
Agent Mulder. I'm Dana Scully. I've been assigned to work with you.	(เสียงผู้ชาย) เสียใจ ไม่มีใครลงมาที่นี้หรอก ยกเว้นแต่คนที่ FBI ไม่ต้องการมากที่สุด Deep Throat (1993)
Yeah, hi. This is Agent Scully. How soon can we get started?	คุณ Mulder ผม John Truitt เจ้าพนักงานท้องที่ Deep Throat (1993)
Special Agent Dana Scully, FBI. Drop your weapon.	Mulder ? Deep Throat (1993)
What exactly can you substantiate, Agent Scully?	ฉันไม่สามารถพิสูจน์ได้ ไม่ค่ะ Deep Throat (1993)
Agent Mulder. What are his thoughts?	ฉันทำการทดลอง วัตถุนี้ ไม่สามารถจำแนกได้ Deep Throat (1993)
Agent Mulder believes we are not alone.	แล้ว Agent Mulder หละ เขาคิดอย่างไร ? Deep Throat (1993)
Thank you, Agent Scully. That'll be all.	Agent Mulder มีความเชื่อว่า พวกเราไม่ได้อยู่เดียวดาย Deep Throat (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

agent	An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties.
agent	A travel agent arranged everything for our trip.
agent	Education is the agent of progress.
agent	Get in touch with your agent right away.
agent	He bargained with the house agent for a lower price.
agent	He was the agent of her despair.
agent	He was the agent of her grief.
agent	If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
agent	I made my brother my agent while I was out of the city.
agent	In all my career as a travel agent, I never visited Africa.
agent	In America scores of free agents switch teams every year.
agent	In case of an emergency, get in touch with my agent.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

นายหน้าซื้อขาย	(n) broker, See also: agent, go-between, Syn. ผู้แทนขาย, คนกลาง, Example: พอเขาเปลี่ยนอาชีพมาเป็นนายหน้าซื้อขายหุ้น ก็มีฐานะดีขึ้นเรื่อยๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลผู้ชี้ช่องหรือจัดการให้บุคคล 2 ฝ่ายได้เข้าทำสัญญากันหรือทำการซื้อขายกัน
คนกลาง	(n) agent, See also: broker, Syn. พ่อค้าคนกลาง, Example: ชาวนาขายข้าวเปลือกผ่านคนกลางจึงทำให้ได้ราคาต่ำกว่าเดิม, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ทำการค้าระหว่างผู้ทำกับผู้ใช้
เอเย่นต์	(n) agent, Example: วิธีการหาลูกจ้างโดยเอเย่นต์จัดหางานยังไม่เป็นที่นิยม เพราะคนกลัวความไม่ซื่อ, Thai Definition: นายหน้าที่เป็นผู้แทนจัดการให้ผู้อื่น, Notes: (อังกฤษ)
ตัวแทน	(n) agent, See also: proxy, representative, deputy, substitute, Syn. ผู้แทน, Example: เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีการเจรจาระหว่างตัวแทนของรัฐบาลกับกลุ่มสมัชชาคนจนในเรื่องการขอขึ้นราคาข้าว, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการแทนคนกลุ่มใหญ่
ตัวแทนค้าต่าง	(n) agent, See also: broker, stand-in, representative, attorney, dealer, distributor, Syn. นายหน้า, ตัวแทนจำหน่าย, ผู้แทนการค้า, Example: ประกอบเป็นตัวแทนค้าต่างของพงษ์ศักดิ์, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลซึ่งในทางค้าขาย ทำการซื้อ หรือขายทรัพย์สิน หรือรับจัดทำกิจการค้าอย่างอื่นในนามของตนเองต่างตัวการ, Notes: (กฎหมาย)
ตัวแทนค้าต่าง	(n) agent, See also: broker, stand-in, representative, attorney, dealer, distributor, Syn. นายหน้า, ตัวแทนจำหน่าย, ผู้แทนการค้า, Example: ประกอบเป็นตัวแทนค้าต่างของพงษ์ศักดิ์, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลซึ่งในทางค้าขาย ทำการซื้อ หรือขายทรัพย์สิน หรือรับจัดทำกิจการค้าอย่างอื่นในนามของตนเองต่างตัวการ, Notes: (กฎหมาย)
ตัวแทน	(n) agent, See also: proxy, representative, deputy, substitute, Syn. ผู้แทน, Example: เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีการเจรจาระหว่างตัวแทนของรัฐบาลกับกลุ่มสมัชชาคนจนในเรื่องการขอขึ้นราคาข้าว, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการแทนคนกลุ่มใหญ่
เจ้าหน้า	(n) agent, See also: front man, spokesman, Syn. เจ้าหน้าเจ้าตา, เจ้ากี้เจ้าการ, Thai Definition: ผู้ชอบทำเอาหน้า, ผู้ชอบเสนอหน้าเข้าไปทำธุระให้คนอื่นโดยไม่ต้องขอร้อง
เจ้าหน้าเจ้าตา	(n) front man, See also: agent, spokesman, Syn. เจ้าหน้า, เจ้ากี้เจ้าการ, Example: เขาทำเจ้าหน้าเจ้าตาพูดแทนพวกเรา, Thai Definition: ผู้ชอบทำเอาหน้า, ผู้ชอบเสนอหน้าเข้าไปทำธุระให้คนอื่นโดยไม่ต้องขอร้อง
นายหน้า	(n) broker, See also: agent, middleman, Syn. คนกลาง, คนเจรจา, Example: คนไทยเข้าไปทำงานในเกาหลีใต้โดยผ่านนายหน้าซึ่งจะเก็บค่านายหน้า 20%, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลผู้ชี้ช่องหรือจัดการให้บุคคล 2 ฝ่ายได้เข้าทำสัญญากัน, Notes: (กฎหมาย)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บริษัทอสังหาริมทรัพย์	[børisat asanghārimmasap] (n, exp) EN: real estate agent ; realtor
เชื้อ	[cheūa] (n) EN: fermenting agent ; yeast ; leavening ; ferment ; enzyme FR: levure [ f ] ; ferment [ m ] ; enzyme [ f ] ; levain [ m ]
เอเย่นต์	[ēyēn] (n) EN: agent ; dealer ; distributor FR: agent [ m ] ; distributeur [ m ]
เจ้าหน้า	[jaonā] (n) EN: agent ; front man ; spokesman FR: porte-parole [ m ]
เจ้าหน้าที่	[jaonāthī] (n) EN: official ; government official ; officer in charge ; authority FR: agent public [ m ] ; officiel [ m ] ; fonctionnaire [ m, f ] ; fonctionnaire responsable [ m ] ; autorités [ fpl ]
จารชน	[jārachon] (n) EN: spy ; secret agent ; intelligence men FR: espion [ m ] ; agent secret [ m ]
ข้าราชการ	[khārātchakān] (n) EN: government officer ; government employee ; civil servant ; public servant FR: fonctionnaire (de l'État) [ m, f ] ; agent de l'État [ m ] ; serviteur de l'État [ m ] (litt.)
ข้าราชการวิสามัญ	[khārātchakān wisāman] (n, exp) EN: temporary government employee FR: agent temporaire de la fonction publique [ m ] ; fonctionnaire temporaire [ m ]
คนกลาง	[khonklāng] (n) EN: middleman ; mediator ; go-between ; intermediary ; agent FR: médiateur [ m ] ; médiatrice [ f ] ; intermédiare [ m ]
คนยาม	[khon yām] (n) EN: guard FR: garde [ m ] ; agent de sécurité [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

