Search result for

aktualisieren

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -aktualisieren-, *aktualisieren*
(Few results found for aktualisieren automatically try *aktualisieren*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
aktualisieren | aktualisiertto update | updated [Add to Longdo]
aktualisierento upgrade [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The human brain is complicated, the hardware more complex, but with enough time, I can upgrade it.Das menschliche Gehirn ist kompliziert, die Hardware noch komplexer, aber mit genügend Zeit, kann ich es aktualisieren. Memorial Day (2014)
Upgrade it.Aktualisieren? Memorial Day (2014)
Well, the syllabus has changed, so... Please go online and update your reading materials.Der Studienplan hat sich geändert, aktualisieren Sie Ihren Lesestoff online. ...Through Security (2014)
If you want to get them updated, you got to go down there.Wenn du sie aktualisieren willst, musst du dorthin gehen. Episode #1.9 (2014)
We're updating our models with the current tracking data now.Aktualisieren Simulationen mit neuesten Ortungsdaten. Godzilla (2014)
A system which allows only them to update software on the robots.Das System lässt nur sie die Software der Roboter aktualisieren. Chappie (2015)
Resume!Meinen Lebenslauf aktualisieren! The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
I'd polish up that resume if I were you, Ford.An Ihrer Stelle würde ich meinen Lebenslauf aktualisieren, Ford. Finger in the Dyke (2015)
If that cyberbully uses that computer to update the cyberbullying site, oh, we'll know.Wenn dieser Mobber den Computer benutzt, um die Cyber-Mobbing-Seite zu aktualisieren, werden wir es wissen. URL, Interrupted (2015)
I gotta update the sensors every two years.- Routine. Ich muss die Sensoren alle zwei Jahre aktualisieren. Fort Defiance (2015)
Lieutenant wants all detectives to upgrade their personnel packages.Alle Detectives sollen ihre Personalakte aktualisieren. Chapter Nine: The Magic Castle (2015)
Three days in the woods with Phil's ex-cheerleader buddies-- the old stories, the spontaneous human pyramids, constantly updating their tumbler Tumblr--Drei Tage in den Wäldern mit Phils Ex-Cheerleader-Kumpels... die alten Geschichten, die spontanen Menschenpyramiden, das ständige Aktualisieren ihrer Tumblr... Fight or Flight (2015)
When Daisy said you'd like to help, I wondered if you could bring the books up to date a bit.Sie könnten helfen, indem Sie die Buchhaltung aktualisieren. Episode #6.7 (2015)
I hacked her email as soon as she moved in next door.Aktualisieren Sie Ihre Benutzerkontoeinstellungen Ich hackte ihre Mails, als sie nebenan einzog. eps1.2_d3bug.mkv (2015)
Coming from the girl who hasn't stopped refreshing her boyfriend's Instagram pictures for... - What are you doing?Und das von der Person, die nicht aufhört, das Instagram von ihrem Freund zu aktualisieren-- Was machst du? Inside (2015)
Jerry, remember that time you left a comment underneath that YouTube video and someone replied and called you a dumbass, so you replied and told them, "it takes one to know one," and you stayed up all night hitting "refresh" on your browser waiting for them to reply and then you fell asleep crying?Jerry, erinnerst du dich an das eine Mal als du bei dem Youtube-Video einen Kommentar hinterlassen hast und einer geantwortet hat, dass du ein Idiot bist, woraufhin du geschrieben hast "Gleich und gleich gesellt sich gern" und die ganze Nacht wach geblieben bist immer den Aktualisieren-Button gedrückt und auf Antwort gewartet hast um dich dann in den Schlaf zu weinen? Interdimensional Cable 2: Tempting Fate (2015)
And you guys need to get your facts straight.Und Sie sollten Ihre Fakten aktualisieren. The Last Seduction (2015)
Come on. Refresh, refresh.Los, aktualisieren. Money Monster (2016)
Refresh, refresh.Aktualisieren, aktualisieren. Money Monster (2016)
It's 9:00. Go, go, go! Hit refresh.Klick auf "Aktualisieren". Bad Moms (2016)
You think the bastards would update these things to reflect the current movie-star owners.Man sollte meinen, diese Bastarde würden diese Dinge aktualisieren, um die aktuellen Filmstars anzuführen, die Eigentümer sind. Playdates (2016)
