“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

pride

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pride-, *pride*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pride(n) ความภาคภูมิใจ, See also: ความทะนงตน, Syn. self-importance, self-glorification, Ant. humility, modesty
pride(n) ฝูงสิงโต, Syn. pack, drove
pride on(phrv) ภูมิใจ, See also: พอใจกับ, Syn. pique on, plume on
prideful(adj) ซึ่งเต็มไปด้วยความภูมิใจในตนเอง
pride of place(idm) สถานที่ที่ดีที่สุด, See also: จุดหรือบริเวณที่ดีที่สุดสำหรับแสดงผลงาน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pride(ไพรดฺ) n. ความภูมิใจ, ทิฐิ, ความโอหัง, ความหยิ่ง, ความลำพองใจ, ความทะนง, สิ่งที่น่าภูมิใจ, สิ่งที่ดีที่สุด, ภาวะที่รุ่งโรจน์, กำลังของม้า, ความดีเด่น, ฝูงสิงโต. vt. มีความภูมิใจ, ลำพองใจ., See also: prideful adj. pridefulness n. คำที่มีความหมายเหมื
purse prideความหยิ่งยโสหรือโอหังที่เนื่องจากร่ำรวย, See also: purseproud adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
pride(n) ความภูมิใจ, ความหยิ่ง, ความจองหอง, ความยโส, ทิฐิมานะ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes sir, we pride ourselves on service You're the boss, the king, the shah!ท่านครับ พวกเราภูมิใจที่จะบริการ ท่านคือเจ้านาย ราชา Aladdin (1992)
Nonsense. One thing I pride myself on Jafar, I'm an excellent judge of character.เหลวไหลน่า สิ่งหนึ่งที่ข้าภูมิใจ จาฟา ข้าวิจารณ์ลักษณะผู้คนได้ดี Aladdin (1992)
Hunt's pride was short-lived, for now a new horror presented itself.ความภูมิใจของฮันท์อยู่ได้ไม่นาน ศัตรูใหม่ของเขาค่อยๆคืบคลานเข้ามา The Cement Garden (1993)
- And it's Brewster finishing in second. Susan's Pride...- " และเป็น บริวสเตอร์ เข้าที่ 2 ซูซาน ไพรด... " Cool Runnings (1993)
- I see pride!- ฉันเห็นศักดิ์ศรี! Cool Runnings (1993)
I see pride. I see power!ฉันเห็นศักดิ์ศรี ฉันเห็นพลัง! Cool Runnings (1993)
- Pride! - Pride!- ศักดิ์ศรี! Cool Runnings (1993)
- I see pride!- ฉันเห็นศักดิ์ศรี! Cool Runnings (1993)
Pride. Power. Pride.ศักดิ์ศรี พลัง ศักดิ์ศรี Cool Runnings (1993)
Pride. Power.ศักดิ์ศรี พลัง... Cool Runnings (1993)
As is the Chinese cook's custom, my mother always insults her own cooking, but only with the dishes she serves with special pride.เหมือนกับเป็นลูกค้าในร้านอาหารจีน แม่ของฉันมักจะถล่มตัว เรื่องฝีมือทำอาหารของเธอเสมอ เฉพาะกับอาหารจานที่ เธอมีความภูมิใจเสนอเป็นพิเศษ The Joy Luck Club (1993)
We're his little henchmen and we take ourjob with prideพวกเราเป็นสมุนตัวน้อยของเขา ทำงานด้วยความภาคภูมิ The Nightmare Before Christmas (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
prideA good craftsman takes pride in his work.
pride"A-hem!" Alice boasted, puffing up with pride.
prideDo you take pride in your work?
prideGarvey speaks up for racial pride.
prideHe has too much pride in his appearance.
prideHe is free from pride.
prideHe is takes pride in his son.
prideHe prided himself on his punctuality.
prideHe prided himself on his self control.
prideHe prides himself on having an expensive car.
prideHe prides himself on having been accepted into our football team.
prideHe prides himself on his learning.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อหังการ(n) pride, See also: self-respect, dignity, self-righteous, Syn. การถือตัว, ความเย่อหยิ่ง, ความทะนงตัว, Thai Definition: ความก้าวร้าวด้วยการถือตัว
ความทระนง(n) pride, See also: self-importance, conceit, arrogance, vanity, Syn. ความทะนง, ความหยิ่ง, ความถือดี, Example: ความเป็นชายชาตรีหมายถึงว่าความเป็นลูกผู้ชายจะต้องแสดงออกถึงความทระนงและเชื่อมั่นในตนเอง
ขัตติยมานะ(n) pride of king, See also: royal honor, Syn. ชาติขัตติยมานะ, Example: พระองค์คำนึงถึงขัตติยมานะจึงรักษาคำมั่นยิ่งชีพ, Thai Definition: การถือตัวว่าเป็นกษัตริย์
ความหยิ่ง(n) pride, See also: conceit, vanity, proudness, Syn. การจองหอง, การอวดดี, การถือตัว, การลำพอง, Example: ข้าพเจ้าเป็นพันธุ์ลูกผสมแต่ก็ถือตนด้วยความหยิ่งว่าเป็นไทยแท้สมบูรณ์ด้วยชีวิตและจิตใจว่าเป็นไทยทุกกระเบียดนิ้ว
มาน(n) pride, See also: vanity, arrogance, conceit, Syn. ความถือตัว
มาน(n) pride, See also: vanity, arrogance, conceit, Syn. ความถือตัว
ทิฐิ(n) conviction, See also: pride, stubbornness, obstinacy, Syn. ความถือดี, ความเย่อหยิ่ง, ความทระนง, ความอวดดื้อถือดี, Example: เขาเป็นคนแข็งกร้าว ไม่ยอมลดทิฐิของตน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ความภาคภูมิ(n) dignity, See also: pride, worthiness, Syn. ความภาคภูมิใจ, Example: ครูทุกคนรู้สึกปลาบปลื้มใจอย่างที่สุดเพราะนั่นเป็นเกียรติประวัติสูงสุดและเป็นความภาคภูมิของโรงเรียน, Thai Definition: ความรู้สึกว่ามีเกียรติยศ
ความภูมิใจ(n) pride, See also: dignity, worthiness, Syn. ความภาคภูมิใจ, Example: คนไทยทุกคนมีความภูมิใจในความเป็นไทย, Thai Definition: ความรู้สึกว่ามีเกียรติยศ
ความภาคภูมิใจ(n) pride, See also: dignity, worthiness, Syn. ความภูมิใจ, ความภาคภูมิ, Ant. ความท้อใจ, ความท้อแท้, ความสิ้นหวัง, Example: ถ้าเด็กถูกบังคับหรือกดดันหรือมีข้อห้ามมากเกินไป เขาจะเป็นผู้ใหญ่ที่ขี้กังวล ขาดความภาคภูมิใจในตัวเอง, Thai Definition: การรู้สึกว่ามีเกียรติยศ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหิม[hoēm] (adj) EN: lofty ; exalted ; high-spirited ; prideful ; bold  FR: cynique ; impudent
อินทนิลน้ำ[inthanin nām] (n, exp) EN: Jarul ; Pride of India ; Pyinma ; Queen's flower ; Queen's crape myrtle
มาน[mān] (n) EN: pride ; vanity
ภาคภูมิ[phākphūm] (v) EN: be proud of ; have a sense of pride in ; have self-esteem ; stand on one's dignity  FR: être fier de ; s'enorgueillir
ภาคภูมิใจ[phākphūmjai] (v) EN: take pride in; be proud of ; have a sense of pride  FR: être fier de ; s'enorgueillir
พรรคภูมิใจไทย[Phak Phumjai Thai] (org) EN: Bhum Jai Thai Party ; Thai Pride Party
เผยอ[phayoē] (v) EN: be conceited ; be arrogant ; be haughty ; act big ; be egoistic ; think highly of oneself ; be swollen with pride
ภูมิใจ[phūmjai] (v, exp) EN: be proud of ; feel proud ; have a feeling of accomplishment ; take pride in  FR: être fier ; s'enorgueillir
ทะนง[thanong] (adj) EN: proud ; self-confident ; swell with pride ; conceited  FR: fier ; dédaigneux
ยกตัว[yok tūa] (v, exp) EN: praise oneself ; swell with pride ; exalt oneself and scorn others  FR: se glorifier