agent	/EY1 JH AH0 N T//เอ๊ เจิ่น ถึ//ˈeɪdʒənt/
agents	/EY1 JH AH0 N T S//เอ๊ เจิ่น ถึ สึ//ˈeɪdʒənts/
agent's	/EY1 JH AH0 N T S//เอ๊ เจิ่น ถึ สึ//ˈeɪdʒənts/
agents'	/EY1 JH AH0 N T S//เอ๊ เจิ่น ถึ สึ//ˈeɪdʒənts/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

agent	(n) /ei1 jh @ n t/ /เอ๊ เจิ่น ถึ/ /ˈeɪdʒənt/
agents	(n) /ei1 jh @ n t s/ /เอ๊ เจิ่น ถึ สึ/ /ˈeɪdʒənts/
agent provocateur	(n) /a2 zh o n - p r @ v o2 k @ t @@1 r/ /แอ เฉ่าะ น เผรอะ เฟาะ เขอะ เท้อ ร/ /ˌæʒɒn-prəvˌɒkətˈɜːr/
agents provocateurs	(n) /a2 zh o n - p r @ v o2 k @ t @@1 r/ /แอ เฉ่าะ น เผรอะ เฟาะ เขอะ เท้อ ร/ /ˌæʒɒn-prəvˌɒkətˈɜːr/

WordNet (3.0)

agent	(n) an active and efficient cause; capable of producing a certain effect
agent	(n) a representative who acts on behalf of other persons or organizations
agent	(n) a substance that exerts some force or effect
agent	(n) a businessman who buys or sells for another in exchange for a commission, Syn. broker, factor
agent	(n) any agent or representative of a federal agency or bureau, Syn. federal agent
agent bank	(n) a bank that acts as an agent for a foreign bank
agential	(adj) of or relating to an agent or agency
agent-in-place	(n) an operative serving as a penetration into an intelligence target
agentive role	(n) the semantic role of the animate entity that instigates or causes the happening denoted by the verb in the clause, Syn. agent
agent orange	(n) a herbicide used in the Vietnam War to defoliate forest areas