They'll update the report throughout the night, but those labs were underneath that theater.Sie aktualisieren den Bericht. Aber diese Labors sind unter dieser Halle. Clue (2016)
We need to revise the list.Wir müssen die Liste aktualisieren. The Thinning (2016)
We'll need to update that as it changes.Die müssen wir bei Veränderungen aktualisieren. Reflections of the Way Liv Used to Be (2016)
I know I'm on suspension, but I still have, um, files to update.Ich weiß, ich bin suspendiert, aber ich muss dennoch Akten aktualisieren. Dead Beat (2016)
- I'll update the story.- Ich werde die Story aktualisieren. A Matter of Trust (2016)
Can't you refresh your Wi-Fi or something?Können Sie Ihr Wi-Fi oder so etwas aktualisieren? Penance (2016)
So, they're updating the ATM machines around the hotel.- Okay. So aktualisieren die Geldautomaten des Hotels. Beautiful Things Deserve Beautiful Things (2016)
-Okay, refresh.- Ok, aktualisieren - Aktualisieren. Uploding my Fist Video (2016)
Oh, you should go home and update your relationship status on Facebook.Du solltest heim und deinen Facebook-Status aktualisieren. Let's Fall to Pieces Together (2016)
Tell your friends, even if they already have a will... it's important to get it updated, just like you did.- Sagen Sie es Ihren Freunden. Ein Testament zu aktualisieren, ist wichtig. Witness (2017)
Get the books straightened out so I can have a look at 'em.Aktualisieren Sie die Bücher, damit ich sie mir ansehen kann. Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I was just going to bring them up to date.Ich wollte sie gerade aktualisieren. We're No Angels (1955)
- Oh, yeah.Klick auf "aktualisieren". Movie 43 (2013)
And isn't one of its features the ability to update that data on the move? Correct.Aber kann man denn seine Daten nicht während des Betriebs aktualisieren? The Wrong Crowd (1985)
First of all, refresh the screen here all right, and go in a format ruler.Zunächst den Bildschirm aktualisieren. Gut, und jetzt formatieren. After Hours (1985)
No, I'm gonna tell them you're the finest soldier I ever trained. And in four days I showed them where to patch up their outdated program!Nein, ich werde sagen... dass Sie mein bester Soldat sind, und ich Ihnen in vier Tagen beibrachte... das veraltete Programm zu aktualisieren! Gardens of Stone (1987)
It's time to update the programme and well, I would like to hear from each one of you.Das Programm ist nun zu aktualisieren. Also, ich würde gern Ihre Meinung hören. RoboCop 2 (1990)
Update informational computer scanning system.Aktualisieren Sie die Daten des Ortungssystems. Universal Soldier (1992)
I didn't get a chance to update it before I left.Ich konnte ihn vor meinem Start nicht aktualisieren. Second Sight (1993)
But I'd like to update our geological surveys.Aber erst will ich unsere geologischen Gutachten aktualisieren. Inheritance (1993)
Follow them. Update Whiskers readings.WSKRS-Daten aktualisieren. Whale Song (1994)
We will continue to update this list as the situation changes.Wir werden diese aufstellung aktualisieren. Falling Toward Apotheosis (1996)
But of course we had to update it a little bit.Aber natürlich hatten wir um es zu aktualisieren ein wenig. The One with the Routine (1999)
Enter "update" and load the fiigures I read you to override the fiiring inhibitors.Geben Sie "Aktualisieren" und die Zahlen ein, um die Zündung zu entsichern. Tangent (2000)
- Update.- Aktualisieren. Tangent (2000)
- Update.- Aktualisieren. Tangent (2000)
Gilbert Breen, old client, getting married, coming in to update his will.Gilbert Breen heiratet und will sein Testament aktualisieren. The Pursuit of Unhappiness (2001)
He needs to update that file.Er muss seine Akte aktualisieren. Sex and the Country (2001)
Let's update all the files.Aktualisieren Sie die Akten. Two Weeks Notice (2002)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
aktualisieren | aktualisiertto update | updated [Add to Longdo]
aktualisierento upgrade [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top