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pride
prided
prides
prideaux
pridemore

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pride
prided
prides

WordNet (3.0)
pride(n) a feeling of self-respect and personal worth, Syn. pridefulness, Ant. humility
pride(n) satisfaction with your (or another's) achievements
pride(n) the trait of being spurred on by a dislike of falling below your standards
pride(n) a group of lions
pride(n) unreasonable and inordinate self-esteem (personified as one of the deadly sins), Syn. superbia
pride(v) be proud of, Syn. plume, congratulate
pride of barbados(n) tropical shrub or small tree having showy yellow to orange-red flowers; sometimes placed in genus Poinciana, Syn. Poinciana pulcherrima, flamboyant tree, paradise flower, Caesalpinia pulcherrima
pride of california(n) shrubby California perennial having large pink or violet flowers; cultivated as an ornamental, Syn. Lathyrus splendens
pride of place(n) the first or highest or most important or most ostentatious place

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Pride

n. [ Cf. AS. lamprede, LL. lampreda, E. lamprey. ] (Zool.) A small European lamprey (Petromyzon branchialis); -- called also prid, and sandpiper. [ 1913 Webster ]

Pride

n. [ AS. pr&ymacr_;te; akin to Icel. pr&ymacr_;ði honor, ornament, pr&unr_;&unr_;a to adorn, Dan. pryde, Sw. pryda; cf. W. prydus comely. See Proud. ] 1. The quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank, etc., which manifests itself in lofty airs, distance, reserve, and often in contempt of others. [ 1913 Webster ]

Those that walk in pride he is able to abase. Dan. iv. 37. [ 1913 Webster ]

Pride that dines on vanity sups on contempt. Franklin. [ 1913 Webster ]

