Search result for

erholt sich

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -erholt sich-, *erholt sich*
(Few results found for erholt sich automatically try *erholt sich*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
erholt sichrecuperates [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Still recovering.Sie erholt sich noch. Extinct (2014)
I think he's still recuperating in a mental hospital upstate.Er erholt sich immer noch in der Psychiatrie. Up Helly Aa (2014)
Mr. Castle hasn't sustained any serious injuries, And his vital signs continue to improve, But he is recoveringMr. Castle hat keine ernsthaften Verletzungen und seine Vitalfunktionen verbessern sich, aber er erholt sich von den Auswirkungen der Sonnenstrahlung und der Dehydration. Driven (2014)
"History doesn't repeat itself, but it does rhyme.""Geschichte wiederholt sich nicht, aber sie reimt sich." King of Norway (2014)
He's safe at home.- Er ist zu Hause und erholt sich. The Battle of Setauket (2014)
Mock me all you want, but I'm telling you, history is repeating itself.Ok. Verspotte mich ruhig, aber die Geschichte wiederholt sich. Déjà Vu (2014)
It repeats every 30 seconds.Sie wiederholt sich alle 30 Sekunden. Evolve or Die (2014)
It keeps repeating in the virus the one that isn't Chinese.Es wiederholt sich ständig in dem Virus, das eine, das nicht chinesisch ist. Clear & Present Danger (2014)
She's recovering from toxic dynamics.- Sie erholt sich von schädlicher Dynamik. Episode #1.10 (2014)
She's recovered well, physically at least.Sie erholt sich gut, zumindest physisch. The Pink Dragon (2014)
He's recovering in the hospital.Er erholt sich im Krankenhaus. Chupacabra (2014)
You caught Covington, and the child is in recovery.Sie haben Covington geschnappt und der Junge erholt sich langsam. Dr. James Covington (No. 89) (2014)
The minister isn't recovering.Der Pastor erholt sich nicht. Terror of the Faithful (2014)
It affects everything electrical for miles and miles and it is happening again.Es wirkt auf jede Elektronik im Umkreis von vielen Meilen, und es wiederholt sich. Godzilla (2014)
You know, I used to think the universe ran in endless circles, always repeating itself, always predictable.Ich dachte immer, das Universum zieht Kreise, wiederholt sich ständig und ist immer vorhersehbar. The Last Witch Hunter (2015)
Gin is making a break, that's all.Aber Gin erholt sich gerade. Post-agression (2014)
Oh, the kid will be fine. Don't worry.Oh, der Junge erholt sich wieder. Uno (2015)
He'll recover.Er erholt sich wieder. Chapter 27 (2015)
Oh, he'll be fine.Oh, der erholt sich wieder. Pimento (2015)
It's history repeating itself.Die Geschichte wiederholt sich. Capture the Flag (2015)
He's recovering well, and busy planning our defence.Er erholt sich gut und plant schon unsere Verteidigung. Blood Brothers (2015)
It's repeating.Es wiederholt sich. Remember Me (2015)
He bounces back more than any of us o.Er erholt sich schneller als wir anderen. Them (2015)
Will is recovering.Will erholt sich. In the Trenches (2015)
He's healing very quickly actually.- Er erholt sich sehr schnell sogar. 44 Minutes to Save the World (2015)
The business will never recover.Der Betrieb erholt sich nie mehr. Part 11 (2015)
She'll be fine.Sie erholt sich wieder. Maze Runner: The Scorch Trials (2015)
History repeats itself. And there is no escape.Die Geschichte wiederholt sich... und es gibt kein Entkommen. Dolce (2015)
Mack's gone to find him, and history repeats itself.Mack ist unterwegs, um ihn zu finden und die Geschichte wiederholt sich. One of Us (2015)
Poor woman is recovering from a broken hip.Die arme Frau erholt sich von einer gebrochenen Hüfte. The Eternity Injection (2015)
Yes, history repeats itself.Ja, die Geschichte wiederholt sich. Look Who's Back (2015)
Molly's recovering well.Molly erholt sich gut. Memories of Murder (2015)
I've induced a coma to control the swelling, but... she may never recover.Ich habe sie ins Koma versetzt, um die Schwellung zu kontrollieren. Aber sie erholt sich vielleicht nie. Ruthless in Purpose, and Insidious in Method (2015)
History's not repeating itself, okay?Geschichte wiederholt sich nicht, ok? Sins of the Fathers (2015)
She's recuperating here, just had both hips replaced.Sie erholt sich hier, es wurden ihr gerade beide Hüften ersetzt. Valentine's Day 4: Twisted Sister (2015)
I told you she was in recovery.Ich habe Ihnen gesagt, sie erholt sich. Cobalt (2015)
He'll be all right, but it's knocked the stuffing out of him.Er erholt sich, aber er ist mitgenommen. Episode #6.5 (2015)
He's getting there.Er erholt sich noch. Purpose in the Machine (2015)
And it stopped repeating.Und sie wiederholt sich nicht mehr. Halo: The Fall of Reach (2015)
Keeps giving the same thing over and over again.- Das wiederholt sich immer wieder. We Were Nowhere Near the Grand Canyon (2015)
- It's nice. It's a good place to unplug.- Man erholt sich gut. Man on the Land (2015)
He isn't getting better.Er erholt sich nicht mehr. King Juli-END? (2015)
Like it's just today over again.Jeder Tag wiederholt sich. Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)
You're gonna stop whining, and you're gonna get back in the ring because this stock is coming back.Hört auf zu jammern und steigt wieder in den Ring, denn diese Aktie erholt sich wieder. Money Monster (2016)
It then repeats itself in variations.Sie wiederholt sich in verschiedenen Variationen. Useful Occupations and Deceptions (2016)
(Sonia) "My beat is recovering from all the misfires."(Sonia) "Mein Beat erholt sich gerade von den ganzen Aussetzern." Fucking Berlin (2016)
Hey, how's Joe doing? He gonna be okay?- Erholt sich Joe wieder? Manchester by the Sea (2016)
I mean, I hate to bring up bad memories but Scott's still healing from what Theo did to him.Ich will keine schlechten Erinnerungen raufholen, aber Scott erholt sich noch von Theos Angriff. A Credible Threat (2016)
She's upstairs recuperating.Sie ist oben und erholt sich. Bodies of Water (2016)
She's resting now, recovering from that and the blood loss, but we do expect a full recovery.Sie ruht sich jetzt aus, erholt sich davon und vom Blutverlust, aber wir erwarten eine volle Genesung. Emancipation (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
erholt sichrecuperates [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top