พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

impuren

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -impuren-, *impuren*
Possible hiragana form: いんぷれん
(Few results found for impuren automatically try impure)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Impureness

n. The quality or condition of being impure; impurity. Milton. [ 1913 Webster ]

Impure

a. [ L. impurus; pref. im- not + purus pure: cf. F. impur. See Pure. ] [ 1913 Webster ]

1. Not pure; not clean; dirty; foul; filthy; containing something which is unclean or unwholesome; mixed or impregnated extraneous substances; adulterated; as, impure water or air; impure drugs, food, etc. [ 1913 Webster ]

2. Defiled by sin or guilt; unholy; unhallowed; -- said of persons or things. [ 1913 Webster ]

3. Unchaste; lewd; unclean; obscene; as, impure language or ideas. “Impure desires.” Cowper. [ 1913 Webster ]

4. (Script.) Not purified according to the ceremonial law of Moses; unclean. [ 1913 Webster ]

5. (Language) Not accurate; not idiomatic; as, impure Latin; an impure style. [ 1913 Webster ]

Impure

v. t. To defile; to pollute. [ Obs. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Impurely

adv. In an impure manner. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
impure(adj) ซึ่งไม่บริสุทธิ์, See also: ซึ่งมีมลทิน, Syn. adulterated, tainted, Ant. pure

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
impure(อิมเพียว' เออะ) adj. ไม่บริสุทธิ์, ไม่สะอาด, มีสิ่งเจือปน, ใจไม่สะอาด, ผิดศีลธรรม, , See also: impurely adv. impureness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
impure(adj) เลว, ไม่ดี, ไม่บริสุทธิ์, ผิดศีลธรรม

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Impureไม่บริสุทธิ์ [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปลอมปน(adj) impure, See also: unrefined, adulterated, mixed, debased, Example: ตำรวจพบสารปลอมปนในเฮโรอีน, Thai Definition: ที่ไม่บริสุทธิ์
มล(adj) impure, See also: dirty, filthy, smudgy, Syn. มัวหมอง, สกปรก, Ant. สะอาด, บริสุทธิ์, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เจือ(adj) impure, See also: adulterated, Syn. ไม่แท้, ไม่บริสุทธิ์, Example: นักวิจัยกำลังทำการค้นคว้าว่าสารเจือประเภทนี้ประกอบด้วยอะไรบ้าง, Thai Definition: เอาส่วนน้อยประสมลงไปในส่วนมากให้ระคนปนกัน, ตามปกติใช้กับของเหลว
อสุจิ(adj) impure, See also: unclean, Thai Definition: ที่ไม่สะอาด, ที่ไม่บริสุทธิ์, Notes: (บาลี)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความไม่บริสุทธิ์[khwām mai børisut] (n) EN: impurity  FR: impureté [ f ]
ไม่บริสุทธิ์[mai børisut] (adj) EN: impure  FR: impur
มล[mon] (n) EN: dirt ; filth ; impurity ; blemish ; smudge ; stain ; dirt  FR: saleté [ f ] ; salissure [ f ] ; impureté [ f ]
มลทิน[monthin] (n) EN: flaw ; blemish ; defect ; fault ; impurity ; smudge ; stain ; cause for suspicion  FR: souillure [ f ] ; impureté [ f ]
ปลอมปน[plømpon] (adj) EN: impure ; unrefined ; adulterated ; mixed ; debased

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
impureImpure drinking water can be a carrier of diseases.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
impure

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
impure

WordNet (3.0)
impure(adj) combined with extraneous elements, Ant. pure
impure(adj) (used of persons or behaviors) immoral or obscene, Ant. pure, Example: impure thoughts

Japanese-English: EDICT Dictionary
悪血[あくち;おけつ, akuchi ; oketsu] (n) impure blood [Add to Longdo]
厭離穢土[えんりえど;おんりえど, enriedo ; onriedo] (n) abhorrence of (living in) this impure world [Add to Longdo]
古血[ふるち, furuchi] (n) impure blood [Add to Longdo]
濁る[にごる, nigoru] (v5r, vi) to become muddy; to get impure; (P) [Add to Longdo]
不潔[ふけつ, fuketsu] (adj-na, n) unclean; dirty; filthy; impure; (P) [Add to Longdo]
穢土[えど, edo] (exp) (1) { Buddh } (See 浄土) this impure world (as opposed to the pure land); (2) (arch) feces; faeces [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unrein { adj } | unreiner | am unreinstenimpure | more impure | most impure [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top