2. A sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one; lofty self-respect; noble self-esteem; elevation of character; dignified bearing; proud delight; -- in a good sense. [ 1913 Webster ]

Thus to relieve the wretched was his pride. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

A people which takes no pride in the noble achievements of remote ancestors will never achieve anything worthy to be remembered with pride by remote descendants. Macaulay. [ 1913 Webster ]

3. Proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct; insolent exultation; disdain. [ 1913 Webster ]

Let not the foot of pride come against me. Ps. xxxvi. 11. [ 1913 Webster ]

That hardly we escaped the pride of France. Shak. [ 1913 Webster ]

4. That of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem, or of arrogant and presumptuous confidence, as beauty, ornament, noble character, children, etc. [ 1913 Webster ]

Lofty trees yclad with summer's pride. Spenser. [ 1913 Webster ]

I will cut off the pride of the Philistines. Zech. ix. 6. [ 1913 Webster ]

A bold peasantry, their country's pride. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

5. Show; ostentation; glory. [ 1913 Webster ]

Pride, pomp, and circumstance of glorious war. Shak. [ 1913 Webster ]

6. Highest pitch; elevation reached; loftiness; prime; glory; as, to be in the pride of one's life. [ 1913 Webster ]

A falcon, towering in her pride of place. Shak. [ 1913 Webster ]

7. Consciousness of power; fullness of animal spirits; mettle; wantonness; hence, lust; sexual desire; esp., an excitement of sexual appetite in a female beast. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]


Pride of India, or
Pride of China
. (Bot.) See Margosa. --
Pride of the desert (Zool.), the camel.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Self-exaltation; conceit; hauteur; haughtiness; lordliness; loftiness. -- Pride, Vanity. Pride is a high or an excessive esteem of one's self for some real or imagined superiority, as rank, wealth, talents, character, etc. Vanity is the love of being admired, praised, exalted, etc., by others. Vanity is an ostentation of pride; but one may have great pride without displaying it. Vanity, which is etymologically “emptiness, ” is applied especially to the exhibition of pride in superficialities, as beauty, dress, wealth, etc. [ 1913 Webster ]

Pride

v. t. [ imp. & p. p. Prided; p. pr. & vb. n. Priding. ] To indulge in pride, or self-esteem; to rate highly; to plume; -- used reflexively. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Pluming and priding himself in all his services. South. [ 1913 Webster ]

Pride

v. i. To be proud; to glory. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Prideful

a. Full of pride; haughty. Tennyson. [ 1913 Webster ]

-- Pride"ful*ly, adv. -- Pride"ful-ness, n. [ 1913 Webster ]

Prideless

a. Without pride. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
自豪感[zì háo gǎn, ㄗˋ ㄏㄠˊ ㄍㄢˇ,   ] pride in sth; self-esteem #27,829 [Add to Longdo]
傲慢与偏见[Ào màn yǔ piān jiàn, ㄠˋ ㄇㄢˋ ㄩˇ ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ,      /     ] Pride and prejudice, novel by Jane Austen 珍·奧斯汀|珍·奥斯汀 [Add to Longdo]
傲自[ào zì, ㄠˋ ㄗˋ,  ] pride; overbearing [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ehrenplatz { m } | den Ehrenplatz einnehmenpride of place | to have pride of place; to take pride of place [Add to Longdo]
Rudel { n } (Löwen)pride (of lions) [Add to Longdo]
Standesdünkel { m }pride of place [Add to Longdo]
Stolz { m }; Hochmut { m } | sein ganzer Stolz | verletzter Stolzpride | his pride and joy | wounded pride [Add to Longdo]
Hochmut kommt vor dem Fall.Pride comes before a fall. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
得意[とくい, tokui] (n, adj-no, adj-na) (1) triumph; prosperity; (2) pride; (3) one's strong point; one's forte; one's specialty; (4) frequent customer (client, etc.); (P) #2,939 [Add to Longdo]
誇り[ほこり, hokori] (n) pride; boast; (P) #8,866 [Add to Longdo]
自慢[じまん, jiman] (n, vs, adj-no) pride; boast; (P) #10,205 [Add to Longdo]
張り[ばり, bari] (n) (1) stretch; tension; (2) resilience; springiness; tone; (3) will-power; pluck; pride #11,408 [Add to Longdo]
プライド[puraido] (n) pride; (P) #12,137 [Add to Longdo]
傲慢;ごう慢;強慢(iK)[ごうまん, gouman] (adj-na, n) pride; haughtiness; arrogance; insolence; hubris #19,699 [Add to Longdo]
やせ我慢;痩せ我慢;痩我慢[やせがまん, yasegaman] (n, vs) (uk) fake stoicism; pretended endurance (for sake of pride); false courage [Add to Longdo]
猿も木から落ちる[さるもきからおちる, sarumokikaraochiru] (exp, v1) even monkeys fall from trees; anyone can make a mistake; pride comes before a fall; even Homer sometimes nods [Add to Longdo]
気位[きぐらい, kigurai] (n) pride; haughtiness [Add to Longdo]
喬志[きょうし, kyoushi] (n) pride; self-conceit [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top