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Agent	a. [ L. agens, agentis, p. pr. of agere to act; akin to Gr. &unr_; to lead, Icel. aka to drive, Skr. aj. √2. ] Acting; -- opposed to patient, or sustaining, action. [ Archaic ] “The body agent.” Bacon. [ 1913 Webster ]
Agent	n. 1. One who exerts power, or has the power to act; an actor. [ 1913 Webster ] Heaven made us agents, free to good or ill. Dryden. [ 1913 Webster ] 2. One who acts for, or in the place of, another, by authority from him; one intrusted with the business of another; a substitute; a deputy; a factor. [ 1913 Webster ] 3. An active power or cause; that which has the power to produce an effect, such as a physical, chemical, or medicinal agent; as, heat is a powerful agent. [ 1913 Webster ] 4. (Biochem., Med.) a chemical substance having biological effects; a drug. [ PJC ]
Agential	a. Of or pertaining to an agent or an agency. Fitzed. Hall. [ 1913 Webster ]
agentship	n. Agency. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

中介	[zhōng jiè, ㄓㄨㄥㄐㄧㄝˋ, 中介] agent (computer) #3,858 [Add to Longdo]
代理人	[dài lǐ rén, ㄉㄞˋ ㄌㄧˇ ㄖㄣˊ, 代理人] agent #8,102 [Add to Longdo]
橙剂	[chéng jì, ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ, 橙剂 / 橙劑] agent orange [Add to Longdo]
橙色剂	[chéng sè jì, ㄔㄥˊ ㄙㄜˋ ㄐㄧˋ, 橙色剂 / 橙色劑] agent orange [Add to Longdo]
橙色战剂	[chéng sè zhàn jì, ㄔㄥˊ ㄙㄜˋ ㄓㄢˋ ㄐㄧˋ, 橙色战剂 / 橙色戰劑] Agent Orange [Add to Longdo]
白色战剂	[bái sè zhàn jì, ㄅㄞˊ ㄙㄜˋ ㄓㄢˋ ㄐㄧˋ, 白色战剂 / 白色戰劑] Agent White [Add to Longdo]
蓝色战剂	[lán sè zhàn jì, ㄌㄢˊ ㄙㄜˋ ㄓㄢˋ ㄐㄧˋ, 蓝色战剂 / 藍色戰劑] Agent Blue [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Agent { m }	agent [Add to Longdo]
Agentur { f } \| Agenturen { pl }; Vermittlungen { pl }	agency \| agencies [Add to Longdo]
Agenturgeschäft { n }	agency business [Add to Longdo]
Agenturvergütung { f }	agency commission [Add to Longdo]
Agenturvertreter { m }	agency representative [Add to Longdo]
Agenturwaren { pl }	agency goods [Add to Longdo]
Auslandsvertreter { m }	agent abroad [Add to Longdo]
Handelsmakler { m }	agent middleman [Add to Longdo]
Agentur { f } für Zeitarbeit	temporary employment agency [Add to Longdo]
Zustellungsempfänger { m }	agent for service [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

剤	[ざい, zai] (n-suf) medicine; agent; (chemical) substance; drug; dose #2,869 [Add to Longdo]
代理	[だいり, dairi] (n, vs, adj-no) representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney; substitute; alternate; acting (principal, etc.); (P) #3,134 [Add to Longdo]
代行	[だいこう, daikou] (n, vs, adj-no) acting as agent; (P) #5,460 [Add to Longdo]
エージェント	[e-jiento] (n) agent; (P) #9,431 [Add to Longdo]
代理人	[だいりにん, dairinin] (n) proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative; attorney #11,199 [Add to Longdo]
フリーエージェント	[furi-e-jiento] (n) free agent; (P) #15,176 [Add to Longdo]
調査官	[ちょうさかん, chousakan] (n, adj-no) examiner; investigator; inquisitor; agent #19,026 [Add to Longdo]
Ｇメン	[ジーメン, ji-men] (n) FBI agent (lit [Add to Longdo]
アルキル化剤	[アルキルかざい, arukiru kazai] (n) alkylating agent [Add to Longdo]
アンチノック剤	[アンチノックざい, anchinokku zai] (n) antiknock agent [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

エージェント	[えーじえんと, e-jiento] agent [Add to Longdo]
エージェントの役割	[エージェントのやくわり, e-jiento noyakuwari] agent role [Add to Longdo]
エージント	[えーじんと, e-jinto] agent [Add to Longdo]
ディレクトリシステムエージェント	[でいれくとりしすてむえーじえんと, deirekutorishisutemue-jiento] Directory System Agent (DSA) [Add to Longdo]
ディレクトリシステム機能体	[ディレクトリシステムきのうたい, deirekutorishisutemu kinoutai] Directory System Agent, DSA [Add to Longdo]
ディレクトリ利用者エージェント	[ディレクトリりようしゃエージェント, deirekutori riyousha e-jiento] Directory User Agent (DUA) [Add to Longdo]
ディレクトリ利用者機能体	[ディレクトリりようしゃきのうたい, deirekutori riyoushakinoutai] Directory User Agent, DUA [Add to Longdo]
メールエージェント	[めーるえーじえんと, me-rue-jiento] mail agent [Add to Longdo]
メッセージ転送機能体	[メッセージてんそうきのうたい, messe-ji tensoukinoutai] Message Transfer Agent, MTA [Add to Longdo]
ユーザエージェント	[ゆーざえーじえんと, yu-zae-jiento] user agent [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

agneta

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking