พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

renationalize

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -renationalize-, *renationalize*
(Few results found for renationalize automatically try rationalize)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
renationalize
rationalize

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rationalize(vt) ใช้เหตุผลตัดสิน, Syn. explain, Ant. justify

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wool, mink collar. It's a nice coat. She'll trade it for ration coupons.ขนแกะปกมิ้งค์แลกคูปองปันส่วน Schindler's List (1993)
- The rationนี่อะไร Rapa Nui (1994)
Cut the ration. Nothing else matters.ใช่มันบดนี่ซิตัดปันส่วนลง ไม่มีอะไรอื่นสำคัญกว่านี้ Rapa Nui (1994)
Even now you're trying to rationalize.แม้แต่ตอนนี้คุณก็ยังต้องการให้อธิบาย In the Mouth of Madness (1994)
It's rationed.- มันผิดนี่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
-I know it's rationed.- ฉันรู้ว่ามันผิด The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Many are too weak to defend their ration against thieves.จำนวนมากอ่อนแรงเกินกว่า จะมาสนใจว่าใครแย่งกิน Night and Fog (1956)
If the men are lucky, rations, great coats and mail are brought to them after dark.ถ้าคนโชคดีปันส่วน, เสื้อที่ดี และอีเมลจะถูกนำไปยังพวกเขา หลังจากที่มืด How I Won the War (1967)
You know, you'll be the only rational man left on this island after I leave tomorrow.รู้นะว่าคุณจะเป็นคนที่มืเหตุผลคนเดียว บนเกาะนี่หลังจากที่ผมไปเเล้ว Jaws (1975)
I want to document coldly, rationally, what is being done here.ผมต้องการบันทึก ข้อมูลทุกอย่างที่ทำที่นี่ Gandhi (1982)
We have rations for threeตอนนี้มีอัตราส่วนสาม 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Clark says: "What's this, some new addition to Lurp rations?"คลาร์คบอกว่า "อาหารเสริมหรือไงจ่า" Casualties of War (1989)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rationalizeHe tried to rationalize his foolish actions.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rationalize

WordNet (3.0)
rationalize(v) structure and run according to rational or scientific principles in order to achieve desired results, Syn. rationalise, Example: We rationalized the factory's production and raised profits
rationalize(v) think rationally; employ logic or reason, Syn. rationalise, Example: When one wonders why one is doing certain things, one should rationalize
rationalize(v) remove irrational quantities from, Syn. rationalise, Example: This function can be rationalized
rationalize away(v) substitute a natural for a supernatural explanation of, Syn. rationalise away, Example: you can rationalize away all the strange noises you hear--there is no poltergeist in the house!

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Rationalize

v. t. 1. To make rational; also, to convert to rationalism. [ 1913 Webster ]

2. To interpret in the manner of a rationalist. [ 1913 Webster ]

3. To form a rational conception of. [ 1913 Webster ]

4. (Alg.) To render rational; to free from radical signs or quantities. [ 1913 Webster ]

Rationalize

v. i. To use, and rely on, reason in forming a theory, belief, etc., especially in matters of religion: to accord with the principles of rationalism. [ 1913 Webster ]

Theodore . . . is justly considered the chief rationalizing doctor of antiquity. J. H. Newman. [ 1913 Webster ]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top